ἔναντι (enanti)
en-face
| Morphologie | Adverbe |
| Origine | ἐν et ἀντί |
| ἐν | en |
| ἀντί | contre |
| Définition A | devant, devant |
| Définition B | ἔναντι de ἐν et de ἀντί, devant (c-à-d au sens figuré, présence) de : auparavant. |
| Définition C | ἔναντι : Anglais : in the presence of -|- Français : en présence de ἔναντι adverbe indeclform |
| Définition D | ἔναντι : Adverbe EN 1 : before, in the presence of EN 2 : before, in the presence of. FR 1 : avant, en présence de FR 2 : avant, en présence de. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἔναντι |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἔναντι |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἔναντι |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἔναντι |
| BAILLY | bailly # ἔναντι |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἔναντι | préposition-impropre,génitif | en-face | 2 |
| TOTAL | 2 | ||
LUC 1 8 EL RO FR TE
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι(préposition-impropre,génitif) τοῦ θεοῦ,
Se devint cependant en à ce être sacrificateur lui en à la à mise en ordre de la de sur journée de lui en-face de le de Dieu,
ACTES 8 21 EL RO FR TE
οὐκ ἔστιν σοι μερὶς οὐδὲ κλῆρος ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, ἡ γὰρ καρδία σου οὐκ ἔστιν εὐθεῖα ἔναντι(préposition-impropre,génitif) τοῦ θεοῦ.
non est à toi portion non cependant lot en à le à discours à celui-ci, la car coeur de toi non est directe en-face de le de Dieu.