ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE

Ῥαάβ (Raab)

Raab

Morphologie	Nom propre féminin
Origine	D'origine hébraïque 07343
Définition A	Raab, Rahab = "large, spacieux, tumultueux" une prostituée de Jéricho
Définition B	Ῥαάβ d'origine hébraïque (רָחָב), Raab (c-à-d Rachab), Canaanitess : Rahab. Voir aussi Ῥαχάβ.
Définition D	Ῥαάβ, ἡ : Nom Propre Indéclinable EN 1 : Rahab, a Canaanitess and an ancestor of Christ EN 2 : Rahab, a Canaanitess, who rescued the Hebrew spies at Jericho. FR 1 : Rahab, cananéenne et ancêtre du Christ FR 2 : Rahab, une cananéenne, qui a sauvé les espions hébreux à Jéricho.
Wiktionary EL	https://el.wiktionary.org/wiki/Ῥαάβ
Wiktionary EN	https://en.wiktionary.org/wiki/Ῥαάβ
Wiktionary FR	https://fr.wiktionary.org/wiki/Ῥαάβ
MULTI GREEK	lsj.gr # Ῥαάβ
BAILLY	bailly # Ῥαάβ

Hellène	Morphologie	Traduction	Répétition
ῥαὰβ	nom,nominatif,féminin,singulier	raab	2
TOTAL			2

HEBREUX 11 31 EL RO FR TE
Πίστει Ῥαὰβ(nom,nominatif,féminin,singulier) ἡ πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασιν δεξαμένη τοὺς κατασκόπους μετ᾽ εἰρήνης.

à Croyance Raab la pornée non se dépérit avec à ceux à ayants désobéis se ayante acceptée les espions avec de paix.


JACQUES 2 25 EL RO FR TE
ὁμοίως δὲ καὶ Ῥαὰβ(nom,nominatif,féminin,singulier) ἡ πόρνη οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ὑποδεξαμένη τοὺς ἀγγέλους καὶ ἑτέρᾳ ὁδῷ ἐκβαλοῦσα;

semblablement cependant aussi Raab la pornée non du-sortant de travaux fut justifié se ayante acceptée en dessous les anges et à autre-différente à chemin ayante éjectée;