ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE
ΠΑΝΤΑἸωβὴδ

1Ὦ (1Ô)

Oméga

Morphologielettre
OrigineUn mot primaire
Définition AOméga, la dernière lettre de l'alphabet Grec. le dernier
Wiktionary ELhttps://el.wiktionary.org/wiki/1Ὦ
Wiktionary ENhttps://en.wiktionary.org/wiki/1Ὦ
Wiktionary FRhttps://fr.wiktionary.org/wiki/1Ὦ
MULTI GREEKlsj.gr # 1Ὦ
BAILLYbailly # 1Ὦ


HellèneMorphologieTraductionRépétition
nom,nominatif,neutre,singulieroméga3
TOTAL3




APOCALYPSE 1 8 EL RO FR TE
Ἐγώ εἰμι τὸ ἄλφα καὶ τὸ ὦ,(nom,nominatif,neutre,singulier) [ἀρχὴ καὶ τέλος,] λέγει κύριος ὁ θεός, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, ὁ παντοκράτωρ.

Moi je suis le Alpha et le Oméga, [origine et achèvement,] dit Maître le Dieu, celui étant et celui était et celui se venant, le Pantocrator.


APOCALYPSE 21 6 EL RO FR TE
καὶ εἶπέν μοι· γέγοναν. ἐγώ [εἰμι] τὸ ἄλφα καὶ τὸ ὦ,(nom,nominatif,neutre,singulier) ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος. ἐγὼ τῷ διψῶντι δώσω ἐκ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος τῆς ζωῆς δωρεάν.

et dit à moi· ont devenus. moi [je suis] le Alpha et le Oméga, la origine et le achèvement. moi à celui à ayant soif je donnerai du-sortant de la de source de le de eau de la de vie gratuitement.


APOCALYPSE 22 13 EL RO FR TE
ἐγὼ τὸ ἄλφα καὶ τὸ ὦ,(nom,nominatif,neutre,singulier) ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος.

moi le Alpha et le Oméga, le premier et le dernier, la origine et le achèvement.