ἑξακόσιοι (eksakosioi)
six-cents
Morphologie | Adjectif |
Origine | ἕξ et ἑκατόν |
ἕξ | six |
ἑκατόν | cent |
Définition A | six cents, six cents |
Définition B | ἑξακόσιοι ordinal pluriel de ἕξ et de ἑκατόν, six cents : six cents. |
Définition C | ἑξακόσιοι : Anglais : six hundred, -|- Français : six cent, ἑξακόσιοι adjectif pl masculin voc |
Définition D | ἑξακόσιοι, αι, α : Adjectif EN 1 : six hundred EN 2 : six hundred. FR 1 : six cent FR 2 : six cent. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἑξακόσιοι |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἑξακόσιοι |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἑξακόσιοι |
MULTI GREEK | lsj.gr # ἑξακόσιοι |
BAILLY | bailly # ἑξακόσιοι |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
ἑξακόσιοι | adjectif-prédicatif,nominatif,masculin,pluriel | six-cents | 1 |
ἑξακοσίων | déterminant-numéral,génitif,masculin,pluriel | de six-cents | 1 |
TOTAL | 2 |
APOCALYPSE 13 18 EL RO FR TE
Ὧδε ἡ σοφία ἐστίν. ὁ ἔχων νοῦν ψηφισάτω τὸν ἀριθμὸν τοῦ θηρίου, ἀριθμὸς γὰρ ἀνθρώπου ἐστίν, καὶ ὁ ἀριθμὸς αὐτοῦ ἔστιν ἑξακόσιοι(adjectif-prédicatif,nominatif,masculin,pluriel) ἑξήκοντα ἕξ.
Ici la sagesse est. celui ayant intellect compte au caillou lisse le nombre de le de bête sauvage, nombre car de être humain est, et le nombre de lui est six-cents soixante six.
APOCALYPSE 14 20 EL RO FR TE
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξωθεν τῆς πόλεως καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων.(déterminant-numéral,génitif,masculin,pluriel)
et fut piétiné la pressoir du-dehors de la de cité et sortit sang du-sortant de la de pressoir jusqu'à l'extrémité de les de freins de les de chevaux au loin de stades de mille de six-cents.