Ὑμέναιος (Ymenaios)
Yménaios
| Morphologie | Nom propre masculin |
| Origine | Humen (le dieu des noces) |
| Définition A | Yménaios, Yménaios, Hyménaios, Hyménée, Hyménée = "appartenant à Hymen, dieu du mariage" un hérétique, un des opposants de l'apôtre Paul |
| Définition B | Ὑμεναῖος de Humen (Dieu de mariages), "hymenæal", Hymenæus, un adversaire de Christianisme : Hymenæus. |
| Définition C | ὑμέναιος : Anglais : the wedding -|- Français : le mariage ὑμέναιος nom sg masculin nom |
| Définition D | Ὑμέναιος, ου, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : Hymenaeus, a heretical teacher at Ephesus EN 2 : Hymenaeus. FR 1 : Hyménée, professeur hérétique à Éphèse FR 2 : Hymenaeus. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Ὑμέναιος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Ὑμέναιος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Ὑμέναιος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Ὑμέναιος |
| BAILLY | bailly # Ὑμέναιος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ὑμέναιος | nom,nominatif,masculin,singulier | yménaios | 2 |
| TOTAL | 2 | ||
1TIMOTHEE 1 20 EL RO FR TE
ὧν ἐστιν Ὑμέναιος(nom,nominatif,masculin,singulier) καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ σατανᾷ, ἵνα παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν.
de lesquels est Yménaios et Alexandre, lesquels je transmis à le à Satanas, afin que que aient été éduqué ne pas blasphémer.
2TIMOTHEE 2 17 EL RO FR TE
καὶ ὁ λόγος αὐτῶν ὡς γάγγραινα νομὴν ἕξει. ὧν ἐστιν Ὑμέναιος(nom,nominatif,masculin,singulier) καὶ Φίλητος,
et le discours de eux comme gangrène pâturage aura. de lesquels est Yménaios et Philètos,