Ἀλεξανδρῖνος (Aleksandrinos)
Alexandrinus
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | Vient du même mot que Ἀλεξανδρεύς |
| Ἀλεξανδρεύς | Alexandrin, Alexandrins |
| Définition A | Alexandrinus, d'Alexandrie, natif ou résident d'Alexandrie en Égypte. qui vient ou provient d'Alexandrie |
| Définition B | Ἀλεξανδρῖνος du même comme Ἀλεξανδρεύς, Alexandrin, ou appartenant à Alexandrie : d'Alexandrie. |
| Définition D | Ἀλεξανδρῖνος, η, ον : Adjectif EN 1 : Alexandrian EN 2 : Alexandrian, belonging to Alexandria in Egypt. FR 1 : Alexandrin FR 2 : Alexandrian, appartenant à Alexandrie en Egypte. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Ἀλεξανδρῖνος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Ἀλεξανδρῖνος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Ἀλεξανδρῖνος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Ἀλεξανδρῖνος |
| BAILLY | bailly # Ἀλεξανδρῖνος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἀλεξανδρῖνον | adjectif,accusatif,neutre,singulier | alexandrinus | 1 |
| ἀλεξανδρίνῳ | adjectif,datif,neutre,singulier | à alexandrinus | 1 |
| TOTAL | 2 | ||
ACTES 27 6 EL RO FR TE
Κἀκεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατοντάρχης πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον(adjectif,accusatif,neutre,singulier) πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό.
Et là ayant trouvé le chef de cent navire Alexandrinus naviguant envers la Italia fit embarquer nous envers lui.
ACTES 28 11 EL RO FR TE
Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ, Ἀλεξανδρίνῳ,(adjectif,datif,neutre,singulier) παρασήμῳ Διοσκούροις.
Après cependant trois mois nous fûmes conduit de bas en haut en à navire à ayant hiverné à côté en à la à île, à Alexandrinus, à signé à côté à Dioscures.