τάραχος (tarachos)
trouble
| Morphologie | Nom masculin |
| Origine | ταράσσω |
| ταράσσω | troubler |
| Définition A | trouble, agitation, commotion, agitation (de l'esprit). tumulte |
| Définition B | τάραχος masculin de ταράσσω, un dérangement, c-à-d tumulte (populaire) : remuer. |
| Définition C | τάραχος : Anglais : [definition unavailable] -|- Français : [définition non disponible] τάραχος nom sg masculin nom |
| Définition D | τάραχος, ου, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : disturbance, trouble EN 2 : a disturbance, commotion, trouble. FR 1 : perturbation, trouble FR 2 : une perturbation, une commotion, un trouble. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/τάραχος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/τάραχος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/τάραχος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # τάραχος |
| BAILLY | bailly # τάραχος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| τάραχος | nom,nominatif,masculin,singulier | trouble | 2 |
| TOTAL | 2 | ||
ACTES 12 18 EL RO FR TE
Γενομένης δὲ ἡμέρας ἦν τάραχος(nom,nominatif,masculin,singulier) οὐκ ὀλίγος ἐν τοῖς στρατιώταις τί ἄρα ὁ Πέτρος ἐγένετο.
de Se ayante devenue cependant de journée était trouble non peu en à les à soldats quel par conséquent le Pierre se devint.
ACTES 19 23 EL RO FR TE
Ἐγένετο δὲ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον τάραχος(nom,nominatif,masculin,singulier) οὐκ ὀλίγος περὶ τῆς ὁδοῦ.
Se devint cependant selon le moment celui-là trouble non peu autour de la de chemin.