HELLENE

[ CH1 ] CH2 CH3 CH4 CH5

V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25

APPARAT_CRITIQUE	2016	¶ 1,1⸆και א^* sy \|⸂και Ασιας και Βιθυνιας 1243. 1611. 1852. 2492 l s sy ¦και Βιθυνιας א^* 048 vg^vg-ms ¦Ασιας B^* ¦— 1175
VATICANUS_A	330	Πετρος αποστολος Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ εκλεκτοις παρεπιδημοις διασπορας Ποντου Γαλατιας Καππαδοκιας Ασιας
VATICANUS_B	330	Πετρος αποστολος Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ εκλεκτοις παρεπιδημοις διασπορας Ποντου Γαλατιας Καππαδοκιας Ασιας και Βιθυνιας
SINAITICUS_A	360	Πετρος αποστολος Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ εκλεκτοις και παρεπιδημοις διασπορας Ποντου Γαλατειας Καππαδοκειας και Βιθυνιας
SINAITICUS_B	360	Πετρος αποστολος Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ εκλεκτοις παρεπιδημοις διασπορας Ποντου Γαλατειας Καππαδοκειας Ασιας και Βιθυνιας
ALEXANDRINUS_A	390	Πετρος αποστολος Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ εκλεκτοις παρεπιδημοις διασπορας Ποντου Γαλατιας Καππαδοκιας Ασιας και Βιθυνιας
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	↔
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας καὶ Βιθυνίας
NESTLE_ALAND_28	2016	Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς ⸆ παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, ⸂Ἀσίας καὶ Βιθυνίας⸃
WESTCOTT_HORT	1885	ΠΕΤΡΟΣ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας,
SBL	2011	Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας,
TISCHENDORF	1872	Πέτροσ ἀπόστολοσ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖσ παρεπιδήμοισ διασπορᾶσ Πόντου, Γαλατίασ, Καππαδοκίασ, Ἀσίασ, καὶ Βιθυνίασ,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Πέτρος, ἀπόστολος Ἰησοῦ χριστοῦ, ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας,
STEPHANUS	1550	Πέτροσ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας,
SCRIVENER	1894	Πέτρος, ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας,
KING_JAMES	2020	Πέτρος, ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας,

1PIERRE 1 2 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	κατα προγνωσιν Θ̅Υ̅ πατρος εν αγιασμω πνευματος εις υπακοην και ραντισμον αιματος Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ χαρις υμιν και ειρηνη πληθυνθειη
SINAITICUS_A	360	κατα προγνωσιν Θ̅Υ̅ πατρος εν αγιασμω Π̅Ν̅Σ̅ εις υπακοην και ραντισμον αιματος Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ χαρις υμιν και ειρηνη πληθυνθιη
ALEXANDRINUS_A	390	κατα προγνωσιˉ Θ̅Υ̅ Π̅Ρ̅Σ̅ εν αγιασμω Π̅Ν̅Σ̅ εις υπακοην και ραντισμον αιματος Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ χαρις υμιν και ειρηνη πλ*
ALEXANDRINUS_B	390	κατα προγνωσιˉ Θ̅Υ̅ Π̅Ρ̅Σ̅ εν αγιασμω Π̅Ν̅Σ̅ εις υπακοην και ραντισμον αιματος Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ χαρις υμιν και ειρηνη πληθυνθειη
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	↔ Π̅Ν̅Σ̅ εις υπακοην και ραντισμον αιματος Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ χαρις υμιν και ειρηνη πληθυνθειη
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ πατρὸς ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ, χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη.
NESTLE_ALAND_28	2016	κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ πατρὸς ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ, χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη.
WESTCOTT_HORT	1885	κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ πατρός, ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη.
SBL	2011	κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ πατρός, ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη.
TISCHENDORF	1872	κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ πατρόσ, ἐν ἁγιασμῷ πνεύματοσ, εἰσ ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματοσ Ἰησοῦ Χριστοῦ· χάρισ ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ πατρός, ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ χριστοῦ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη.
STEPHANUS	1550	κατὰ πρόγνωσιν Θεοῦ πατρὸς ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη.
SCRIVENER	1894	κατὰ πρόγνωσιν Θεοῦ πατρός, ἐν ἁγιασμῷ Πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη.
KING_JAMES	2020	Κατὰ πρόγνωσιν Θεοῦ Πατρός, ἐν ἁγιασμῷ Πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ: χάρις ὑμῖν, καὶ εἰρήνη, πληθυνθείη.

1PIERRE 1 3 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 3° 𝔓⁷² \|⸉ 𝔓⁷² 048. 33. 442. 1175. 1611. 1852. 2344 Byz^pt; ClCl^lat \|°¹ 𝔓⁷² \|⸀ζωης 1852 l vg^mss sy^h bo; Hier
VATICANUS_A	330	Ευλογητος ο Θ̅Σ̅ και πατηρ του Κ̅Υ̅ ημων Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅· ο κατα το πολυ αυτου ελεος αναγεννησας ημας εις ελπιδα ζωσαˉ δι αναστασεως Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ εκ νεκρων
SINAITICUS_A	360	Ευλογητος ο Θ̅Σ̅ και πατηρ του Κ̅Υ̅ ημωˉ Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ ο κατα το πολυ αυτου ελεος αναγεννησας ημας εις ελπιδα ζωσαν δια αναστασεως Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ εκ νεκρων
ALEXANDRINUS_A	390	Ευλογητος ο Θ̅Σ̅ και Π̅Η̅Ρ̅ του Κ̅Υ̅ ημων Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ ο κατα το πολυ αυτου ελεος αναγεννησας ημας εις ελπιδα ζωσαν δι αναστασεως Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ εκ νεκρων
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Ευλογητος ο Θ̅Σ̅ και Π̅Η̅Ρ̅ του Κ̅Υ̅ ημων Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ ο κατα το πολυ αυτου ελεος αναγεννησας ημας εις ελπιδα ζωσαν δι αναστασεως Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅ εκ νεκρων
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ὁ κατὰ τὸ πολὺ αὐτοῦ ἔλεος ἀναγεννήσας ἡμᾶς εἰς ἐλπίδα ζῶσαν δι᾽ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκ νεκρῶν
NESTLE_ALAND_28	2016	Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ὁ κατὰ °τὸ πολὺ ⸉αὐτοῦ ἔλεος⸊ ἀναγεννήσας °¹ἡμᾶς εἰς ἐλπίδα ⸀ζῶσαν δι᾿ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκ νεκρῶν
WESTCOTT_HORT	1885	Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ κατὰ τὸ πολὺ αὐτοῦ ἔλεος ἀναγεννήσας ἡμᾶς εἰς ἐλπίδα ζῶσαν διʼ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκ νεκρῶν,
SBL	2011	Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ κατὰ τὸ πολὺ αὐτοῦ ἔλεος ἀναγεννήσας ἡμᾶς εἰς ἐλπίδα ζῶσαν δι’ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκ νεκρῶν,
TISCHENDORF	1872	Εὐλογητὸσ ὁ θεὸσ καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ κατὰ τὸ πολὺ αὐτοῦ ἔλεοσ ἀναγεννήσασ ἡμᾶσ εἰσ ἐλπίδα ζῶσαν δι’ ἀναστάσεωσ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκ νεκρῶν,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ, ὁ κατὰ τὸ πολὺ αὐτοῦ ἔλεος ἀναγεννήσας ἡμᾶς εἰς ἐλπίδα ζῶσαν δι’ ἀναστάσεως Ἰησοῦ χριστοῦ ἐκ νεκρῶν,
STEPHANUS	1550	Εὐλογητὸς ὁ Θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ κατὰ τὸ πολὺ αὑτοῦ ἔλεος ἀναγεννήσας ἡμᾶς εἰς ἐλπίδα ζῶσαν δἰ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκ νεκρῶν,
SCRIVENER	1894	Εὐλογητὸς ὁ Θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ κατὰ τὸ πολὺ αὐτοῦ ἔλεος ἀναγεννήσας ἡμᾶς εἰς ἐλπίδα ζῶσαν δι᾽ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκ νεκρῶν,
KING_JAMES	2020	Εὐλογητὸς ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ κατὰ τὸ πολὺ αὐτοῦ ἔλεος ἀναγεννήσας ἡμᾶς εἰς ἐλπίδα ζῶσαν διʼ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκ νεκρῶν,

1PIERRE 1 4 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 4⸂αμαραντον και αμιαντον א ¦αμιαντον 1852 \|⸄εν τοις ουρανοις Ψ 1448. 1611. 1852 ¦εν ουρανω א \|⸀ημας 𝔓⁷²^vid 5. 2492^*
VATICANUS_A	330	εις κληρονομιαν αφθαρτον και αμιαντον και αμαραˉτον τετηρημενην εˉ ουρανοις εις υμας
SINAITICUS_A	360	εις κληρονομιαν αφθαρτον και αμαραντον και αμιαˉτον τετηρημενοˉ εν ουρανω εις υμας
SINAITICUS_B	360	εις κληρονομιαν αφθαρτον και αμαραντον και αμιαˉτον τετηρημενηˉ εν ουρανω εις υμας
ALEXANDRINUS_A	390	εις κληρονομιαν αφθαρτον και αμιαντοˉ και αμαραντον τετηρημενηˉ εν Ο̅Υ̅Ν̅Ο̅Ι̅Σ̅ εις υμας
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	εις κληρονομιαν αφθαρτον και αμιαντον και αμαραντον τετηρημενην εν Ο̅Υ̅Ν̅Ο̅Ι̅Σ̅ εις υμας
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	εἰς κληρονομίαν ἄφθαρτον καὶ ἀμίαντον καὶ ἀμάραντον τετηρημένην ἐν οὐρανοῖς εἰς ὑμᾶς
NESTLE_ALAND_28	2016	εἰς κληρονομίαν ἄφθαρτον καὶ ⸂ἀμίαντον καὶ ἀμάραντον⸃ τετηρημένην ⸄ἐν οὐρανοῖς⸅ εἰς ⸀ὑμᾶς
WESTCOTT_HORT	1885	εἰς κληρονομίαν ἄφθαρτον καὶ ἀμίαντον καὶ ἀμάραντον, τετηρημένην ἐν οὐρανοῖς εἰς ὑμᾶς
SBL	2011	εἰς κληρονομίαν ἄφθαρτον καὶ ἀμίαντον καὶ ἀμάραντον, τετηρημένην ἐν οὐρανοῖς εἰς ὑμᾶς
TISCHENDORF	1872	εἰσ κληρονομίαν ἄφθαρτον καὶ ἀμίαντον καὶ ἀμάραντον, τετηρημένην ἐν οὐρανοῖσ εἰσ ὑμᾶσ
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	εἰς κληρονομίαν ἄφθαρτον καὶ ἀμίαντον καὶ ἀμάραντον, τετηρημένην ἐν οὐρανοῖς εἰς ὑμᾶς,
STEPHANUS	1550	εἰς κληρονομίαν ἄφθαρτον καὶ ἀμίαντον καὶ ἀμάραντον, τετηρημένην ἐν οὐρανοῖς εἰς ἡμᾶς
SCRIVENER	1894	εἰς κληρονομίαν ἄφθαρτον καὶ ἀμίαντον καὶ ἀμάραντον, τετηρημένην ἐν οὐρανοῖς εἰς ὑμᾶς,
KING_JAMES	2020	Εἰς κληρονομίαν ἄφθαρτον, καὶ ἀμίαντον, καὶ ἀμάραντον, τετηρημένην ἐν οὐρανοῖς εἰς ὑμᾶς,

1PIERRE 1 5 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 5° 𝔓⁷² sa^ms
VATICANUS_A	330	τους εν δυναμει Θ̅Υ̅ φρουρουμενους δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι εν καιρω εσχατω
SINAITICUS_A	360	τους εν δυναμι Θ̅Υ̅ φρουρουμενους δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμως αποκαλυφθηναι εν καιρω εσχατω
SINAITICUS_B	360	τους εν δυναμι Θ̅Υ̅ φρουρουμενους δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι εν καιρω εσχατω
ALEXANDRINUS_A	390	τους εν δυναμει Θ̅Υ̅ φρουρουμενους δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι εν καιρω εσχατω
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	τους εν δυναμει Θ̅Υ̅ φρουρουμενους δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι εν καιρω εσχατω
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ
NESTLE_ALAND_28	2016	τοὺς ἐν δυνάμει °θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ
WESTCOTT_HORT	1885	τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ.
SBL	2011	τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ.
TISCHENDORF	1872	τοὺσ ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένουσ διὰ πίστεωσ εἰσ σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ.
STEPHANUS	1550	τοὺς ἐν δυνάμει Θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως, εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ,
SCRIVENER	1894	τοὺς ἐν δυνάμει Θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ.
KING_JAMES	2020	Τοὺς ἐν δυνάμει Θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ.

1PIERRE 1 6 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 6⸂ω 1175. 1243. 1739. 2492 ¦— 𝔓⁷² C² \|° א^* B 1448. 1611 sy^h; Cl \|⸀λυπηθεντες 𝔓⁷² א² A B C P Ψ 5. 33. 81. 1611. 1739 Byz co; Cl Or Did ¦txt א^* 048^vid. 307. 436. 442. 642. 1175. 1243. 1448. 1735. 1852. 2344. 2492 \|⸁πολλοις 𝔓⁷² bo
VATICANUS_A	330	εν ω αγαλλιασθε ολιγον αρτι ει δεον λυπηθεντες εν ποικιλοις πειρασμοις
SINAITICUS_A	360	Εν ω αγαλλιασθε ολιγοˉ αρτι ει δεον λυπηθεντας εν ποικιλοις πιρασμοις
SINAITICUS_B	360	Εν ω αγαλλιασθε ολιγοˉ αρτι ει δεον εστιν λυπηθεντες εν ποικιλοις πιρασμοις
ALEXANDRINUS_A	390	Εν ω αγαλλιασθε ολιγον αρτι ει δεον εστιν λυπηθεντες εν ποικιλοις πειρασμοις
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Εν ω αγαλλιασθε ολιγον αρτι ει δεον εστιν λυπηθεντες εν ποικιλαις πειρασμοις
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_B	410	Αγαλλιασθε ολιγον αρτι ει δεον εστιν λυπηθεντες εν ποικιλαις πειρασμοις
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε, ὀλίγον ἄρτι, εἰ δέον ἐστίν, λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς,
NESTLE_ALAND_28	2016	⸂ἐν ᾧ⸃ ἀγαλλιᾶσθε, ὀλίγον ἄρτι, εἰ δέον °ἐστίν, ⸀λυπηθέντας ἐν ⸁ποικίλοις πειρασμοῖς,
WESTCOTT_HORT	1885	ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε, ὀλίγον ἄρτι εἰ δέον λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς,
SBL	2011	ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε, ὀλίγον ἄρτι εἰ ⸀δέον λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς,
TISCHENDORF	1872	ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε, ὀλίγον ἄρτι εἰ δέον λυπηθέντεσ ἐν ποικίλοισ πειρασμοῖσ,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε, ὀλίγον ἄρτι, εἰ δέον ἐστίν, λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς,
STEPHANUS	1550	ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε ὀλίγον ἄρτι, εἰ δέον ἐστὶ, λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς,
SCRIVENER	1894	ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε, ὀλίγον ἄρτι, εἰ δέον ἐστί, λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς,
KING_JAMES	2020	Ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε, ὀλίγον ἄρτι, εἰ δέον ἐστὶν, λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς:

1PIERRE 1 7 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 7⸀δοκιμον 𝔓⁷² 1852 \|⸉της πιστεως υμων 𝔓⁷² 436; Cl \|⸁χρυσου B \|⸂και δια πυρος 𝔓⁷² 442. 1243. 1739. 2492 vg^mss; Cl Or ¦και δια πυρος δε 1175 \|⸄τιμην και δοξαν 442. 1739 Byz^pt ¦τιμην και εις δοξαν P 1448 Byz^pt
VATICANUS_A	330	ινα το δοκιμιον υμωˉ της πιστεως πολυτειμοτερον χρυσου του απολλυμενου δια πυρος δε δοκιμαζομενου ευρεθη· εις επαινον και δοξαν και τειμην εν αποκαλυψει Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅
VATICANUS_B	330	ινα το δοκιμιον υμωˉ της πιστεως πολυτιμοτερον χρυσου του απολλυμενου δια πυρος δε δοκιμαζομενου ευρεθη· εις επαινον και δοξαν και τιμην εν αποκαλυψει Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅
SINAITICUS_A	360	ινα το δοκιμιον υμων της πιστεως πολυτιμοτερον χρυσιου του απολλυμενου δια πυρος δε δοκιμαζομενου ευρεθη εις επενοˉ και δοξαν και τιμηˉ εν αποκαλυψει Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅
ALEXANDRINUS_A	390	ινα το δοκιμιον υμων της πιστεως πολυτιμοτερον χρυσιου του απολλυμενου δια πυρος δε δοκιμαζομενου ευρεθη εις επαινον και δοξαν και τιμην εν αποκαλυψει Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	ινα το δοκιμιον υμων της πιστεως πολυτιμοτερον χρυσιου του απολλυμενου δια πυρος δε δοκιμαζομενου ευρεθη εις επαινον και δοξαˉ και τιμην εν αποκαλυψει Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως πολυτιμότερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου, διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ δόξαν καὶ τιμὴν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ
NESTLE_ALAND_28	2016	ἵνα τὸ ⸀δοκίμιον ⸉ὑμῶν τῆς πίστεως⸊ πολυτιμότερον ⸁χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου, ⸂διὰ πυρὸς δὲ⸃ δοκιμαζομένου εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ ⸄δόξαν καὶ τιμὴν⸅ ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ
WESTCOTT_HORT	1885	ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως πολυτιμότερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ δόξαν καὶ τιμὴν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ.
SBL	2011	ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως ⸀πολυτιμότερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ ⸂δόξαν καὶ τιμὴν⸃ ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ.
TISCHENDORF	1872	ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆσ πίστεωσ πολυτιμότερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου, διὰ πυρὸσ δὲ δοκιμαζομένου, εὑρεθῇ εἰσ ἔπαινον καὶ δόξαν καὶ τιμὴν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως πολὺ τιμιώτερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου, διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου, εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ τιμὴν καὶ εἰς δόξαν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ χριστοῦ·
STEPHANUS	1550	ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως πολὺ_τιμιώτερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου, διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου, εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ τιμὴν καὶ δόξαν, ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ·
SCRIVENER	1894	ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως πολὺ τιμιώτερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου, διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου, εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ τιμὴν καὶ δόξαν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ·
KING_JAMES	2020	Ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως, πολυτιμιώτερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου, διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου, εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ τιμὴν καὶ δόξαν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ:

1PIERRE 1 8 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 8⸀ειδοτες A P Ψ 5. 33. 81. 307. 436. 442. 642. 1243. 1448. 1611. 1735. 2344. 2492 Byz bo; Cl Aug ¦txt 𝔓⁷² א B C 048^vid. 1175. 1739. 1852 lat sy sa; Ir^lat \|⸁αγαλλιατε B C^*^vid 1175. 1852; Or
VATICANUS_A	330	ον ουχ ιδοντες αγαπατε εις ον αρτι μη ορωντες πιστευοντες δε αγαλλιατε χαρα ανεκλαλητω και δεδοξασμενη
VATICANUS_B	330	ον ουκ ιδοντες αγαπατε εις ον αρτι μη ορωντες πιστευοντες δε αγαλλιατε χαρα ανεκλαλητω και δεδοξασμενη
SINAITICUS_A	360	ον ουκ ιδοντες αγαπατε εις ον αρτι μη ορωντες πιστευοντες δε αγαλλιασθαι χαρα ανεκλαλητω και δεδοξασμενη
ALEXANDRINUS_A	390	ον ουκ ειδοτες αγαπατε εις οˉ αρτι μη ορωντες πιστευοˉτες δε αγαλλιασθε χαρα ανεκλαλητω και δεδοξασμενη
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	ον ουκ ειδοντες αγαπατε εις ον αρτι μη ορωντες πιστευοντες δε αγαλ[λιατε] χαρα ανεκλαλητω και δεδοξασμενη
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_B	410	ον ουκ ειδοντες αγαπατε εις ον αρτι μη ορωντες πιστευοντες δε αγαλλιασθε χαρα ανεκλαλητω και δεδοξασμενη
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ὃν οὐκ ἰδόντες ἀγαπᾶτε, εἰς ὃν ἄρτι μὴ ὁρῶντες, πιστεύοντες δὲ ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ
NESTLE_ALAND_28	2016	ὃν οὐκ ⸀ἰδόντες ἀγαπᾶτε, εἰς ὃν ἄρτι μὴ ὁρῶντες, πιστεύοντες δὲ ⸁ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ
WESTCOTT_HORT	1885	ὃν οὐκ ἰδόντες ἀγαπᾶτε, εἰς ὃν ἄρτι μὴ ὁρῶντες πιστεύοντες δὲ ἀγαλλιᾶτε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ,
SBL	2011	ὃν οὐκ ⸀ἰδόντες ἀγαπᾶτε, εἰς ὃν ἄρτι μὴ ὁρῶντες πιστεύοντες δὲ ⸀ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ,
TISCHENDORF	1872	ὃν οὐκ ἰδόντεσ ἀγαπᾶτε, εἰσ ὃν ἄρτι μὴ ὁρῶντεσ πιστεύοντεσ δὲ ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ὃν οὐκ εἰδότες ἀγαπᾶτε, εἰς ὃν ἄρτι μὴ ὁρῶντες, πιστεύοντες δέ, ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ,
STEPHANUS	1550	ὃν οὐκ εἰδότες ἀγαπᾶτε, εἰς ὃν ἄρτι μὴ ὁρῶντες, πιστεύοντες δὲ, ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ,
SCRIVENER	1894	ὃν οὐκ ἰδόντες ἀγαπᾶτε, εἰς ὃν ἄρτι μὴ ὁρῶντες, πιστεύοντες δέ, ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ,
KING_JAMES	2020	Ὃν οὐκ ἰδόντες, ἀγαπᾶτε· εἰς ὃν, ἄρτι μὴ ὁρῶντες, πιστεύοντες δὲ, ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ:

1PIERRE 1 9 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 9° B sa; Cl Ath Hier Aug
VATICANUS_A	330	κομιζομενοι το τελος της πιστεως σωτηριαν ψυχων
SINAITICUS_A	360	κομιζομενοι το τελος της πιστεως υμων σωτηριαν ψυχων
ALEXANDRINUS_A	390	κομιζομενοι το τελος της πιστεως υμων σωτηριαν ψυχων
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	κομιζομενοι το τελος της πιστεως υμωˉ σωτιριαν ψυχων
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	κομιζόμενοι τὸ τέλος τῆς πίστεως ὑμῶν σωτηρίαν ψυχῶν.
NESTLE_ALAND_28	2016	κομιζόμενοι τὸ τέλος τῆς πίστεως °ὑμῶν σωτηρίαν ψυχῶν.
WESTCOTT_HORT	1885	κομιζόμενοι τὸ τέλος τῆς πίστεως σωτηρίαν ψυχῶν.
SBL	2011	κομιζόμενοι τὸ τέλος τῆς πίστεως ⸀ὑμῶν σωτηρίαν ψυχῶν.
TISCHENDORF	1872	κομιζόμενοι τὸ τέλοσ τῆσ πίστεωσ ὑμῶν σωτηρίαν ψυχῶν.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	κομιζόμενοι τὸ τέλος τῆς πίστεως ὑμῶν, σωτηρίαν ψυχῶν.
STEPHANUS	1550	κομιζόμενοι τὸ τέλος τῆς πίστεως ὑμῶν, σωτηρίαν ψυχῶν·
SCRIVENER	1894	κομιζόμενοι τὸ τέλος τῆς πίστεως ὑμῶν, σωτηρίαν ψυχῶν.
KING_JAMES	2020	Κομιζόμενοι τὸ τέλος τῆς πίστεως ὑμῶν, σωτηρίαν ψυχῶν.

1PIERRE 1 10 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	Περι ης σωτηριας εξεζητησαν και εξηραυνησαν προφηται οι περι της εις υμας χαριτος προφητευσαˉτες
VATICANUS_B	330	Περι ης σωτηριας εξεζητησαν και εξηρευνησαν προφηται οι περι της εις υμας χαριτος προφητευσαˉτες
SINAITICUS_A	360	Περι ης σωτηριας εξεζητησαν και εξηραυνησαν προφηται οι περι της εις υμας χαριτος προφητευσαντες
ALEXANDRINUS_A	390	Περι ης σωτηριας εξεζητησαˉ και εξηραυνησαν προφηται οι περι της εις υμας χαριτος προφητευσαντες
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Περι ης σωτηριας εξεζητησαν και εξηρευνησαν προφηται οι περι της εις υμας χαριτος προφητευσαντες
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	περὶ ἧς σωτηρίας ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηραύνησαν προφῆται οἱ περὶ τῆς εἰς ὑμᾶς χάριτος προφητεύσαντες
NESTLE_ALAND_28	2016	περὶ ἧς σωτηρίας ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηραύνησαν προφῆται οἱ περὶ τῆς εἰς ὑμᾶς χάριτος προφητεύσαντες
WESTCOTT_HORT	1885	Περὶ ἧς σωτηρίας ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηραύνησαν προφῆται οἱ περὶ τῆς εἰς ὑμᾶς χάριτος προφητεύσαντες,
SBL	2011	Περὶ ἧς σωτηρίας ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηραύνησαν προφῆται οἱ περὶ τῆς εἰς ὑμᾶς χάριτος προφητεύσαντες,
TISCHENDORF	1872	περὶ ἧσ σωτηρίασ ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηραύνησαν προφῆται οἱ περὶ τῆσ εἰσ ὑμᾶσ χάριτοσ προφητεύσαντεσ,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Περὶ ἧς σωτηρίας ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηρεύνησαν προφῆται οἱ περὶ τῆς εἰς ὑμᾶς χάριτος προφητεύσαντες·
STEPHANUS	1550	περὶ ἧς σωτηρίας ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηρεύνησαν προφῆται οἱ περὶ τῆς εἰς ὑμᾶς χάριτος προφητεύσαντες,
SCRIVENER	1894	περὶ ἧς σωτηρίας ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηρεύνησαν προφῆται οἱ περὶ τῆς εἰς ὑμᾶς χάριτος προφητεύσαντες·
KING_JAMES	2020	Περὶ ἧς σωτηρίας ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηρεύνησαν προφῆται, οἱ περὶ τῆς εἰς ὑμᾶς χάριτος προφητεύσαντες:

1PIERRE 1 11 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 11⸂ἐδηλοῦτο Ψ 33. 642. 1175. 1243. 1852. 2344. 2492 vg sy^h ¦εδηλουν το 5 ¦txt B² 81. 307. 436. 442. 1448. 1611. 1735. 1739 Byz (sine acc. 𝔓⁷² א A B^* C P 048) r s vg^mss \|° B \|⸀προμαρτυρουμενον 𝔓⁷² A P; Cyr ¦προμαρτυρουμενοι 1175
VATICANUS_A	330	εραυνωντες εις τινα η ποιον καιρον εδηλου το εν αυτοις πνευμα προμαρτυρομενον τα εις χρειστοˉ παθηματα και τας μετα ταυτα δοξας
VATICANUS_B	330	ερευνωντες εις τινα η ποιον καιρον εδηλου το εν αυτοις πνευμα προμαρτυρομενον τα εις χριστοˉ παθηματα και τας μετα ταυτα δοξας
SINAITICUS_A	360	εραυνωντες εις τινα η ποιον καιροˉ εδηλου το εν αυτοις Π̅Ν̅Α̅ Χ̅Υ̅ προμαρτυρομενον τα εις Χ̅Ν̅ παθηματα και τας μετα ταυτα δοξας
ALEXANDRINUS_A	390	ερευνωˉτες εις τινα η ποιον καιρον εδηλου το εν αυτοις Π̅Ν̅Α̅ Χ̅Υ̅ προμαρτυρουμενον τα εις Χ̅Ν̅ παθηματα και τας μετα ταυτα δοξας
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	ερευνωντες εις τινα η ποιον καιρον εδηλου το εν αυτοις Π̅Ν̅Α̅ Χ̅Υ̅ προμαρτυρομενον τα εις Χ̅Ν̅ παθηματα και τας μετα ταυτα δοξας
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ἐραυνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας.
NESTLE_ALAND_28	2016	ἐραυνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ⸂ἐδήλου τὸ⸃ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα °Χριστοῦ ⸀προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας.
WESTCOTT_HORT	1885	ἐραυνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας·
SBL	2011	ἐραυνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας·
TISCHENDORF	1872	ἐραυνῶντεσ εἰσ τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖσ πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰσ Χριστὸν παθήματα καὶ τὰσ μετὰ ταῦτα δόξασ·
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ἐρευνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα χριστοῦ, προμαρτυρόμενον τὰ εἰς χριστὸν παθήματα, καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας.
STEPHANUS	1550	ἐρευνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ, προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα, καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας,
SCRIVENER	1894	ἐρευνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς Πνεῦμα Χριστοῦ, προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα, καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας.
KING_JAMES	2020	Ἐρευνῶντες εἰς τίνα, ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς Πνεῦμα Χριστοῦ, προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα, καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας.

1PIERRE 1 12 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 12° 𝔓⁷² A B Ψ 33. 436. 1735^c. 1852. 2344 lat; Did Cyr
VATICANUS_A	330	οις απεκαλυφθη οτι ουχ εαυτοις υμιν δε διηκονουν αυτα α νυν ανηγγελη υμιν δια των ευαγγελισαμενων υμας πνευματι αγιω αποσταλεντι απ ουρανου εις α επιθυμουσιν αγγελοι παρακυψαι
SINAITICUS_A	360	Οις απεκαλυφθη οτι ουχ εαυτοις υμιν δε διηκονουˉ αυτα α νυν ανηγγελη υμιν δια των ευαγγελισαμενωˉ υμας εν Π̅Ν̅Ι̅ αγιω αποσταλεντι απ ουρανου εις α επιθυμουσιν αγγελοι παρακυψαι
ALEXANDRINUS_A	390	Οις απεκαλυφθη οτι ουχ εαυτοις υμιν δε διηκονουˉ αυτα α νυν ανηγγελη υμιν δια των ευαγγελισαμενων υμας Π̅Ν̅Ι̅ αγιω αποσταλεντι απ Ο̅Υ̅Ν̅Ο̅Υ̅ εις α επιθυμουσιν αγγελοι παρακυψαι
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Οις απεκαλυφθη οτι ουχ εαυτοις υμιν δε διηκονουν αυτα νυν ανηγγελη υμιν δια των ευαγγελισαμενωˉ υμας εν Π̅Ν̅Ι̅ αγιω αποσταλεντι απ Ο̅Υ̅Ν̅Ο̅Υ̅ εις α επιθυμουσιν αγγελοι παρακυψαι
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_B	410	Οις απεκαλυφθη οτι ουκ αυτοις υμιν δε διηκονουν αυτα νυν ανηγγελη υμιν δια των ευαγγελισαμενωˉ υμας εν Π̅Ν̅Ι̅ αγιω αποσταλεντι απ Ο̅Υ̅Ν̅Ο̅Υ̅ εις α επιθυμουσιν αγγελοι παρακυψαι
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς, ὑμῖν δὲ διηκόνουν αὐτὰ ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς ἐν πνεύματι ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ᾽ οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι.
NESTLE_ALAND_28	2016	οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς, ὑμῖν δὲ διηκόνουν αὐτὰ ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς °ἐν πνεύματι ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ᾿ οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι.
WESTCOTT_HORT	1885	οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς ὑμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς πνεύματι ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπʼ οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι.
SBL	2011	οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς ὑμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ⸀ὑμᾶς πνεύματι ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ’ οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι.
TISCHENDORF	1872	οἷσ ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖσ ὑμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶσ ἐν πνεύματι ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ’ οὐρανοῦ, εἰσ ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς, ὑμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς ἐν πνεύματι ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ’ οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι.
STEPHANUS	1550	οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς, ἡμῖν δὲ διηκόνουν αὐτὰ, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς ἐν πνεύματι ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπʼ οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι.
SCRIVENER	1894	οἷς ἀπεκαλύφθη ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς, ἡμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπ᾽ οὐρανοῦ, εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι.
KING_JAMES	2020	Οἷς ἀπεκαλύφθη, ὅτι οὐχ ἑαυτοῖς, ἡμῖν δὲ διηκόνουν αὐτά, ἃ νῦν ἀνηγγέλη ὑμῖν διὰ τῶν εὐαγγελισαμένων ὑμᾶς ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ ἀποσταλέντι ἀπʼ οὐρανοῦ· εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι.

1PIERRE 1 13 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	Διο αναζωσαμενοι τας οσφυας της διανοιας υμων νεφοντες τελειως ελπισατε επι τηˉ φερομενην υμιν χαριˉ· εν αποκαλυψει Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅
VATICANUS_B	330	Διο αναζωσαμενοι τας οσφυας της διανοιας υμων νηφοντες τελειως ελπισατε επι τηˉ φερομενην υμιν χαριˉ· εν αποκαλυψει Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅
SINAITICUS_A	360	Διο αναζωσαμενοι τας οσφυας της διανοιας υμων νηφοντες τελιως ελπισατε επι την φερομενην υμιν χαριν εν αποκαλυψει Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅
ALEXANDRINUS_A	390	Διο αναζωσαμενοι τας οσφυας της διαοιας υμων νηφοντες τελειως ελπισατε επι την φερομενην υμιν χαριν εν αποκαλυψει Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅
ALEXANDRINUS_B	390	Διο αναζωσαμενοι τας οσφυας της διανοιας υμων νηφοντες τελειως ελπισατε επι την φερομενην υμιν χαριν εν αποκαλυψει Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Διο αναζωσαμενοι τας οσφυας της διανοιας υμων νηφοντες τελειως ελπισατε επι την φερομενην υμιν χαριν εν αποκαλυψει Ι̅Υ̅ Χ̅Υ̅
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	Διὸ ἀναζωσάμενοι τὰς ὀσφύας τῆς διανοίας ὑμῶν νήφοντες τελείως ἐλπίσατε ἐπὶ τὴν φερομένην ὑμῖν χάριν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ.
NESTLE_ALAND_28	2016	Διὸ ἀναζωσάμενοι τὰς ὀσφύας τῆς διανοίας ὑμῶν νήφοντες τελείως ἐλπίσατε ἐπὶ τὴν φερομένην ὑμῖν χάριν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ.
WESTCOTT_HORT	1885	Διὸ ἀναζωσάμενοι τὰς ὀσφύας τῆς διανοίας ὑμῶν, νήφοντες τελείως, ἐλπίσατε ἐπὶ τὴν φερομένην ὑμῖν χάριν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ.
SBL	2011	Διὸ ἀναζωσάμενοι τὰς ὀσφύας τῆς διανοίας ὑμῶν, νήφοντες τελείως, ἐλπίσατε ἐπὶ τὴν φερομένην ὑμῖν χάριν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ.
TISCHENDORF	1872	Διὸ ἀναζωσάμενοι τὰσ ὀσφύασ τῆσ διανοίασ ὑμῶν, νήφοντεσ, τελείωσ ἐλπίσατε ἐπὶ τὴν φερομένην ὑμῖν χάριν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Διὸ ἀναζωσάμενοι τὰς ὀσφύας τῆς διανοίας ὑμῶν, νήφοντες, τελείως ἐλπίσατε ἐπὶ τὴν φερομένην ὑμῖν χάριν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ χριστοῦ·
STEPHANUS	1550	Διὸ ἀναζωσάμενοι τὰς ὀσφύας τῆς διανοίας ὑμῶν, νήφοντες, τελείως ἐλπίσατε ἐπὶ τὴν φερομένην ὑμῖν χάριν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ,
SCRIVENER	1894	Διὸ ἀναζωσάμενοι τὰς ὀσφύας τῆς διανοίας ὑμῶν, νήφοντες, τελείως ἐλπίσατε ἐπὶ τὴν φερομένην ὑμῖν χάριν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ·
KING_JAMES	2020	Διὸ ἀναζωσάμενοι τὰς ὀσφύας τῆς διανοίας ὑμῶν, νήφοντες, τελείως ἐλπίσατε ἐπὶ τὴν φερομένην ὑμῖν χάριν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ·

1PIERRE 1 14 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 14⸂εν τη διανοια 1175 ¦εν αγνοια 81. 1243. 2492 ¦αγνοια 𝔓⁷²
VATICANUS_A	330	ως τεκνα υπακοης μη συσχηματιζομεναι ταις προτερον εν τη αγνοια υμων επιθυμιαις
SINAITICUS_A	360	ως τεκνα υπακοης μη συσχηματιζομενοι ταις προτερον εν τη αγνοια υμωˉ επιθυμιαις
ALEXANDRINUS_A	390	ως τεκνα υπακοης μη συσχηματιζομενοι ταις προτερον εν τη αγνοια υμωˉ επιθυμιαις
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	ως τεκνα υπακοης μη συνσχηματιζομενοι ταις προτερον εν τη αγνοια υμωˉ επιθυμιαις
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις,
NESTLE_ALAND_28	2016	ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ⸂ἐν τῇ ἀγνοίᾳ⸃ ὑμῶν ἐπιθυμίαις,
WESTCOTT_HORT	1885	ὡς τέκνα ὑπακοῆς, μὴ συνσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις,
SBL	2011	ὡς τέκνα ὑπακοῆς, μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις,
TISCHENDORF	1872	ὡσ τέκνα ὑπακοῆσ, μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖσ πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαισ,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ὡς τέκνα ὑπακοῆς, μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις,
STEPHANUS	1550	ὡς τέκνα ὑπακοῆς, μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις,
SCRIVENER	1894	ὡς τέκνα ὑπακοῆς, μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις,
KING_JAMES	2020	Ὡς τέκνα ὑπακοῆς, μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις:

1PIERRE 1 15 EL RO FR TE

VATICANUS_A	330	αλλα κατα τοˉ καλεσαντα υμας αγιοˉ· και αυτοι αγιοι εν παση αναστροφη γενηθητε
SINAITICUS_A	360	αλλα κατα τον καλεσαντα υμας αγιον και αυτοι αγιοι εν παση αναστροφη γενηθητε
ALEXANDRINUS_A	390	αλλα κατα τον καλεσαντα υμας αγιον και αυτοι αγιοι εν παση αναστροφη γενηθητε
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	αλλα κατα τον καλεσαντα υμας αγιον και αυτοι αγιοι εν παση αναστροφη γενηθητε
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε,
NESTLE_ALAND_28	2016	ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε,
WESTCOTT_HORT	1885	ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε,
SBL	2011	ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε,
TISCHENDORF	1872	ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶσ ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε·
STEPHANUS	1550	ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ενʼ πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε,
SCRIVENER	1894	ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε·
KING_JAMES	2020	Ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον, καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε·

1PIERRE 1 16 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 16⸂διο γεγραπται א C ¦— 33. 1243 \|⸆οτι B Ψ 1735 \|⸀γενεσθε P 442. 1739. 1852^* Byz^pt ¦γινεσθε 436. 1448 Byz^pt \|⸁διοτι 𝔓⁷² א 81. 1175; Cl ¦καθως t sy^p \|⸇ειμι 𝔓⁷² A^c C P Ψ 5. 33. 81. 307. 436. 442. 642. 1243. 1448. 1611. 1739. 1852. 2344. 2492 Byz latt sy^h ¦λεγει κυριος ειμι 1175 ¦txt א A^* B 1735; Cl
VATICANUS_A	330	διοτι γεγραπται οτι Αγιοι εσεσθε οτι εγω αγιος
SINAITICUS_A	360	διο γεγραπται Αγιοι εσεσθαι διοτι εγω αγιος
ALEXANDRINUS_A	390	διοτι γεγραπται Αγιοι εσεσθαι οτι εγω αγιος *
ALEXANDRINUS_B	390	διοτι γεγραπται Αγιοι εσεσθαι οτι εγω αγιος ειμι
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	διο γεγραπται Αγιοι εσεσθε οτι εγω αγιος ειμι
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	διότι γέγραπται· ἅγιοι ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος.
NESTLE_ALAND_28	2016	⸂διότι γέγραπται⸃· ⸆ ἅγιοι ⸀ἔσεσθε, ⸁ὅτι ἐγὼ ἅγιος ⸇.
WESTCOTT_HORT	1885	διότι γέγραπται [ὅτι] Ἅγιοι ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος.
SBL	2011	διότι γέγραπται ⸀ὅτι Ἅγιοι ⸀ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ⸀ἅγιος.
TISCHENDORF	1872	διότι γέγραπται ἅγιοι ἔσεσθε, διότι ἐγὼ ἅγιοσ.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	διότι γέγραπται, Ἅγιοι γίνεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιός εἰμι.
STEPHANUS	1550	διότι γέγραπται, Ἅγιοι γένεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιός εἰμι.
SCRIVENER	1894	διότι γέγραπται, Ἅγιοι γένεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιός εἰμι.
KING_JAMES	2020	Διότι γέγραπται, Ἅγιοι γένεσθε· ὅτι ἐγὼ ἅγιος εἰμι.

1PIERRE 1 17 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 17⸀καλεισθε 5 ¦καλειτε 𝔓⁷² \|⸆ουν 𝔓⁷²
VATICANUS_A	330	Και ει πατερα επικαλεισθε τον απροσωπολημπτως κρινοντα κατα το εκαστου εργον εν φοβω τον της παροικιας υμων χρονον αναστραφητε
VATICANUS_B	330	Και ει πατερα επικαλεισθε τον απροσωποληπτως κρινοντα κατα το εκαστου εργον εν φοβω τον της παροικιας υμων χρονον αναστραφητε
SINAITICUS_A	360	Και ει πατερα επικαλεισθαι τον απροσωπολημπτως κρινοντα κατα το εκαστου εργον εν φοβω τον της παροικιας υμων χρονοˉ αναστρεφομενοι
SINAITICUS_B	360	Και ει πατερα επικαλεισθαι τον απροσωπολημπτως κρινοντα κατα το εκαστου εργον εν φοβω τον της παροικιας υμων χρονοˉ αναστραφητε
ALEXANDRINUS_A	390	Και ει Π̅Ρ̅Α̅ επικαλεισθε τον απροσωπολημπτως κρινοντα κατα το εκαστου εργον εν φοβω τον της παροικιας υμων χρονον αναστραφητε
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Και ει Π̅Ρ̅Α̅ επικαλεισθε τον απροσωπολημτως κρινουντα κατα το εκαστου εργον εν φοβω τον της παροικιας υμων χρονον αναστραφητε
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε
NESTLE_ALAND_28	2016	καὶ εἰ πατέρα ⸀ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ ⸆ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε
WESTCOTT_HORT	1885	καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε·
SBL	2011	Καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε·
TISCHENDORF	1872	καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήμπτωσ κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆσ παροικίασ ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε·
STEPHANUS	1550	Καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε,
SCRIVENER	1894	καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε·
KING_JAMES	2020	Καὶ εἰ Πατέρα ἐπικαλεῖσθε, τὸν ἀπροσωπολήπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε:

1PIERRE 1 18 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 18⸉ C Ψ 1175. 1243. 1611. 1739. 1852. 2492
VATICANUS_A	330	ειδοτες οτι ου φθαρτοις αργυριω η χρυσιω ελυτρωθητε εκ της ματαιας υμων αναστροφης πατροπαραδοτου
SINAITICUS_A	360	ειδοτες οτι ου φθαρτου αργυριου η χρυσιω ελωυτρωθητε εκ της ματαιας υμων αναστροφης πατροπαραδοτου
SINAITICUS_B	360	ειδοτες οτι ου φθαρτοις αργυριω η χρυσιω ελυτρωθητε εκ της ματαιας υμων αναστροφης πατροπαραδοτου
ALEXANDRINUS_A	390	ειδοτες οτι ου φθαρτοις αργυριω η χρυσιω ελυτρωθητε εκ της ματαιας υμων αναστροφης πατροπαραδοτου
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	ειδοτες οτι ου φθαρτοις αργυριω η χρυσιω ελυτρωθητε εκ της ματαιας υμων πατροπαραδοτου αναστροφης
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	εἰδότες ὅτι οὐ φθαρτοῖς, ἀργυρίῳ ἢ χρυσίῳ, ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ἀναστροφῆς πατροπαραδότου
NESTLE_ALAND_28	2016	εἰδότες ὅτι οὐ φθαρτοῖς, ἀργυρίῳ ἢ χρυσίῳ, ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ⸉ἀναστροφῆς πατροπαραδότου⸊
WESTCOTT_HORT	1885	εἰδότες ὅτι οὐ φθαρτοῖς, ἀργυρίῳ ἢ χρυσίῳ, ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ἀναστροφῆς πατροπαραδότου,
SBL	2011	εἰδότες ὅτι οὐ φθαρτοῖς, ἀργυρίῳ ἢ χρυσίῳ, ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ἀναστροφῆς πατροπαραδότου,
TISCHENDORF	1872	εἰδότεσ ὅτι οὐ φθαρτοῖσ, ἀργυρίῳ ἢ χρυσίῳ ἐλυτρώθητε ἐκ τῆσ ματαίασ ὑμῶν ἀναστροφῆσ πατροπαραδότου,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	εἰδότες ὅτι οὐ φθαρτοῖς, ἀργυρίῳ ἢ χρυσίῳ, ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ἀναστροφῆς πατροπαραδότου,
STEPHANUS	1550	εἰδότες ὅτι οὐ φθαρτοῖς ἀργυρίῳ ἢ χρυσίῳ ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ἀναστροφῆς πατροπαραδότου,
SCRIVENER	1894	εἰδότες ὅτι οὐ φθαρτοῖς, ἀργυρίῳ ἢ χρυσίῳ, ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ἀναστροφῆς πατροπαραδότου,
KING_JAMES	2020	Εἰδότες ὅτι οὐ φθαρτοῖς, ἀργυρίῳ ἢ χρυσίῳ, ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ἀναστροφῆς πατροπαραδότου·

1PIERRE 1 19 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 19⸆τω C 1175. 1243. 2492
VATICANUS_A	330	αλλα τιμιω αιματι ως αμνου αμωμου και ασπιλου Χ̅Υ̅
SINAITICUS_A	360	αλλα τιμιω αιματι ως αμνου αμωμου και ασπιλου Χ̅Υ̅
ALEXANDRINUS_A	390	αλλα τιμιω αιματι ως αμνου αμωμου και ασπιλου Χ̅Υ̅
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	αλλα τω τιμιω αιματι ως αμνου αμωμου και ασπιλου Χ̅Υ̅
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ
NESTLE_ALAND_28	2016	ἀλλὰ ⸆ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ
WESTCOTT_HORT	1885	ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ,
SBL	2011	ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ,
TISCHENDORF	1872	ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡσ ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου χριστοῦ,
STEPHANUS	1550	ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ,
SCRIVENER	1894	ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ,
KING_JAMES	2020	Ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ, ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ:

1PIERRE 1 20 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 20⸂εσχατων των χρονων P 436. 442. 1448. 1735. 1852 Byz; (ClCl^lat) ¦εσχατων χρονων 𝔓⁷² ¦εσχατου του χρονου א^* Ψ ¦εσχατων των ημερων 1175
VATICANUS_A	330	προεγνωσμενου μεν προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατου των χρονων δι υμας
SINAITICUS_A	360	ανεγνωσμενου μεν προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατου του χρονου δι υμα〚ς〛
SINAITICUS_B	360	προεγνωσμενου μεν προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατου των χρονων δι υμας
ALEXANDRINUS_A	390	προεγνωσμενου μεν προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατου των χρονων δι ημας
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	προσεγνωσμενου μεν προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατου των χρονων δι υμας
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_B	410	προεγνωσμενου μεν προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατου των χρονων δι υμας
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπ᾽ ἐσχάτου τῶν χρόνων δι᾽ ὑμᾶς
NESTLE_ALAND_28	2016	προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπ᾿ ⸂ἐσχάτου τῶν χρόνων⸃ δι᾿ ὑμᾶς
WESTCOTT_HORT	1885	προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπʼ ἐσχάτου τῶν χρόνων διʼ ὑμᾶς
SBL	2011	προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπ’ ⸀ἐσχάτου τῶν χρόνων δι’ ὑμᾶς
TISCHENDORF	1872	προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆσ κόσμου, φανερωθέντοσ δὲ ἐπ’ ἐσχάτου τῶν χρόνων δι’ ὑμᾶσ
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπ’ ἐσχάτων τῶν χρόνων δι’ ὑμᾶς,
STEPHANUS	1550	προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπʼ ἐσχάτων τῶν χρόνων δἰ ὑμᾶς
SCRIVENER	1894	προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπ᾽ ἐσχάτων τῶν χρόνων δι᾽ ὑμᾶς,
KING_JAMES	2020	Προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπʼ ἐσχάτων τῶν χρόνων διʼ ὑμᾶς,

1PIERRE 1 21 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 21⸀πιστευοντας 𝔓⁷² א C P Ψ 5. 81. 307^. 436. 442. 642. 1175. 1243. 1448. 1611. 1739. 1852. 2492 Byz ¦πιστευσαντας 33. 2344 ¦txt* A B 307^c. 1735 vg \|⸆την 𝔓⁷² 1243. 2492
VATICANUS_A	330	τους δι αυτου πιστους εις Θ̅Ν̅ τον εγειραντα αυτον εκ νεκρων και δοξαν αυτω δοντα ωστε την πιστιν υμων και ελπιδα ειναι εις Θ̅Ν̅
SINAITICUS_A	360	τους δι αυτου πιστευοˉτας εις Θ̅Ν̅ τον εγειροντα αυτον εκ νεκρων και δοξαν αυτω δοντα ωστε την πιστιˉ υμων και ελπιδα ειναι εις Θ̅Ν̅
SINAITICUS_B	360	τους δι αυτου πιστευοˉτας εις Θ̅Ν̅ τον εγειραντα αυτον εκ νεκρων και δοξαν αυτω δοντα ωστε την πιστιˉ υμων και ελπιδα ειναι εις Θ̅Ν̅
ALEXANDRINUS_A	390	τους δι αυτου πιστους εις Θ̅Ν̅ τον εγειραντα αυτον εκ νεκρωˉ και δοξαν αυτω δοντα ωστε την πιστιν υμων και ελπιδα ειναι εις Θ̅Ν̅
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	τους δι αυτου πιστευοντας εις Θ̅Ν̅ τον εγειραντα αυτον εκ νεκρων και δοξαν αυτω δοντα ωστε την πιστιν υμων και ελπιδα ειναι εις Θ̅Ν̅
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	τοὺς δι᾽ αὐτοῦ πιστοὺς εἰς θεὸν τὸν ἐγείραντα αὐτὸν ἐκ νεκρῶν καὶ δόξαν αὐτῷ δόντα, ὥστε τὴν πίστιν ὑμῶν καὶ ἐλπίδα εἶναι εἰς θεόν.
NESTLE_ALAND_28	2016	τοὺς δι᾿ αὐτοῦ ⸀πιστοὺς εἰς θεὸν τὸν ἐγείραντα αὐτὸν ἐκ νεκρῶν καὶ δόξαν αὐτῷ δόντα, ὥστε τὴν πίστιν ὑμῶν καὶ ⸆ ἐλπίδα εἶναι εἰς θεόν.
WESTCOTT_HORT	1885	τοὺς διʼ αὐτοῦ πιστοὺς εἰς θεὸν τὸν ἐγείραντα αὐτὸν ἐκ νεκρῶν καὶ δόξαν αὐτῷ δόντα, ὥστε τὴν πίστιν ὑμῶν καὶ ἐλπίδα εἶναι εἰς θεόν.
SBL	2011	τοὺς δι’ αὐτοῦ ⸀πιστοὺς εἰς θεὸν τὸν ἐγείραντα αὐτὸν ἐκ νεκρῶν καὶ δόξαν αὐτῷ δόντα, ὥστε τὴν πίστιν ὑμῶν καὶ ἐλπίδα εἶναι εἰς θεόν.
TISCHENDORF	1872	τοὺσ δι’ αὐτοῦ πιστοὺσ εἰσ θεὸν τὸν ἐγείραντα αὐτὸν ἐκ νεκρῶν καὶ δόξαν αὐτῷ δόντα, ὥστε τὴν πίστιν ὑμῶν καὶ ἐλπίδα εἶναι εἰσ θεόν.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	τοὺς δι’ αὐτοῦ πιστεύοντας εἰς θεόν, τὸν ἐγείραντα αὐτὸν ἐκ νεκρῶν, καὶ δόξαν αὐτῷ δόντα, ὥστε τὴν πίστιν ὑμῶν καὶ ἐλπίδα εἶναι εἰς θεόν.
STEPHANUS	1550	τοὺς δἰ αὐτοῦ πιστεύοντας εἰς Θεὸν τὸν ἐγείραντα αὐτὸν ἐκ νεκρῶν, καὶ δόξαν αὐτῷ δόντα, ὥςτε τὴν πίστιν ὑμῶν καὶ ἐλπίδα εἶναι εἰς Θεόν.
SCRIVENER	1894	τοὺς δι᾽ αὐτοῦ πιστεύοντας εἰς Θεόν, τὸν ἐγείραντα αὐτὸν ἐκ νεκρῶν, καὶ δόξαν αὐτῷ δόντα, ὥστε τὴν πίστιν ὑμῶν καὶ ἐλπίδα εἶναι εἰς Θεόν.
KING_JAMES	2020	Τοὺς διʼ αὐτοῦ πιστεύοντας εἰς Θεὸν, τὸν ἐγείραντα αὐτὸν ἐκ νεκρῶν, καὶ δόξαν αὐτῷ δόντα· ὥστε τὴν πίστιν ὑμῶν καὶ ἐλπίδα εἶναι εἰς Θεόν.

1PIERRE 1 22 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 22⸆δια πνευματος P 5. 307. 442. 642. 1175. 1448^c. 1611. 1735 Byz l^vid vg^vg-ms; Prisc Spec \|⸂◆ καρδιας A B 1852 vg ¦καρδιας αληθινης א² vg^vg-ms
VATICANUS_A	330	Τας ψυχας υμων ηγνικοτες εν τη υπακοη της αληθειας εις φιλαδελφιαν ανυποκριτον εκ καρδιας αλληλους αγαπησατε εκτενως
SINAITICUS_A	360	Τας ψυχας υμωˉ ηγνικοτες εν τη υπακοη της αληθιας εις φιλαδελφιαν ανυποκριτον εκ καθαρας καρδιας αλληλους αγαπησατε εκτενως
SINAITICUS_B	360	Τας ψυχας υμωˉ ηγνικοτες εν τη υπακοη της αληθιας εις φιλαδελφιαν ανυποκριτον εκ καρδιας αληθινης αλληλους αγαπησατε εκτενως
ALEXANDRINUS_A	390	Τας ψυχας υμωˉ ηγνικοτες εν τη υπακοη της αληθειας εις φιλαδελφιαν ανυποκριτον εκ καρδιας αλληλους αγαπησατε εκτενως
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Τας ψυχας υμων ηγνικοτες εν τη υπακοη της αληθειας εις φιλαδελφιαν ανυποκριτον εκ καθαρας καρδιας αλληλους αγαπησατε εκτενως
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	Τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἡγνικότες ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς ἀληθείας εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον ἐκ καθαρᾶς καρδίας ἀλλήλους ἀγαπήσατε ἐκτενῶς
NESTLE_ALAND_28	2016	Τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἡγνικότες ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς ἀληθείας ⸆ εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον ἐκ ◆⸂καθαρᾶς καρδίας⸃ ἀλλήλους ἀγαπήσατε ἐκτενῶς
WESTCOTT_HORT	1885	Τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἡγνικότες ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς ἀληθείας εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον ἐκ καρδίας ἀλλήλους ἀγαπήσατε ἐκτενῶς,
SBL	2011	Τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἡγνικότες ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς ⸀ἀληθείας εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον ⸀ἐκ καρδίας ἀλλήλους ἀγαπήσατε ἐκτενῶς,
TISCHENDORF	1872	Τὰσ ψυχὰσ ὑμῶν ἡγνικότεσ ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆσ ἀληθείασ εἰσ φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον, ἐκ καρδίασ ἀλλήλουσ ἀγαπήσατε ἐκτενῶσ,
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἡγνικότες ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς ἀληθείας διὰ πνεύματος εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον, ἐκ καθαρᾶς καρδίας ἀλλήλους ἀγαπήσατε ἐκτενῶς·
STEPHANUS	1550	Τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἡγνικότες ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς ἀληθείας διὰ πνεύματος εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον, ἐκ καθαρᾶς καρδίας ἀλλήλους ἀγαπήσατε ἐκτενῶς,
SCRIVENER	1894	τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἡγνικότες ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς ἀληθείας διὰ Πνεύματος εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον, ἐκ καθαρᾶς καρδίας ἀλλήλους ἀγαπήσατε ἐκτενῶς·
KING_JAMES	2020	Τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἡγνικότες ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς ἀληθείας διὰ Πνεύματος εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον, ἐκ καθαρᾶς καρδίας ἀλλήλους ἀγαπήσατε ἐκτενῶς:

1PIERRE 1 23 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 23⸀φθορας א A C \|⸉ Ψ 307 \|⸆εις τον (— 5) αιωνα P 5. 307. 442. 642. 1175. 1448^c. 1611. 2492 Byz l t vg^cl.^ww; Prisc Did^pt
VATICANUS_A	330	αναγεγεννημενοι ουκ εκ σπορας φθαρτης αλλα αφθαρτου δια λογου ζωντος Θ̅Υ̅ και μενοˉτος
SINAITICUS_A	360	αναγεγεννημενοι ουκ εκ φθορας φθαρτης αλλα αφθαρτου δια λογου ζωντος Θ̅Υ̅ και μενοντος
ALEXANDRINUS_A	390	αναγεγεννημενοι ουκ εκ φθορας φθαρτης αλλα αφθαρτου δια λογου ζωντος Θ̅Υ̅ και μενοντος
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	αναγεγεννημενοι ουκ εκ φθορας φθαρτης αλλ αφθαρτου δια λογου ζωντος Θ̅Υ̅ και μενοντος
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	ἀναγεγεννημένοι οὐκ ἐκ σπορᾶς φθαρτῆς ἀλλ᾽ ἀφθάρτου διὰ λόγου ζῶντος θεοῦ καὶ μένοντος.
NESTLE_ALAND_28	2016	ἀναγεγεννημένοι οὐκ ἐκ ⸀σπορᾶς φθαρτῆς ἀλλ᾿ ἀφθάρτου διὰ λόγου ⸉ζῶντος θεοῦ⸊ καὶ μένοντος ⸆.
WESTCOTT_HORT	1885	ἀναγεγεννημένοι οὐκ ἐκ σπορᾶς φθαρτῆς ἀλλὰ ἀφθάρτου, διὰ λόγου ζῶντος θεοῦ καὶ μένοντος·
SBL	2011	ἀναγεγεννημένοι οὐκ ἐκ σπορᾶς φθαρτῆς ἀλλὰ ἀφθάρτου, διὰ λόγου ζῶντος θεοῦ καὶ ⸀μένοντος·
TISCHENDORF	1872	ἀναγεγεννημένοι οὐκ ἐκ σπορᾶσ φθαρτῆσ ἀλλὰ ἀφθάρτου, διὰ λόγου ζῶντοσ θεοῦ καὶ μένοντοσ·
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	ἀναγεγεννημένοι οὐκ ἐκ σπορᾶς φθαρτῆς, ἀλλὰ ἀφθάρτου, διὰ λόγου ζῶντος θεοῦ καὶ μένοντος εἰς τὸν αἰῶνα.
STEPHANUS	1550	ἀναγεγεννημένοι οὐκ ἐκ σπορᾶς φθαρτῆς, ἀλλὰ ἀφθάρτου, διὰ λόγου ζῶντος Θεοῦ καὶ μένοντος εἰς τὸν αἰῶνα.
SCRIVENER	1894	ἀναγεγεννημένοι οὐκ ἐκ σπορᾶς φθαρτῆς, ἀλλὰ ἀφθάρτου, διὰ λόγου ζῶντος Θεοῦ καὶ μένοντος εἰς τὸν αἰῶνα.
KING_JAMES	2020	Ἀναγεγεννημένοι, οὐκ ἐκ σπορᾶς φθαρτῆς, ἀλλὰ ἀφθάρτου, διὰ λόγου ζῶντος Θεοῦ, καὶ μένοντος εἰς τὸν αἰῶνα.

1PIERRE 1 24 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 24⸀οτι 𝔓⁷² ¦διο Ψ 1852 \|⸁ωσει א^* ¦— א² A Ψ 33. 307. 1611. 1735. 1739. 2492 l vg^mss sy; Aug \|⸀¹αυτου א^* ¦ανθρωπου P Ψ 442. 642. 1448. 2344. 2492 Byz; Aug^pt \|° 𝔓⁷² \|⸆αυτου C P 307. 442. 642. 1175. 1243. 1448. 1739. 1852. 2492 Byz
VATICANUS_A	330	διοτι πασα σαρξ ως χορτος και πασα δοξα αυτης ως ανθος χορτου εξηρανθη ο χορτος και το ανθος εξεπεσεν
VATICANUS_B	330	διοτι πασα σαρξ ως χορτος και πασα δοξα αυτης ως ανθος χορτου εξηρανθη ο χορτος και το ανθος εξεπεσε
SINAITICUS_A	360	Διοτι Πασα σαρξ ωσι χορτος και πασα η δοξα αυτου ως ανθος χορτου Εξηρανθη ο χορτος και το ανθος εξεπεσεν
SINAITICUS_B	360	Διοτι Πασα σαρξ ωσει χορτος και πασα δοξα αυτης ως ανθος χορτου Εξηρανθη ο χορτος και το ανθος εξεπεσεν
SINAITICUS_C	360	Διοτι Πασα σαρξ χορτος και πασα δοξα αυτης ως ανθος χορτου Εξηρανθη ο χορτος και το ανθος εξεπεσεν
ALEXANDRINUS_A	390	Διοτι Πασα σαρξ χορτος και πασα δοξα αυτης ως ανθος χορτου Εξηρανθη ο χορτος και το ανθος εξεπεσεν
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	Διοτι Πασα σαρξ ως χορτος και πασα δοξα αυτης ως ανθος χορτου Εξηρανθη ο χορτος και το ανθος αυτου εξεπεσεν
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	διότι πᾶσα σὰρξ ὡς χόρτος καὶ πᾶσα δόξα αὐτῆς ὡς ἄνθος χόρτου· ἐξηράνθη ὁ χόρτος καὶ τὸ ἄνθος ἐξέπεσεν·
NESTLE_ALAND_28	2016	⸀διότι πᾶσα σὰρξ ⸁ὡς χόρτος καὶ πᾶσα δόξα ⸀¹αὐτῆς ὡς ἄνθος °χόρτου· ἐξηράνθη ὁ χόρτος καὶ τὸ ἄνθος ⸆ ἐξέπεσεν·
WESTCOTT_HORT	1885	διότι πᾶσα σὰρξ ὡς χόρτος, καὶ πᾶσα δόξα αὐτῆς ὡς ἄνθος χόρτου· ἐξηράνθη ὁ χόρτος, καὶ τὸ ἄνθος ἐξέπεσεν·
SBL	2011	διότι πᾶσα σὰρξ ὡς χόρτος, καὶ πᾶσα δόξα ⸀αὐτῆς ὡς ἄνθος χόρτου· ἐξηράνθη ὁ χόρτος, καὶ τὸ ⸀ἄνθος ἐξέπεσεν·
TISCHENDORF	1872	διότι πᾶσα σὰρξ ὡσ χόρτοσ, καὶ πᾶσα δόξα αὐτῆσ ὡσ ἄνθοσ χόρτου· ἐξηράνθη ὁ χόρτοσ, καὶ τὸ ἄνθοσ ἐξέπεσεν·
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	Διότι, Πᾶσα σὰρξ ὡς χόρτος, καὶ πᾶσα δόξα ἀνθρώπου ὡς ἄνθος χόρτου. Ἐξηράνθη ὁ χόρτος, καὶ τὸ ἄνθος αὐτοῦ ἐξέπεσεν·
STEPHANUS	1550	διότι πᾶσα σὰρξ ὡς χόρτος, καὶ πᾶσα δόξα ἀνθρώπου ὡς ἄνθος χόρτου. ἐξηράνθη ὁ χόρτος, καὶ τὸ ἄνθος αὐτοῦ ἐξέπεσε·
SCRIVENER	1894	διότι πᾶσα σὰρξ ὡς χόρτος, καὶ πᾶσα δόξα ἀνθρώπου ὡς ἄνθος χόρτου. ἐξηράνθη ὁ χόρτος, καὶ τὸ ἄνθος αὐτοῦ ἐξέπεσε·
KING_JAMES	2020	Διότι πᾶσα σὰρξ ὡς χόρτος, καὶ πᾶσα δόξα ἀνθρώπου ὡς ἄνθος χόρτου. Ἐξηράνθη ὁ χόρτος, καὶ τὸ ἄνθος αὐτοῦ ἐξέπεσεν:

1PIERRE 1 25 EL RO FR TE

APPARAT_CRITIQUE	2016	• 25⸋ A \|⸉εις υμας ευαγγελισθεν 𝔓⁷²
VATICANUS_A	330	το δε ρημα Κ̅Υ̅ μενει εις τον αιωνα τουτο δε εστιν το ρημα το ευαγγελισθεˉ εις υμας
VATICANUS_B	330	το δε ρημα Κ̅Υ̅ μενει εις τον αιωνα τουτο δε εστι το ρημα το ευαγγελισθεˉ εις υμας
SINAITICUS_A	360	το δε ρημα Κ̅Υ̅ μενει εις τον αιωνα Τουτο δε εστιν το ρημα το ευαγγελισθεν εις υμας
ALEXANDRINUS_A	390	το δε ρημα Κ̅Υ̅ μενει εις τον αιωνα Τουτο δε εστιˉ ευαγγελισθεν εις υμας
EPHRAEMI_RESCRIPTUS_A	410	το δε ρημα Κ̅Υ̅ μενει εις τον αιωνα Τουτο δε εστιν το ρημα το ευαγγελισθεν εις υμας
NOUVELLE_DISPOSITION	2023	τὸ δὲ ῥῆμα κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. τοῦτο δέ ἐστιν τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.
NESTLE_ALAND_28	2016	τὸ δὲ ῥῆμα κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. τοῦτο δέ ἐστιν ⸋τὸ ῥῆμα τὸ⸌ ⸉εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς⸊.
WESTCOTT_HORT	1885	τὸ δὲ ῥῆμα Κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. τοῦτο δέ ἐστιν τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.
SBL	2011	τὸ δὲ ῥῆμα κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. τοῦτο δέ ἐστιν τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.
TISCHENDORF	1872	τὸ δὲ ῥῆμα κυρίου μένει εἰσ τὸν αἰῶνα. τοῦτο δέ ἐστιν τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰσ ὑμᾶσ.
ROBINSON_ET_PIERPONT	2019	τὸ δὲ ῥῆμα κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. Τοῦτο δέ ἐστιν τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.
STEPHANUS	1550	τὸ δὲ ῥῆμα Κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. τοῦτο δέ ἐστι τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.
SCRIVENER	1894	τὸ δὲ ῥῆμα Κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. τοῦτο δέ ἐστι τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.
KING_JAMES	2020	Τὸ δὲ ῥῆμα Κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. Τοῦτο δέ ἐστιν τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.