ἀτμίς (atmis)
vapeur
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | Vient du même mot que ἀήρ |
| ἀήρ | air |
| Définition A | vapeur, vapeur |
| Définition B | ἀτμίς du même comme ἀήρ, brouillard : vapeur. |
| Définition C | ἀτμίς : Anglais : moist vapour, steam, -|- Français : vapeur humide, vapeur, ἀτμίς nom sg féminin nom |
| Définition D | ἀτμίς, ίδος, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : vapor EN 2 : breath, steam, vapor. FR 1 : vapeur FR 2 : souffle, vapeur, vapeur. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἀτμίς |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἀτμίς |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἀτμίς |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἀτμίς |
| BAILLY | bailly # ἀτμίς |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἀτμίδα | nom,accusatif,féminin,singulier | vapeur | 1 |
| ἀτμὶς | nom,nominatif,féminin,singulier | vapeur | 1 |
| TOTAL | 2 | ||
ACTES 2 19 EL RO FR TE
καὶ δώσω τέρατα ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω καὶ σημεῖα ἐπὶ τῆς γῆς κάτω, αἷμα καὶ πῦρ καὶ ἀτμίδα(nom,accusatif,féminin,singulier) καπνοῦ.
et je donnerai prodiges en à le à ciel en haut et signes sur de la de terre vers le bas, sang et feu et vapeur de fumée.
JACQUES 4 14 EL RO FR TE
οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε τὸ τῆς αὔριον ποία ἡ ζωὴ ὑμῶν – ἀτμὶς(nom,nominatif,féminin,singulier) γάρ ἐστε ἡ πρὸς ὀλίγον φαινομένη, ἔπειτα καὶ ἀφανιζομένη –
lesquels des quelconques non vous vous établissez sûrement ce de celle demain de quelle espèce la vie de vous – vapeur car vous êtes celle vers peu se luminante, ensuite aussi étante rendue non luminant –