HELLENE

CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 [ CH7 ] CH8 CH9 CH10 CH11 CH12 CH13

V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28

HEBREUX 7 1 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	¶ 7,1⸀ος א A B C³ D I K 0278. 33 ¦txt 𝔓⁴⁶^vid C^* L P Ψ 81. 104. 365. 630. 1175. 1241. 1505. 1739. 1881. 2464 𝔐
VATICANUS_A	330	Ουτος γαρ ο Μελχεισεδεκ βασιλευς Σαλημ ιερευς του Θ̅Υ̅ του υψιστου· ος συναντησας Αβρααμ υποστρεφοντι απο της κοπης των βασιλεων και ευλογησας αυτον·
VATICANUS_B	330	Ουτος γαρ ο Μελχισεδεκ βασιλευς Σαλημ ιερευς του Θ̅Υ̅ του υψιστου· ος συναντησας Αβρααμ υποστρεφοντι απο της κοπης των βασιλεων και ευλογησας αυτον·
SINAITICUS_A	360	Ουτος γαρ ο Μελχεισεδεκ βασιλευς Σαλημ ιερευς του Θ̅Υ̅ του υψιστου ος συναντησας Αβρααμ υποστρεφοντι απο της κοπης των βασιλεων και ευλογησας αυτον
ALEXANDRINUS_A	390	Ουτος γαρ ο Μελχισεδεχ βασιλευς Σαλημ ιερευς του Θ̅Υ̅ του υψιστου ος συναντησας Αβρααμ υποστρεφοντι απο της κοπης των βασιλεων και ευλογησας αυτον
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Ουτος γαρ ο Μελχισεδεκ βασιλευς Σαλημ ιερευς του Θ̅Υ̅ του υψιστου ο συναντησας Αβρααμ υποστρεφοντι απο της κοπης των βασιλεων και ευλογησας αυτον
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_B	410	Ουτος γαρ ο Μελχισεδεκ βασιλευς Σαλημ ιερευς του Θ̅Υ̅ του υψιστου ος συναντησας Αβρααμ υποστρεφοντι απο της κοπης των βασιλεων και ευλογησας αυτον
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισέδεκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσας αὐτόν,
NESTLE_ALAND_28	2016	Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισέδεκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ⸀ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσας αὐτόν,
WESTCOTT_HORT	1885	Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδέκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσας αὐτόν,
SBL	2011	Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισέδεκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ⸀ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσας αὐτόν,
TISCHENDORF	1872	Οὗτοσ γὰρ ὁ Μελχισέδεκ, βασιλεὺσ Σαλήμ, ἱερεὺσ τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσασ Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆσ κοπῆσ τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσασ αὐτόν,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδέκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσας αὐτόν,
STEPHANUS	1550	Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδὲκ, βασιλεὺς Σαλὴμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἁβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων, καὶ εὐλογήσας αὐτὸν,
SCRIVENER	1894	Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδέκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσας αὐτόν,
KING_JAMES	2020	Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισέδεκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων, καὶ εὐλογήσας αὐτόν·

HEBREUX 7 2 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 2⸀παντος B ¦παντος αυτω 𝔓⁴⁶ sy^p
VATICANUS_A	330	ω και δεκατην απο παντος εμερισεν Αβρααμ πρωτοˉ μεν ερμηνευομενος βασιλευς δικαιοσυνης επειτα δε και βασιλευς Σαλημ ο εστιν βασιλευς ειρηνης
VATICANUS_B	330	ω και δεκατην απο παντος εμερισεν Αβρααμ πρωτοˉ μεν ερμηνευομενος βασιλευς δικαιοσυνης επειτα δε και βασιλευς Σαλημ ο εστι βασιλευς ειρηνης
SINAITICUS_A	360	ω και δεκατην εμερισεν απο παντων Αβρααμ πρωτον μεν ερμηνευομενος βασιλευς δικαιοσυνης επειτα δε και βασιλευς Σαλημ ο εστιν βασιλευς ειρηνης
ALEXANDRINUS_A	390	ω και δεκατην απο παντων εμερισεˉ Αβρααμ πρωτον μεν ερμηνευομενος βασιλευς δικαιοσυνης επειτα δε και βασιλευς Σαλημ ο εστιν βασιλευς ειρηνης
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	ω και δεκατην απο παντων εμερισεν Αβρααμ πρωτον μεν ερμηνευομενος βασιλευς δικαιοσυνης επειτα δε και βασιλευς Σαλημ ο εστιν βασιλευς ειρηνης
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ, ὅ ἐστιν βασιλεὺς εἰρήνης,
NESTLE_ALAND_28	2016	ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ ⸀πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ, ὅ ἐστιν βασιλεὺς εἰρήνης,
WESTCOTT_HORT	1885	ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος Βασιλεὺς Δικαιοσύνης ἔπειτα δὲ καὶ Βασιλεὺς Σαλήμ, ὅ ἐστιν βασιλεὺς Εἰρήνης,
SBL	2011	ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ, ὅ ἐστιν βασιλεὺς εἰρήνης,
TISCHENDORF	1872	ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενοσ βασιλεὺσ δικαιοσύνησ ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺσ Σαλήμ, ὅ ἐστιν βασιλεὺσ εἰρήνησ,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ - πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης, ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ, ὅ ἐστιν βασιλεὺς εἰρήνης·
STEPHANUS	1550	ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἁβραὰμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης, ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλὴμ, ὅ ἐστι βασιλεὺς εἰρήνης,
SCRIVENER	1894	ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ (πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης, ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ, ὅ ἐστι βασιλεὺς εἰρήνης·
KING_JAMES	2020	ᾯ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ· πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος Βασιλεὺς δικαιοσύνης, ἔπειτα δὲ καὶ Βασιλεὺς Σαλήμ, ὅ ἐστιν, Βασιλεὺς εἰρήνης·

HEBREUX 7 3 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	απατωρ αμητωρ αγενεαλογητος μητε αρχην ημερων μητε ζωης τελος εχωˉ· αφωμοιωμενος δε τω υιω του Θ̅Υ̅ μενει ιερευς εις το διηνεκες
SINAITICUS_A	360	απατωρ αμητωρ αγενεαλογητος μητε αρχην ημερων μητε ζωης τελος εχων αφωμοιωμενος δε τω υιω του Θ̅Υ̅ μενει ιερευς εις το διηνεκες
ALEXANDRINUS_A	390	απατωρ αμητωρ αγενεαλογητος μητε αρχην ημερων μητε ζωης τελος εχων αφωμοιωμενος δε τω υιω του Θ̅Υ̅ μενει ιερευς εις το διηνεκες
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	απατωρ αμητωρ αγενεαλογητος μητε αρχην ημερων μητε ζωης τελος εχων αφομοιωμενος δε τω υιω του Θ̅Υ̅ μενει ιερευς εις το διηνεκες
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ἀπάτωρ ἀμήτωρ ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
NESTLE_ALAND_28	2016	ἀπάτωρ ἀμήτωρ ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
WESTCOTT_HORT	1885	ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
SBL	2011	ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
TISCHENDORF	1872	ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητοσ, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆσ τέλοσ ἔχων, ἀφωμοιωμένοσ δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ, μένει ἱερεὺσ εἰσ τὸ διηνεκέσ.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ - μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
STEPHANUS	1550	ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ Θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
SCRIVENER	1894	ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ Θεοῦ), μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
KING_JAMES	2020	Ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων· ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ· μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.

HEBREUX 7 4 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 4° 𝔓⁴⁶ B D^* 6. 1739. 1881 r vg^mss sy^p co ¦txt א A C D² K L P Ψ 0278. 33. 81. 104. 365. 630. 1175. 1241. 1505 𝔐 lat sy^h
VATICANUS_A	330	Θεωρειτε δε πηλικος ουτος ω δεκατην Αβρααμ εδωκεν εκ των ακροθινειων ο πατριαρχης
VATICANUS_B	330	Θεωρειτε δε πηλικος ουτος ω δεκατην Αβρααμ εδωκεν εκ των ακροθινιων ο πατριαρχης
SINAITICUS_A	360	Θεωρειτε δε πηλικος ουτος ω και δεκατην Αβρααμ εδωκεˉ εκ των ακροθινιωˉ ο πατριαρχης
ALEXANDRINUS_A	390	Θεωρειτε δε πηλικος ουτος ω και δεκατην εδωκεˉ Αβρααμ εκ των ακροθηνιων ο πατριαρχης
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Θεωρειτε δε πηλικος ουτος ω και δεκατην Αβρααμ εδωκεν εκ των ακρο* ο πατριαρχης
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_B	410	Θεωρειτε δε πηλικος ουτος ω και δεκατην Αβρααμ εδωκεν εκ των ακροθηνιων ο πατριαρχης
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	Θεωρεῖτε δὲ πηλίκος οὗτος, ᾧ [καὶ] δεκάτην Ἀβραὰμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης.
NESTLE_ALAND_28	2016	Θεωρεῖτε δὲ πηλίκος οὗτος, ᾧ °[καὶ] δεκάτην Ἀβραὰμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης.
WESTCOTT_HORT	1885	Θεωρεῖτε δὲ πηλίκος οὗτος ᾧ δεκάτην Ἀβραὰμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης.
SBL	2011	Θεωρεῖτε δὲ πηλίκος οὗτος ⸀ᾧ δεκάτην Ἀβραὰμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης.
TISCHENDORF	1872	Θεωρεῖτε δὲ πηλίκοσ οὗτοσ ᾧ καὶ δεκάτην Ἀβραὰμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχησ.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Θεωρεῖτε δὲ πηλίκος οὗτος, ᾧ καὶ δεκάτην Ἀβραὰμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης.
STEPHANUS	1550	Θεωρεῖτε δὲ πηλίκος οὗτος ᾧ καὶ δεκάτην Ἁβραὰμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης.
SCRIVENER	1894	Θεωρεῖτε δὲ πηλίκος οὗτος, ᾧ καὶ δεκάτην Ἀβραὰμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης.
KING_JAMES	2020	Θεωρεῖτε δὲ πηλίκος οὗτος, ᾧ καὶ δεκάτην Ἀβραὰμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης.

HEBREUX 7 5 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	και οι μεν εκ τωˉ υιων Λευει την ιερατειαν λαμβανοντες εντολην εχουσιν αποδεκατοιν τον λαοˉ κατα τον νομον τους αδελφους αυτων καιπερ εξεληλυθοτας εκ της οσφυος Αβρααμ
VATICANUS_B	330	και οι μεν εκ τωˉ υιων Λευει την ιερατειαν λαμβανοντες εντολην εχουσιν αποδεκατοιν τον λαοˉ κατα τον νομον τουτ εστιν τους αδελφους αυτων καιπερ εξεληλυθοτας εκ της οσφυος Αβρααμ
SINAITICUS_A	360	Και οι μεν εκ των υιωˉ Λευει την ιερατιαˉ λαμβανοντες εντολην εχουσιν αποδεκατουν τον λαοˉ κατα τον νομον τουτ εστιν τους αδελφους αυτων καιπερ εξεληλυθοτας εκ της οσφυος Αβρααμ
ALEXANDRINUS_A	390	Και οι μεν εκ των υιων Λευι την ιερατιαˉ λαμβανοντες εντολην εχουσιˉ αποδεκατουν τον λαον κατα τον νομον τουτ εστιν τους αδελφους αυτων καιπερ εξεληλυθοτας εκ της οσφυος Αβρααμ
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Και οι μεν εκ των υιων Λευει την ιερατειαν λαμβανοˉτες εντολην εχουσιν αποδεκατουν τον λαον κατα τον νομον τουτ εστι τους αδελφους αυτων καιπερ εξεληλυθοτας εκ της οσφυος Αβρααμ
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτ᾽ ἔστιν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ·
NESTLE_ALAND_28	2016	καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτ᾿ ἔστιν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ·
WESTCOTT_HORT	1885	καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευεὶ τὴν ἱερατίαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῖν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτʼ ἔστιν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ·
SBL	2011	καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτ’ ἔστιν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ·
TISCHENDORF	1872	καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευεὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντεσ ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτ’ ἔστιν τοὺσ ἀδελφοὺσ αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότασ ἐκ τῆσ ὀσφύοσ Ἀβραάμ·
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευῒ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτ’ ἔστιν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ·
STEPHANUS	1550	Καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευῒ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τουτ _έστι τοὺς ἀδελφοὺς αὑτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἁβραάμ.
SCRIVENER	1894	καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευῒ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτ᾽ ἔστι τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ·
KING_JAMES	2020	Καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευῒ, τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες, ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτʼ ἔστιν, τοὺς ἀδελφοὺς, αὐτῶν καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ:

HEBREUX 7 6 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 6⸆τον א² A D¹ K L P Ψ 0278. 81. 104. 365. 630. 1175. 1241. 1505. 1739. 1881 𝔐; Epiph ¦txt 𝔓⁴⁶ א^* B C D^* 33 \|⸀ευλογησεν A C P Ψ 0278. 81. 104. 365. 1505. 1739. 1881 ¦txt א B D K L 33. 630. 1175. 1241 𝔐
VATICANUS_A	330	ο δε μη γενεαλογουμενος εξ αυτων δεδεκατωκεν Αβρααμ και τον εχοντα τας επαγγελιας ευλογηκεˉ
VATICANUS_B	330	ο δε μη γενεαλογουμενος εξ αυτων δεδεκατωκεν Αβρααμ και τον εχοντα τας επαγγελιας ευλογηκε
SINAITICUS_A	360	ο δε μη γενεαλογουμενος εξ αυτωˉ δεδεκατωκεν Αβρααμ και τον εχοντα τας επαγγελιας ευλογηκεν
SINAITICUS_B	360	ο δε μη γενεαλογουμενος εξ αυτωˉ δεδεκατωκεν τον Αβρααμ και τον εχοντα τας επαγγελιας ευλογηκεν
ALEXANDRINUS_A	390	ο δε μη γενεαλογουμενος εξ αυτων δεδεκατωκεν τον Αβρααμ και τον εχοντα τας επαγγελιας ηυλογησεν
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	ο δε μη γενεαλογουμενος εξ αυτων δεδεκατωκεν Αβρααμ και τον εχοντα τας επαγγελιας ευλογησεν
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκεν Ἀβραὰμ καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγηκεν.
NESTLE_ALAND_28	2016	ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκεν ⸆ Ἀβραὰμ καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας ⸀εὐλόγηκεν.
WESTCOTT_HORT	1885	ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκεν Ἀβραάμ, καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγηκεν.
SBL	2011	ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκεν ⸀Ἀβραάμ, καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγηκεν.
TISCHENDORF	1872	ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενοσ ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκεν Ἀβραάμ, καὶ τὸν ἔχοντα τὰσ ἐπαγγελίασ εὐλόγηκεν.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκεν τὸν Ἀβραάμ, καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγηκεν.
STEPHANUS	1550	ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν, δεδεκάτωκε τὸν Ἁβραὰμ, καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγηκε.
SCRIVENER	1894	ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν Ἀβραάμ, καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγηκε.
KING_JAMES	2020	Ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκεν τὸν Ἀβραάμ, καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγηκεν.

HEBREUX 7 7 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	χωρις δε πασης αντιλογιας· το ελαττον υπο του κρειττονος ευλογειται
SINAITICUS_A	360	Χωρις δε πασης αντιλογιας το ελαττον υπο του κριττονος ευλογειται
ALEXANDRINUS_A	390	Χωρεις δε πασης αντιλογιας το ελαττοˉ υπο του κριττονος ευλογειται
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Χωρις δε πασης αντιλογιας το ελαττον υπο του κρειττονος ευλογειται
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.
NESTLE_ALAND_28	2016	χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.
WESTCOTT_HORT	1885	χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.
SBL	2011	χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.
TISCHENDORF	1872	χωρὶσ δὲ πάσησ ἀντιλογίασ τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονοσ εὐλογεῖται.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας, τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.
STEPHANUS	1550	Χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας, τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.
SCRIVENER	1894	χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας, τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.
KING_JAMES	2020	Χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.

HEBREUX 7 8 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	και ωδε μεν δεκατας αποθνησκοντες ανθρωποι λαμβανουσιν εκει δε μαρτυρουμενος οτι ζη
SINAITICUS_A	360	Και ωδε μεˉ δεκατας αποθνησκοντες ανθρωποι λαμβανουσιν εκει δε μαρτυρουμενος οτι ζη
ALEXANDRINUS_A	390	Και ωδε μεν δεκατας αποθνησκοντες Α̅Ν̅Ο̅Ι̅ λαμβανουσιν εκει δε μαρτυρουμενος οτι ζη
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Και ωδε μεν δεκατας αποθνησκοντες Α̅Ν̅Ο̅Ι̅ λαμβανουσιν εκει δε μαρτυρουμενος οτι ζη
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	καὶ ὧδε μὲν δεκάτας ἀποθνῄσκοντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν, ἐκεῖ δὲ μαρτυρούμενος ὅτι ζῇ.
NESTLE_ALAND_28	2016	καὶ ὧδε μὲν δεκάτας ἀποθνῄσκοντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν, ἐκεῖ δὲ μαρτυρούμενος ὅτι ζῇ.
WESTCOTT_HORT	1885	καὶ ὧδε μὲν δεκάτας ἀποθνήσκοντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν, ἐκεῖ δὲ μαρτυρούμενος ὅτι ζῇ.
SBL	2011	καὶ ὧδε μὲν δεκάτας ἀποθνῄσκοντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν, ἐκεῖ δὲ μαρτυρούμενος ὅτι ζῇ.
TISCHENDORF	1872	καὶ ὧδε μὲν δεκάτασ ἀποθνῄσκοντεσ ἄνθρωποι λαμβάνουσιν, ἐκεῖ δὲ μαρτυρούμενοσ ὅτι ζῇ.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Καὶ ὧδε μὲν δεκάτας ἀποθνῄσκοντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν· ἐκεῖ δέ, μαρτυρούμενος ὅτι ζῇ.
STEPHANUS	1550	Καὶ ὧδε μὲν δεκάτας ἀποθνήσκοντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν· ἐκεῖ δὲ, μαρτυρούμενος ὅτι ζῇ.
SCRIVENER	1894	καὶ ὧδε μὲν δεκάτας ἀποθνήσκοντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν· ἐκεῖ δέ, μαρτυρούμενος ὅτι ζῇ.
KING_JAMES	2020	Καὶ ὧδε μὲν δεκάτας ἀποθνήσκοντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν· ἐκεῖ δὲ μαρτυρούμενος ὅτι ζῇ.

HEBREUX 7 9 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 9⸀Λευ(ε)ις א² A B C^* I 6. 81. 630^. 1505. 1739 μ ¦txt* (vel Λευει) א^* C² D K L P Ψ 0278. 33. 104. 365. 630^c. 1175. 1241. 1881 𝔐 lat sa^ms bo
VATICANUS_A	330	και ως· επος ειπειˉ δι Αβρααμ και Λευεις ο δεκατας λαμβανων δεδεκατωται
SINAITICUS_A	360	Και ως επος ειπειν δι Αβρααμ και Λευει ο δεκατας λαμβανων δεδεκατωται
SINAITICUS_B	360	Και ως επος ειπειν δι Αβρααμ και Λευεις ο δεκατας λαμβανων δεδεκατωται
ALEXANDRINUS_A	390	Και ως επος ειπειν δια Αβρααμ και Λευις ο δεκατας λαμβανωˉ δεδεκατωται
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Και ως επος ειπεν δια Αβρααμ και Λευεις ο δεκατας λαμβανων δεδεκατωται
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_B	410	Και ως επος ειπειν δια Αβρααμ και Λευει ο δεκατας λαμβανων δεδεκατωται
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	καὶ ὡς ἔπος εἰπεῖν, δι᾽ Ἀβραὰμ καὶ Λευὶ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται·
NESTLE_ALAND_28	2016	καὶ ὡς ἔπος εἰπεῖν, δι᾿ Ἀβραὰμ καὶ ⸀Λευὶ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται·
WESTCOTT_HORT	1885	καὶ ὡς ἔπος εἰπεῖν, διʼ Ἀβραὰμ καὶ Λευεὶς ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται,
SBL	2011	καὶ ὡς ἔπος εἰπεῖν, δι’ Ἀβραὰμ καὶ Λευὶ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται,
TISCHENDORF	1872	καὶ ὡσ ἔποσ εἰπεῖν, διὰ Ἀβραὰμ καὶ Λευεὶσ ὁ δεκάτασ λαμβάνων δεδεκάτωται·
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Καί, ὡς ἔπος εἰπεῖν, διὰ Ἀβραὰμ καὶ Λευῒ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται·
STEPHANUS	1550	καὶ, ὡς ἔπος εἰπεῖν, διὰ Ἁβραὰμ καὶ Λευῒ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται·
SCRIVENER	1894	καί, ὡς ἔπος εἰπεῖν, διὰ Ἀβραὰμ καὶ Λευῒ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται·
KING_JAMES	2020	Καὶ, ὡς ἔπος εἰπεῖν, διὰ Ἀβραὰμ, καὶ Λευῒ, ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται.

HEBREUX 7 10 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 10⸆ο A C³ D² K L P 33. 81. 104. 630. 1175. 1241. 1881 𝔐 ¦txt 𝔓⁴⁶ א B C^* D^* Ψ 0278. 365. 1505. 1739
VATICANUS_A	330	ετι γαρ εν τη οσφυι του πατρος ην οτε συνηντησεν αυτω Μελχισεδεκ
SINAITICUS_A	360	εν τη οσφυι του Π̅Ρ̅Σ̅ ην οτε συνηντησεν αυτω Μελχισεδεκ
SINAITICUS_B	360	ετι γαρ εν τη οσφυι του Π̅Ρ̅Σ̅ ην οτε συνηντησεν αυτω Μελχισεδεκ
ALEXANDRINUS_A	390	ετι γαρ εν τη οσφυι του Π̅Ρ̅Σ̅ ην οτε συνηντησεν αυτω ο Μελχισεδεκ
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	ετι γαρ εν τη οσφυι του πατρος ην οτε συντησεν αυτω Μελχισεδεκ
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_B	410	ετι γαρ εν τη οσφυι του πατρος ην οτε συνηντησεν αυτω Μελχισεδεκ
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν ὅτε συνήντησεν αὐτῷ Μελχισέδεκ.
NESTLE_ALAND_28	2016	ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν ὅτε συνήντησεν αὐτῷ ⸆ Μελχισέδεκ.
WESTCOTT_HORT	1885	ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν ὅτε συνήντησεν αὐτῷ Μελχισεδέκ.
SBL	2011	ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν ὅτε συνήντησεν αὐτῷ ⸀Μελχισέδεκ.
TISCHENDORF	1872	ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸσ ἦν ὅτε συνήντησεν αὐτῷ ὁ Μελχισεδέκ.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν, ὅτε συνήντησεν αὐτῷ ὁ Μελχισεδέκ.
STEPHANUS	1550	ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν ὅτε συνήντησεν αὐτῷ ὁ Μελχισεδέκ.
SCRIVENER	1894	ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν, ὅτε συνήντησεν αὐτῷ ὁ Μελχισεδέκ.
KING_JAMES	2020	Ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν, ὅτε συνήντησεν αὐτῷ ὁ Μελχισέδεκ.

HEBREUX 7 11 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 11° B \|⸀αυτη D² K 81. 630. 1881 𝔐 ¦αυτην 6. 326. 614 ¦txt 𝔓⁴⁶ א A B C D^* L P Ψ 0278. 33. 104. (365). 1175. 1241. 1505. 1739 \|⸁νενομοθετητο D² K L Ψ 326 𝔐 ¦txt 𝔓⁴⁶ א A B C D^* P 0278. 6. 33. 81. 104. 365. 1505. 1739. 1881
VATICANUS_A	330	Ει μεν ουν τελιωσις δια της Λευειτικης ιερωσυνης· ο λαος γαρ επ αυτης νενομοθετηται τις ετι χρεια κατα την ταξιν Μελχισεδεκ ετερον ανιστασθαι ιερεα και ου κατα την ταξιν Ααρων λεγεσθαι
VATICANUS_B	330	Ει μεν ουν τελειωσις δια της Λευειτικης ιερωσυνης· ο λαος γαρ επ αυτης νενομοθετηται τις ετι χρεια κατα την ταξιν Μελχισεδεκ ετερον ανιστασθαι ιερεα και ου κατα την ταξιν Ααρων λεγεσθαι
SINAITICUS_A	360	Ει μεν ουˉ τελειωσις δια της Λευειτικης ιερωσυνης ην ο λαος γαρ επ αυτης νενομοθετηται τις ετι χρεια κατα την ταξιν Μελχισεδεκ ετεροˉ ανιστασθαι ιερεα και ου κατα την ταξιν Ααρων λεγεσθαι
ALEXANDRINUS_A	390	Ει μεν ουν τελειωσεις δια της Λευιτικης ιερωσυνης ην ο λαος γαρ επ αυτης νενομοθετηται τις ετι χρεια κατα την ταξιˉ Μελχισδεκ ετερον ανιστασθαι ιερεα και ου κατα την ταξιν Ααρωˉ λεγεσθαι
ALEXANDRINUS_B	390	Ει μεν ουν τελειωσεις δια της Λευιτικης ιερωσυνης ην ο λαος γαρ επ αυτης νενομοθετηται τις ετι χρεια κατα την ταξιˉ Μελχισεδεκ ετερον ανιστασθαι ιερεα και ου κατα την ταξιν Ααρωˉ λεγεσθαι
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Η μεν ουν τελειωσις δια της Λευιτι↔ ο λαος γαρ επ αυτης νενομοθετηται τις ετι χρεια κατα την ταξιν Μελχισεδεκ ετερον ανιστασθαι ιερεα και ου κατα την ταξιν Ααρων λεγεσθαι
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_B	410	Η μεν ουν τελειωσις δια της Λευιτικης ιερωσυνης ην ο λαος γαρ επ αυτης νενομοθετηται τις ετι χρεια κατα την ταξιν Μελχισεδεκ ετερον ανιστασθαι ιερεα και ου κατα την ταξιν Ααρων λεγεσθαι
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευιτικῆς ἱερωσύνης ἦν, ὁ λαὸς γὰρ ἐπ᾽ αὐτῆς νενομοθέτηται, τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι;
NESTLE_ALAND_28	2016	Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευιτικῆς ἱερωσύνης °ἦν, ὁ λαὸς γὰρ ἐπ᾿ ⸀αὐτῆς ⸁νενομοθέτηται, τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι;
WESTCOTT_HORT	1885	Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευειτικῆς ἱερωσύνης ἦν, ὁ λαὸς γὰρ ἐπʼ αὐτῆς νενομοθέτηται, τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι;
SBL	2011	Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευιτικῆς ἱερωσύνης ἦν, ὁ λαὸς γὰρ ἐπ’ ⸀αὐτῆς ⸀νενομοθέτηται, τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι;
TISCHENDORF	1872	Εἰ μὲν οὖν τελείωσισ διὰ τῆσ Λευειτικῆσ ἱερωσύνησ ἦν, ὁ λαὸσ γὰρ ἐπ’ αὐτῆσ νενομοθέτηται, τίσ ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι;
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνης ἦν - ὁ λαὸς γὰρ ἐπ’ αὐτῇ νενομοθέτητο - τίς ἔτι χρεία, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα, καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι;
STEPHANUS	1550	Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευιτικῆς ἱερωσύνης· (ἦν ὁ λαὸς γὰρ ἐπʼ αὐτῇ νενομοθέτητο·) τίς ἔτι χρεία, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα, καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι;
SCRIVENER	1894	Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνης ἦν (ὁ λαὸς γὰρ ἐπ᾽ αὐτῇ νενομοθέτητο), τίς ἔτι χρεία, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα, καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι;
KING_JAMES	2020	Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνης ἦν, (ὁ λαὸς γὰρ ἐπʼ αὐτῇ νενομοθέτητο,) τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα, καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι;

HEBREUX 7 12 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης μεταθεσις γεινεται
VATICANUS_B	330	μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης μεταθεσις γινεται
SINAITICUS_A	360	Μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης και νομου μεταθεσις γινεται
ALEXANDRINUS_A	390	Μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης και νομου μεταθεσεις γινεται
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης και νομου μεταθεσις γινεται
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται.
NESTLE_ALAND_28	2016	μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται.
WESTCOTT_HORT	1885	μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται.
SBL	2011	μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται.
TISCHENDORF	1872	μετατιθεμένησ γὰρ τῆσ ἱερωσύνησ ἐξ ἀνάγκησ καὶ νόμου μετάθεσισ γίνεται.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται.
STEPHANUS	1550	μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται.
SCRIVENER	1894	μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται.
KING_JAMES	2020	Μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται.

HEBREUX 7 13 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 13⸀μετεσχεν 𝔓⁴⁶ \|⸁προσεσχεν 𝔓⁴⁶ A C 33. 81. 1739 ¦μετεσχεν P ¦μετεσχηκεν K ¦txt א B D L Ψ 0278. 104. 365. 630. 1175. 1241. 1505. 1881 𝔐 co
VATICANUS_A	330	εφ οˉ γαρ λεγεται ταυτα φυλης ετερας μετεσχηκεν αφ ης ουδεις προσεσχηκεν τω θυσιαστηριω
VATICANUS_B	330	εφ οˉ γαρ λεγεται ταυτα φυλης ετερας μετεσχηκεν αφ ης ουδεις προσεσχηκε τω θυσιαστηριω
SINAITICUS_A	360	Εφ ον γαρ λεγεται ταυτα φυλης ετερας μετεσχηκεν αφ ης ουδεις προσεσχηκεν τω θυσιαστηριω
ALEXANDRINUS_A	390	Εφ ον γαρ λεγεται ταυτα φυλης ετερας μετεσχηκεν αφ ης ουδεις προσεσχεν τω θυσιαστηριω
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Εφ ον γαρ λεγεται ταυτα φυλης ετερας μετεσχηκεν αφ ης ουδεις προσεσχεν τω θυσιαστηριω
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ἐφ᾽ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς ἑτέρας μετέσχηκεν, ἀφ᾽ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκεν τῷ θυσιαστηρίῳ·
NESTLE_ALAND_28	2016	ἐφ᾿ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς ἑτέρας ⸀μετέσχηκεν, ἀφ᾿ ἧς οὐδεὶς ⸁προσέσχηκεν τῷ θυσιαστηρίῳ·
WESTCOTT_HORT	1885	ἐφʼ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα φυλῆς ἑτέρας μετέσχηκεν, ἀφʼ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκεν τῷ θυσιαστηρίῳ·
SBL	2011	ἐφ’ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα φυλῆς ἑτέρας μετέσχηκεν, ἀφ’ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκεν τῷ θυσιαστηρίῳ·
TISCHENDORF	1872	ἐφ’ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα φυλῆσ ἑτέρασ μετέσχηκεν, ἀφ’ ἧσ οὐδεὶσ προσέσχηκεν τῷ θυσιαστηρίῳ·
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Ἐφ’ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς ἑτέρας μετέσχηκεν, ἀφ’ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκεν τῷ θυσιαστηρίῳ.
STEPHANUS	1550	ἐφʼ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς ἑτέρας μετέσχηκεν, ἀφʼ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστηρίῳ·
SCRIVENER	1894	ἐφ᾽ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς ἑτέρας μετέσχηκεν, ἀφ᾽ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστηρίῳ.
KING_JAMES	2020	Ἐφʼ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα φυλῆς ἑτέρας μετέσχηκεν, ἀφʼ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκεν τῷ θυσιαστηρίῳ.

HEBREUX 7 14 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 14⸆Ιησους 104. 365 \|⸂1–3 5 4 0278 ¦1 2 4 3 5 𝔓⁴⁶ א^* 104 ¦3 1 2 4 5 81. 1739. 1881 lat ¦ουδεν περι ιερωσυνης Μωυσης ελαλησεν D² K L 630. 1175. 1241. (C³ Ψ 1505) 𝔐 b vg^mss ¦txt א² A B C^* D^* P 33. 365
VATICANUS_A	330	προδηλον γαρ οτι εξ Ιουδα ανατεταλκεν ο Κ̅Σ̅ ημων εις ην φυλην περι ιερεωˉ ουδεν Μωυσης ελαλησεν
SINAITICUS_A	360	Προδηλον γαρ οτι εξ Ιουδα ανατεταλκεν ο Κ̅Σ̅ ημων εις ην φυληˉ περι ιερεων Μωυσης ουδεν ελαλησεˉ
SINAITICUS_B	360	Προδηλον γαρ οτι εξ Ιουδα ανατεταλκεν ο Κ̅Σ̅ ημων εις ην φυληˉ περι ιερεων ουδεν Μωυσης ελαλησεˉ
ALEXANDRINUS_A	390	Προδηλον γαρ οτι εξ Ιουδα ανατεταλκεν ο Κ̅Σ̅ ημων εις ην φυληˉ περι ιερεων ουδεν Μωσης ελαλησεν
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Προδηλον γαρ οτι εξ Ιουδα ανατεταλκεν ο Κ̅Σ̅ ημωˉ εις ην φυλην περι ιερεων ουδεν Μωυσης ελαλησεν
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_B	410	Προδηλον γαρ οτι εξ Ιουδα ανατεταλκεν ο Κ̅Σ̅ ημωˉ εις ην φυλην περι ιερωσυνης ουδεν Μωυσης ελαλησεν
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλὴν περὶ ἱερέων οὐδὲν Μωϋσῆς ἐλάλησεν.
NESTLE_ALAND_28	2016	πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ κύριος ἡμῶν ⸆, εἰς ἣν φυλὴν ⸂περὶ ἱερέων οὐδὲν Μωϋσῆς ἐλάλησεν⸃.
WESTCOTT_HORT	1885	πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλὴν περὶ ἱερέων οὐδὲν Μωυσῆς ἐλάλησεν.
SBL	2011	πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλὴν ⸂περὶ ἱερέων οὐδὲν⸃ Μωϋσῆς ἐλάλησεν.
TISCHENDORF	1872	πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ κύριοσ ἡμῶν, εἰσ ἣν φυλὴν περὶ ἱερέων οὐδὲν Μωϋσῆσ ἐλάλησεν.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλὴν οὐδὲν περὶ ἱερωσύνης Μωϋσῆς ἐλάλησεν.
STEPHANUS	1550	πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ Κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλὴν οὐδὲν περὶ ἱερωσύνης Μωσῆς ἐλάλησε.
SCRIVENER	1894	πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ Κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλὴν οὐδὲν περὶ ἱερωσύνης Μωσῆς ἐλάλησε.
KING_JAMES	2020	Πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ Κύριος ἡμῶν· εἰς ἣν φυλὴν οὐδὲν περὶ ἱερωσυνής Μωϋσῆς ἐλάλησεν.

HEBREUX 7 15 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	και περισσοτεροˉ ετι καταδηλον εστιˉ ει κατα ομοιοτητα Μελχισεδεκ ανισταται ιερευς ετερος
SINAITICUS_A	360	Και περισσοτερον ετι καταδηλον εστιˉ ει κατα την ομοιοτητα Μελχεισεδεκ ανισταται ιερευς ετερος
ALEXANDRINUS_A	390	Και περισσοτερον ετι καταδηλον εστιν ει κατα τηˉ ομοιοτητα Μελχισεδεκ ανιστα*αι ιερευς ετερος
ALEXANDRINUS_B	390	Και περισσοτερον ετι καταδηλον εστιν ει κατα τηˉ ομοιοτητα Μελχισεδεκ ανισταται ιερευς ετερος
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Και περισσοτερον ετι καταδηλον εστιν ει κατα την ομοιοτητα Μελχισεδεκ ανισταται ιερευς ετερος
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,
NESTLE_ALAND_28	2016	καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,
WESTCOTT_HORT	1885	Καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισεδὲκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,
SBL	2011	Καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,
TISCHENDORF	1872	καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺσ ἕτεροσ,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισεδὲκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,
STEPHANUS	1550	καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισεδὲκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,
SCRIVENER	1894	καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισεδὲκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,
KING_JAMES	2020	Καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν: εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,

HEBREUX 7 16 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 16⸀σαρκικης C³ D¹ K Ψ 104. 1175. 1241. 1505. 2464 𝔐 ¦txt 𝔓⁴⁶ א A B C^* D^*.^c L P 0278. 6. 33. 81. 365. 614. 630. 1739. 1881
VATICANUS_A	330	ος ου κατα νομον εντολης αρκινης γεγονεˉ αλλα κατα δυναμιν ζωης ακαταλυτου
VATICANUS_B	330	ος ου κατα νομον εντολης σαρκινης γεγονεˉ αλλα κατα δυναμιν ζωης ακαταλυτου
SINAITICUS_A	360	ος ου κατα νομον εντολης σαρκινης γεγονεν αλλα κατα δυναμιν ζωης ακαταλυτου
ALEXANDRINUS_A	390	ος ου κατα νομον εντολης σαρκινης γεγονεˉ αλλα κατα δυναμιν ζωης ακαταλυτου
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	ος ου κατα νομον εντολης σαρκινης γεγονεν αλλα κατα δυναμιν ζωης ακαταλυτου
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_B	410	ος ου κατα νομον εντολης σαρκικης γεγονεν αλλα κατα δυναμιν ζωης ακαταλυτου
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκίνης γέγονεν ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου.
NESTLE_ALAND_28	2016	ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς ⸀σαρκίνης γέγονεν ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου.
WESTCOTT_HORT	1885	ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκίνης γέγονεν ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου,
SBL	2011	ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς ⸀σαρκίνης γέγονεν ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου,
TISCHENDORF	1872	ὃσ οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆσ σαρκίνησ γέγονεν ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆσ ἀκαταλύτου,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκικῆς γέγονεν, ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου·
STEPHANUS	1550	ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκικῆς γέγονεν, ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου·
SCRIVENER	1894	ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκικῆς γέγονεν, ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου·
KING_JAMES	2020	Ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς, σαρκίκης γέγονεν, ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου.

HEBREUX 7 17 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 17⸀μαρτυρει C D² K L 630. 1175. 1241. 1505 𝔐 sy ¦txt 𝔓⁴⁶ א A B D^* P Ψ 0278. 6. 33. 81. 104. 365. 1739. 1881. 2464 co \|⸆ει 𝔓⁴⁶ D² K P 326. 1175. 1881 pm
VATICANUS_A	330	μαρτυρειται γαρ οτι Συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν Μελχεισεδεκ
VATICANUS_B	330	μαρτυρειται γαρ οτι Συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν Μελχισεδεκ
SINAITICUS_A	360	μαρτυρειτε γαρ οτι Συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιˉ Μελχισεδεκ
ALEXANDRINUS_A	390	μαρτυρειτε γαρ οτι Συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν Μελχισεδεκ
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	μαρτυρει γαρ οτι Συ ιερευς εις τοˉ αιωνα κατα την ταξιν Μελχισεδεκ
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	μαρτυρεῖται γὰρ ὅτι σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ.
NESTLE_ALAND_28	2016	⸀μαρτυρεῖται γὰρ ὅτι σὺ ⸆ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ.
WESTCOTT_HORT	1885	μαρτυρεῖται γὰρ ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.
SBL	2011	⸀μαρτυρεῖται γὰρ ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ.
TISCHENDORF	1872	μαρτυρεῖται γὰρ ὅτι σὺ ἱερεὺσ εἰσ τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	μαρτυρεῖ γὰρ ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.
STEPHANUS	1550	μαρτυρεῖ γὰρ, Ὅτι σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.
SCRIVENER	1894	μαρτυρεῖ γὰρ ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.
KING_JAMES	2020	Μαρτυρεῖ γὰρ, ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ.

HEBREUX 7 18 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 18° 𝔓⁴⁶ 1241 sa
VATICANUS_A	330	αθετησις μεν γαρ γεινεται προαγουσης εντολης δια το αυτης ασθενες και ανωφελες·
VATICANUS_B	330	αθετησις μεν γαρ γινεται προαγουσης εντολης δια το αυτης ασθενες και ανωφελες·
SINAITICUS_A	360	Αθετησις μεν γαρ γινεται προαγουσης εντολης δια το αυτης ασθενες και ανωφελες
ALEXANDRINUS_A	390	Αθετησις μεˉ γαρ γεινεται προαγουσης εντολης δια το αυτης ασθενες και ανωφελες
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Αθετησις μεν γαρ γινεται προαγουσης εντολης δια το αυτης ασθενες και ανωφελες
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται προαγούσης ἐντολῆς διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές –
NESTLE_ALAND_28	2016	ἀθέτησις °μὲν γὰρ γίνεται προαγούσης ἐντολῆς διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές –
WESTCOTT_HORT	1885	ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται προαγούσης ἐντολῆς διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές,
SBL	2011	ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται προαγούσης ἐντολῆς διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές,
TISCHENDORF	1872	Ἀθέτησισ μὲν γὰρ γίνεται προαγούσησ ἐντολῆσ διὰ τὸ αὐτῆσ ἀσθενὲσ καὶ ἀνωφελέσ,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται προαγούσης ἐντολῆς, διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές·
STEPHANUS	1550	Ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται προαγούσης ἐντολῆς διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές·
SCRIVENER	1894	ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται προαγούσης ἐντολῆς, διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές·
KING_JAMES	2020	Ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται προαγούσης ἐντολῆς διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές.

HEBREUX 7 19 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	ουδεˉ γαρ ετελειωσεν ο νομος επεισαγωγη δε κρειττονος ελπιδος δι ης εγγιζομεν τω Θ̅Ω̅
SINAITICUS_A	360	ουδεν γαρ ετελειωσεν ο νομος επεισαγωγη δε κριττονος ελπιδος δι ης εγγιζομεν τω Θ̅Ω̅
ALEXANDRINUS_A	390	ουδεν γαρ ετελειωσεν ο νομος επεισαγωγη δε κριττονος ελπιδος δι ης εγγιζωμεν τω Θ̅Ω̅
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	ουδεν γαρ ετελιωσεν ο νομος επεισαγωγη δε κρειττονος ελπιδος δι ης εγγιζομεν τω Θ̅Ω̅
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος – ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος δι᾽ ἧς ἐγγίζομεν τῷ θεῷ.
NESTLE_ALAND_28	2016	οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος – ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος δι᾿ ἧς ἐγγίζομεν τῷ θεῷ.
WESTCOTT_HORT	1885	οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος, ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος, διʼ ἧς ἐγγίζομεν τῷ θεῷ.
SBL	2011	οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος, ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος, δι’ ἧς ἐγγίζομεν τῷ θεῷ.
TISCHENDORF	1872	οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμοσ, ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονοσ ἐλπίδοσ, δι’ ἧσ ἐγγίζομεν τῷ θεῷ.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος, ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος, δι’ ἧς ἐγγίζομεν τῷ θεῷ.
STEPHANUS	1550	οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος, ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος, δἰ ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ.
SCRIVENER	1894	οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος, ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος, δι᾽ ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ.
KING_JAMES	2020	Οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος, ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος· διʼ ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ.

HEBREUX 7 20 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	Και καθ οσον ου χωρις ορκωμοσιας οι μεˉ γαρ χωρις ορκωμοσιας εισιν ιερεις γεγονοτες
SINAITICUS_A	360	Και καθ οσον ου χωρις ορκωμοσιας οι μεν γαρ χωρις ορκωμοσιας εισιν ιερεις γεγονοτες
ALEXANDRINUS_A	390	Και καθ οσον ου χωρεις ορκωμοσιας οι μεν γαρ χωρεις ορκωμοσιας εισιν ιερεις γεγονοτες
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Και καθ οσον ου χωρις ορκωμοσιας οι μεν γαρ χωρις ορκωμοσιας εισιν ιερεις γεγονοτες
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	Καὶ καθ᾽ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας· οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες,
NESTLE_ALAND_28	2016	Καὶ καθ᾿ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας· οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες,
WESTCOTT_HORT	1885	Καὶ καθʼ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας, (οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες,
SBL	2011	Καὶ καθ’ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας (οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες,
TISCHENDORF	1872	καὶ καθ’ ὅσον οὐ χωρὶσ ὁρκωμοσίασ, οἱ μὲν γὰρ χωρὶσ ὁρκωμοσίασ εἰσὶν ἱερεῖσ γεγονότεσ,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Καὶ καθ’ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας - οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες,
STEPHANUS	1550	καὶ καθʼ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας, (οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες·
SCRIVENER	1894	καὶ καθ᾽ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας
KING_JAMES	2020	Καὶ καθʼ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας: ⋄(Οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες·

HEBREUX 7 21 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 21⸆ει 𝔓⁴⁶ D² K P 326. 1175. 1739 ¦txt א A B C D^* L Ψ 0278. 33. 81. 104. 365. 630. 1241. 1505. 1881. 2464 𝔐; Eus \|⸇(17) κατα την ταξιν Μελχισεδεκ א² A D K L P Ψ 104. 365. 630. 1175. 1241. 1505. 1739. 1881 𝔐 vg^mss sy bo^pt; Eus ¦txt 𝔓⁴⁶ (א^*) B C 0278. 33. 81. 629. 2464 lat sa bo^pt
VATICANUS_A	330	ο δε μετ ορκωμοσιας δια του λεγοντος προς αυτον· Ωμοσεν Κ̅Σ̅ και ου μεταμεληθησεται Συ ιερευς εις τον αιωνα
VATICANUS_B	330	ο δε μεθ ορκωμοσιας δια του λεγοντος προς αυτον· Ωμοσε Κ̅Σ̅ και ου μεταμεληθησεται Συ ιερευς εις τον αιωνα
SINAITICUS_A	360	ο δε μετα ορκωμοσιας δια του λεγοντος προς αυτον Ωμοσεν Κ̅Σ̅ και ου μεταμεληθησεται Συ ιερευς
SINAITICUS_B	360	ο δε μετ ορκωμοσιας δια του λεγοντος προς αυτον Ωμοσεν Κ̅Σ̅ και ου μεταμεληθησεται Συ ιερευς 〚εις τον〛 α̣〚ιων〛α̣ κατα την ταξιν Μελχι
SINAITICUS_C	360	ο δε μετ ορκωμοσιας δια του λεγοντος προς αυτον Ωμοσεν Κ̅Σ̅ και ου μεταμεληθησεται Συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν Μελχισεδεκ
ALEXANDRINUS_A	390	ο δε μεθ ωρκωμοσιας δια του λεγοντος προς αυτον Ωμοσεν Κ̅Σ̅ και ου μεταμεληθησεται Συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν Μελχισεδεκ
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	ο δε μετ ορκωμοσιας δια του λεγοντος προς αυτον Ωμοσεν Κ̅Σ̅ και ου * Συ ιερευς εις τον αιωνα
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_B	410	ο δε μετ ορκωμοσιας δια του λεγοντος προς αυτον Ωμοσεν Κ̅Σ̅ και ου μεταμεληθησεται Συ ιερευς εις τον αιωνα
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτόν· ὤμοσεν κύριος καὶ οὐ μεταμεληθήσεται· σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα.
NESTLE_ALAND_28	2016	ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτόν· ὤμοσεν κύριος καὶ οὐ μεταμεληθήσεται· σὺ ⸆ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα ⸇.
WESTCOTT_HORT	1885	ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτόν Ὤμοσεν Κύριος, καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα,)
SBL	2011	ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτόν· Ὤμοσεν κύριος, καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν ⸀αἰῶνα),
TISCHENDORF	1872	ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίασ διὰ τοῦ λέγοντοσ πρὸσ αὐτόν, ὤμοσεν κύριοσ, καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, σὺ ἱερεὺσ εἰσ τὸν αἰῶνα·
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας, διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτόν, Ὤμοσεν κύριος καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ -
STEPHANUS	1550	ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας, διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτὸν, Ὤμοσε Κύριος, καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ·)
SCRIVENER	1894	(οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες, ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας, διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτόν, Ὤμοσε Κύριος καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ)·
KING_JAMES	2020	ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτόν, Ὤμοσεν Κύριος καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ:)

HEBREUX 7 22 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 22⸀τοσουτον א² D² K L Ψ 0278. 104. 630. 1175. 1241. 1505. 1739. 1881. 2464 𝔐 ¦txt 𝔓⁴⁶ א^* A B C D^* P 33. 81. 326. 365 \|° 𝔓⁴⁶ א² A C² D K L P Ψ 0278. 81. 104. 365. 630. 1175. 1241. 1505. 1739. 1881. 2464 𝔐 lat sy co ¦txt א^* B C^* 33 μ
VATICANUS_A	330	κατα τοσουτο και κρειττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος Ι̅Σ̅
SINAITICUS_A	360	κατα τοσουτο και κριττονος διαθηκης γεγονεˉ εγγυος Ι̅Σ̅
SINAITICUS_B	360	κατα τοσουτον κριττονος διαθηκης γεγονεˉ εγγυος Ι̅Σ̅
ALEXANDRINUS_A	390	κατα τοσουτο κριττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος Ι̅Σ̅
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	κατα τοσουτο κ̣α̣ι̣ κρειττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος Ι̅Σ̅
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_B	410	κατα τοσουτο κρειττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος Ι̅Σ̅
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	κατὰ τοσοῦτο [καὶ] κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς.
NESTLE_ALAND_28	2016	κατὰ ⸀τοσοῦτο °[καὶ] κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς.
WESTCOTT_HORT	1885	κατὰ τοσοῦτο καὶ κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς.
SBL	2011	κατὰ ⸀τοσοῦτο ⸀κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς.
TISCHENDORF	1872	κατὰ τοσοῦτο καὶ κρείττονοσ διαθήκησ γέγονεν ἔγγυοσ Ἰησοῦσ.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	κατὰ τοσοῦτον κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς.
STEPHANUS	1550	κατὰ τοσοῦτον κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς.
SCRIVENER	1894	κατὰ τοσοῦτον κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς.
KING_JAMES	2020	Κατὰ τοσοῦτον κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς.

HEBREUX 7 23 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	και οι μεν πλειονες εισιˉ γεγονοτες ιερεις δια το θανατω κωλυεσθαι παραμενειν
VATICANUS_B	330	και οι μεν πλειονες εισι γεγονοτες ιερεις δια το θανατω κωλυεσθαι παραμενειν
SINAITICUS_A	360	Και οι μεν πλειονες εισιν γεγονοτες ιερεις δια το θανατω κωλυεσθαι παραμενειν
ALEXANDRINUS_A	390	Και οι μεν πλειονες εισιν ιερεις γεγονοτες δια το θανατω κωλυεσθαι παραμενειν
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Και οι μεν πλειονες εισιν ιερεις γεγονοτες δια το θανατω κωλυεσθαι παραμενειν
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	Καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν·
NESTLE_ALAND_28	2016	Καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν·
WESTCOTT_HORT	1885	Καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν·
SBL	2011	Καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν·
TISCHENDORF	1872	καὶ οἱ μὲν πλείονέσ εἰσιν γεγονότεσ ἱερεῖσ διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν·
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς, διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν·
STEPHANUS	1550	Καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσι γεγονότες ἱερεῖς, διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν·
SCRIVENER	1894	καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσι γεγονότες ἱερεῖς, διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν·
KING_JAMES	2020	Καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς, διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν:

HEBREUX 7 24 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 24⸀ιερατειαν D^*
VATICANUS_A	330	ο δε δια το μενειν αυτον εις τοˉ αιωνα απαραβατον εχει την ιερωσυνην
SINAITICUS_A	360	ο δε δια το μενειν αυτον εις τον αιωνα απαραβατον εχει την ιερωσυνην
ALEXANDRINUS_A	390	ο δε δια το μενειν αυτον εις τον αιωνα απαραβατον εχει την ιερωσυνην
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	ο δε δια το μενειν αυτον εις τον αιωνα απαραβατον εχει την ιερωσυνην
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ὁ δὲ διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀπαράβατον ἔχει τὴν ἱερωσύνην·
NESTLE_ALAND_28	2016	ὁ δὲ διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀπαράβατον ἔχει τὴν ⸀ἱερωσύνην·
WESTCOTT_HORT	1885	ὁ δὲ διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀπαράβατον ἔχει τὴν ἱερωσύνην·
SBL	2011	ὁ δὲ διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀπαράβατον ἔχει τὴν ἱερωσύνην·
TISCHENDORF	1872	ὁ δὲ διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰσ τὸν αἰῶνα ἀπαράβατον ἔχει τὴν ἱερωσύνην·
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ὁ δέ, διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀπαράβατον ἔχει τὴν ἱερωσύνην.
STEPHANUS	1550	ὁ δὲ, διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀπαράβατον ἔχει τὴν ἱερωσύνην,
SCRIVENER	1894	ὁ δέ, διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀπαράβατον ἔχει τὴν ἱερωσύνην.
KING_JAMES	2020	Ὁ δὲ, διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀπαράβατον ἔχει τὴν ἱερωσύνην.

HEBREUX 7 25 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	οθεν και σωζειν εις το παντελες δυναται τους προσερχομενους δι αυτου τω Θ̅Ω̅ παντοτε ζων εις το εντυγχανειν υπερ αυτων
SINAITICUS_A	360	Οθεν και σωζειν εις το παντελες δυναται τους προσερχομενους δι αυτου τω Θ̅Ω̅ παντοτε ζων εις το εντυγχανειν υπερ αυτων
ALEXANDRINUS_A	390	Οθεν και σωζειν εις το παντελες δυναται τους προσερχομενους δι αυτου τω Θ̅Ω̅ παντοτε ζων εις το εντυγχανειν υπερ αυτων
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Οθεν και σωζειν εις το παντελες δυναται τους προσερχομενους δι αυτου τω Θ̅Ω̅ παντοτε ζων εις το εντυγχανειν υπερ αυτων
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ὅθεν καὶ σῴζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους δι᾽ αὐτοῦ τῷ θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν.
NESTLE_ALAND_28	2016	ὅθεν καὶ σῴζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους δι᾿ αὐτοῦ τῷ θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν.
WESTCOTT_HORT	1885	ὅθεν καὶ σώζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους διʼ αὐτοῦ τῷ θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν.
SBL	2011	ὅθεν καὶ σῴζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους δι’ αὐτοῦ τῷ θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν.
TISCHENDORF	1872	ὅθεν καὶ σῴζειν εἰσ τὸ παντελὲσ δύναται τοὺσ προσερχομένουσ δι’ αὐτοῦ τῷ θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰσ τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Ὅθεν καὶ σῴζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους δι’ αὐτοῦ τῷ θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν.
STEPHANUS	1550	ὅθεν καὶ σώζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους δἰ αὐτοῦ τῷ Θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν.
SCRIVENER	1894	ὅθεν καὶ σώζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους δι᾽ αὐτοῦ τῷ Θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν.
KING_JAMES	2020	Ὅθεν καὶ σώζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους διʼ αὐτοῦ τῷ Θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν.

HEBREUX 7 26 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 26° א C K L P Ψ 0278. 33. 81. 104^c. 365. 630. 1175. 1241. 1505. 1881. 2464 𝔐 co ¦txt 𝔓⁴⁶ A B D 104^*. 1739 sy; Eus
VATICANUS_A	330	Τοιουτος γαρ ημιν και επρεπεν αρχιερευς· οσιος· ακακος· αμιαντος· κεχωρισμενος απο τωˉ αμαρτωλων· και υψηλοτερος των ουρανωˉ γενομενος
SINAITICUS_A	360	Τοιουτος γαρ ημιν επρεπεν αρχιερευς οσιος ακακος αμιαντος κεχωρισμενος απο τωˉ αμαρτωλων και υψηλοτερος των ουρανων γενομενος
ALEXANDRINUS_A	390	Τοιουτος γαρ ημιν και επρεπεˉ αρχιερευς οσιος ακακος και αμιαντος κεχωρισμενος απο των αμαρτωλων και υψηλοτερος των Ο̅Υ̅Ν̅Ω̅Ν̅ γενομενος
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Τοιουτος γαρ ημιν επρεπεν αρχιερευς οσιος ακακος ↔
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν καὶ ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος ἄκακος ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος,
NESTLE_ALAND_28	2016	Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν °καὶ ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος ἄκακος ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος,
WESTCOTT_HORT	1885	Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν [καὶ] ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος·
SBL	2011	Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ⸀καὶ ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος·
TISCHENDORF	1872	Τοιοῦτοσ γὰρ ὑμῖν καὶ ἔπρεπεν ἀρχιερεύσ, ὅσιοσ, ἄκακοσ, ἀμίαντοσ, κεχωρισμένοσ ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότεροσ τῶν οὐρανῶν γενόμενοσ,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος·
STEPHANUS	1550	Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ἔπρεπεν ἀρχιερεὺς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος,
SCRIVENER	1894	Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος·
KING_JAMES	2020	Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος·

HEBREUX 7 27 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 27⸂ο αρχιερευς D^* ¦οι ιερεις 323. 945 \|⸀θυσιαν D P 630 r vg^mss; Ambr Aug ¦— 𝔓⁴⁶ vg^mss \|⸁προσενεγκας א A I 0278. 33. 81. 365. 2464 sy^hmg ¦txt 𝔓⁴⁶ B D K L P Ψ 104. 630. 1175. 1241. 1505. 1739. 1881 𝔐 sy^h co
VATICANUS_A	330	ος ουκ εχει καθ ημεραν αναγκηˉ ωσπερ οι αρχιερεις προτερον υπερ των ιδιωˉ αμαρτιων θυσιας αναφερειν επειτα των του λαου τουτο γαρ εποιησεν εφαπαξ εαυτοˉ ανενεγκας
SINAITICUS_A	360	ος ουκ εχει καθ ημεραν αναγκην ωσπερ οι αρχιερεις προτερον υπερ των ιδιων αμαρτιων θυσιας αναφερειν επειτα τωˉ του λαου τουτο γαρ εποιησεν εφαπαξ εαυτον προσενεγκας
ALEXANDRINUS_A	390	ος ουκ εχει καθ ημεραν αναγκην ωσπερ οι αρχιερεις προτερον υπερ των ιδιων αμαρτιων θυσιας αναφερειν επειτα των του λαου τουτο γαρ εποιησεν εφαπαξ εαυτοˉ προσενεγκας
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ὃς οὐκ ἔχει καθ᾽ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας ἀναφέρειν ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ ἑαυτὸν ἀνενέγκας.
NESTLE_ALAND_28	2016	ὃς οὐκ ἔχει καθ᾿ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ ⸂οἱ ἀρχιερεῖς⸃, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν ⸀θυσίας ἀναφέρειν ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ ἑαυτὸν ⸁ἀνενέγκας.
WESTCOTT_HORT	1885	ὃς οὐκ ἔχει καθʼ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας ἀναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· (τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ ἑαυτὸν ἀνενέγκας·)
SBL	2011	ὃς οὐκ ἔχει καθ’ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας ἀναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ (τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ ἑαυτὸν ἀνενέγκας)·
TISCHENDORF	1872	ὃσ οὐκ ἔχει καθ’ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖσ, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίασ ἀναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ ἑαυτὸν προσενέγκασ.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ὃς οὐκ ἔχει καθ’ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας ἀναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ, ἑαυτὸν ἀνενέγκας.
STEPHANUS	1550	ὃς οὐκ ἔχει καθʼ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥςπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας ἀναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ, ἑαυτὸν ἀνενέγκας.
SCRIVENER	1894	ὃς οὐκ ἔχει καθ᾽ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας ἀναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ, ἑαυτὸν ἀνενέγκας.
KING_JAMES	2020	Ὃς οὐκ ἔχει καθʼ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν, θυσίας ἀναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ: τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ, ἑαυτὸν ἀνενέγκας.

HEBREUX 7 28 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 28⸀ιερεις 𝔓⁴⁶^vid D^* I^vid (ex lat.) sy^p sa
VATICANUS_A	330	ο νομος γαρ ανθρωπους καθιστησιν αρχιερεις εχοˉτας ασθενειαν ο λογος δε της ορκωμοσιας της μετα τον νομον υιον εις τον αιωνα τετελειωμενον
SINAITICUS_A	360	Ο νομος γαρ ανθρωπους καθιστησιν αρχιερεις εχοντας ασθενειαν ο λογος δε της ορκωμοσιας της μετα τον νομον υιον εις τον αιωνα τετελειωμενον
ALEXANDRINUS_A	390	Ο νομος γαρ Α̅Ν̅Ο̅Υ̅Σ̅ καθιστησιν αρχιερεις εχοντας ασθενειαν ο λογος δε της ορκωμοσιας της μετα τον νομον υιον εις τον αιωνα τετελειωμενον
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.
NESTLE_ALAND_28	2016	ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ⸀ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.
WESTCOTT_HORT	1885	ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον υἱόν, εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.
SBL	2011	ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον υἱόν, εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.
TISCHENDORF	1872	ὁ νόμοσ γὰρ ἀνθρώπουσ καθίστησιν ἀρχιερεῖσ ἔχοντασ ἀσθένειαν, ὁ λόγοσ δὲ τῆσ ὁρκωμοσίασ τῆσ μετὰ τὸν νόμον υἱὸν εἰσ τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς, ἔχοντας ἀσθένειαν· ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον, υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.
STEPHANUS	1550	ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς, ἔχοντας ἀσθένειαν· ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον, υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.
SCRIVENER	1894	ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς, ἔχοντας ἀσθένειαν· ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον, υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.
KING_JAMES	2020	Ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν· ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας, τῆς μετὰ τὸν νόμον, Υἱὸν, εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.