κίνδυνος (kindynos)
danger, dangers
Morphologie | Nom masculin |
Origine | Dérivation incertaine |
Définition A | danger, péril, risque |
Définition B | κίνδυνος de dérivation incertaine, danger : péril. |
Définition C | κίνδυνος : Anglais : danger, hazard, venture -|- Français : danger, danger, aventure κίνδυνος nom sg masculin nom |
Définition D | κίνδυνος, ου, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : danger EN 2 : danger, peril, risk. FR 1 : Danger FR 2 : danger, péril, risque. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/κίνδυνος |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/κίνδυνος |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/κίνδυνος |
MULTI GREEK | lsj.gr # κίνδυνος |
BAILLY | bailly # κίνδυνος |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
κίνδυνος | nom,nominatif,masculin,singulier | danger | 1 |
κινδύνοις | nom,datif,masculin,pluriel | à dangers | 8 |
TOTAL | 9 |
ROMAINS 8 35 EL RO FR TE
τίς ἡμᾶς χωρίσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ; θλῖψις ἢ στενοχωρία ἢ διωγμὸς ἢ λιμὸς ἢ γυμνότης ἢ κίνδυνος(nom,nominatif,masculin,singulier) ἢ μάχαιρα;
quel nous séparera au loin de la de amour de le de Christ; oppression ou étroitesse d'espace ou poursuite ou famine ou nudité ou danger ou machette;
2CORINTHIENS 11 26 EL RO FR TE
ὁδοιπορίαις πολλάκις, κινδύνοις(nom,datif,masculin,pluriel) ποταμῶν, κινδύνοις(nom,datif,masculin,pluriel) λῃστῶν, κινδύνοις(nom,datif,masculin,pluriel) ἐκ γένους, κινδύνοις(nom,datif,masculin,pluriel) ἐξ ἐθνῶν, κινδύνοις(nom,datif,masculin,pluriel) ἐν πόλει, κινδύνοις(nom,datif,masculin,pluriel) ἐν ἐρημίᾳ, κινδύνοις(nom,datif,masculin,pluriel) ἐν θαλάσσῃ, κινδύνοις(nom,datif,masculin,pluriel) ἐν ψευδαδέλφοις,
à marches de cheminements nombreuses-fois, à dangers de fleuves, à dangers de pilleurs, à dangers du-sortant de genre, à dangers du-sortant de ethnies, à dangers en à cité, à dangers en à lieu désertique, à dangers en à mer, à dangers en à faux frères,