Δημᾶς (Dêmas)
Démas
| Morphologie | Nom propre masculin |
| Origine | Probablement pour Δημήτριος |
| Δημήτριος | Démétrios |
| Définition A | Démas, Démas = "gouverneur du peuple" un compagnon de Paul, qui laissa l'apôtre quand celui-ci fut fait prisonnier à Rome et retourna à Thessalonique |
| Définition B | Δημᾶς probablement pour Δημήτριος, Demas, un chrétien : Demas. |
| Définition D | Δημᾶς, ᾶ, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : Demas, a companion of Paul EN 2 : Demas, a helper of Paul in Rome. FR 1 : Demas, un compagnon de Paul FR 2 : Demas, un assistant de Paul à Rome. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Δημᾶς |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Δημᾶς |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Δημᾶς |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Δημᾶς |
| BAILLY | bailly # Δημᾶς |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| δημᾶς | nom,nominatif,masculin,singulier | démas | 3 |
| TOTAL | 3 | ||
COLOSSIENS 4 14 EL RO FR TE
ἀσπάζεται ὑμᾶς Λουκᾶς ὁ ἰατρὸς ὁ ἀγαπητὸς καὶ Δημᾶς.(nom,nominatif,masculin,singulier)
se salue vous Loukas le médecin le aimé et Démas.
2TIMOTHEE 4 10 EL RO FR TE
Δημᾶς(nom,nominatif,masculin,singulier) γάρ με ἐγκατέλιπεν ἀγαπήσας τὸν νῦν αἰῶνα καὶ ἐπορεύθη εἰς Θεσσαλονίκην, Κρήσκης εἰς Γαλατίαν, Τίτος εἰς Δαλματίαν·
Démas car moi laissa totalement intérieurement ayant aimé le maintenant ère et fut allé envers Thessalonique, Kreskes envers Galatie, Titus envers Dalmatie·
PHILEMON 1 24 EL RO FR TE
Μᾶρκος, Ἀρίσταρχος, Δημᾶς,(nom,nominatif,masculin,singulier) Λουκᾶς, οἱ συνεργοί μου.
Markos, Aristarque, Démas, Loukas, les co-travailleurs de moi.