Ἰωβὴδ (Iôbêd)
Iobed
| Morphologie | Nom propre masculin |
| Origine | D'origine hébraïque |
| Définition A | IObed, qui sert Dieu, le grand-père du roi David |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Ἰωβὴδ |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Ἰωβὴδ |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Ἰωβὴδ |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Ἰωβὴδ |
| BAILLY | bailly # Ἰωβὴδ |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἰωβὴδ | nom,accusatif,masculin,singulier | iobed | 1 |
| ἰωβὴδ | nom,nominatif,masculin,singulier | iobed | 1 |
| ἰωβὴδ | nom,génitif,masculin,singulier | de iobed | 1 |
| TOTAL | 3 | ||
MATTHIEU 1 5 EL RO FR TE
Σαλμὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Βόες ἐκ τῆς Ῥαχάβ, Βόες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωβὴδ(nom,accusatif,masculin,singulier) ἐκ τῆς Ῥούθ, Ἰωβὴδ(nom,nominatif,masculin,singulier) δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεσσαί,
Salmon cependant engendra le Boes du-sortant de la de Rachab, Boes cependant engendra le Iobed du-sortant de la de Routh, Iobed cependant engendra le Iessai,
LUC 3 32 EL RO FR TE
τοῦ Ἰεσσαὶ τοῦ Ἰωβὴδ(nom,génitif,masculin,singulier) τοῦ Βόος τοῦ Σαλὰ τοῦ Ναασσὼν
de celui de Iessai de celui de Iobed de celui de Boos de celui de Sala de celui de Naasson