διχοστασία (dichostasia)
dissensions
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | Vient d'un dérivé de δίς et στάσις |
| δίς | deux fois |
| στάσις | dressement, dressements, dressement, dressements |
| Définition A | division, dissension, division, sédition |
| Définition B | διχοστασία d'un dérivé de δίς et de στάσις, désunion, c-à-d (au sens figuré) désunion : division, sédition. |
| Définition C | διχοστασία : Anglais : dissension, -|- Français : dissension, διχοστασία nom sg féminin voc attic doric aeolic |
| Définition D | διχοστασία, ας, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : standing apart, dissension EN 2 : division, dissension, standing apart. FR 1 : à part, dissension FR 2 : division, dissension, séparation. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/διχοστασία |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/διχοστασία |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/διχοστασία |
| MULTI GREEK | lsj.gr # διχοστασία |
| BAILLY | bailly # διχοστασία |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| διχοστασίας | nom,accusatif,féminin,pluriel | dissensions | 1 |
| διχοστασίαι | nom,nominatif,féminin,pluriel | dissensions | 1 |
| TOTAL | 2 | ||
ROMAINS 16 17 EL RO FR TE
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, σκοπεῖν τοὺς τὰς διχοστασίας(nom,accusatif,féminin,pluriel) καὶ τὰ σκάνδαλα παρὰ τὴν διδαχὴν ἣν ὑμεῖς ἐμάθετε ποιοῦντας, καὶ ἐκκλίνετε ἀπ᾽ αὐτῶν·
J'appelle à côté cependant vous, frères, viser ceux les dissensions et les scandales à côté la enseignement laquelle vous vous apprîtes faisants, et déclinez au loin de eux·
GALATES 5 20 EL RO FR TE
εἰδωλολατρία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρις, ζῆλοι, θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι,(nom,nominatif,féminin,pluriel) αἱρέσεις,
idolâtrie, pharmacie, haines, discorde, zèles, fureurs, rivalités, dissensions, hérésies,