ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE

βορρᾶς (borras)

nord

Morphologie	Nom masculin
Origine	Dérivation incertaine
Définition A	nord, le vent du nord-nord-est. le nord
Définition B	βοῤῥᾶς de dérivation incertaine, le nord (correctement, vent) : nord.
Définition D	βορρᾶς, ᾶ, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : north EN 2 : the north wind, hence: the North. FR 1 : Nord FR 2 : le vent du nord, donc: le nord.
Wiktionary EL	https://el.wiktionary.org/wiki/βορρᾶς
Wiktionary EN	https://en.wiktionary.org/wiki/βορρᾶς
Wiktionary FR	https://fr.wiktionary.org/wiki/βορρᾶς
MULTI GREEK	lsj.gr # βορρᾶς
BAILLY	bailly # βορρᾶς

Hellène	Morphologie	Traduction	Répétition
βορρᾶ	nom,génitif,masculin,singulier	de nord	2
TOTAL			2

LUC 13 29 EL RO FR TE
καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀπὸ βορρᾶ(nom,génitif,masculin,singulier) καὶ νότου καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.

et surgiront au loin de levants et de couchants et au loin de nord et de sud et seront récliné en à la à royauté de le de Dieu.


APOCALYPSE 21 13 EL RO FR TE
ἀπὸ ἀνατολῆς πυλῶνες τρεῖς καὶ ἀπὸ βορρᾶ(nom,génitif,masculin,singulier) πυλῶνες τρεῖς καὶ ἀπὸ νότου πυλῶνες τρεῖς καὶ ἀπὸ δυσμῶν πυλῶνες τρεῖς.

au loin de levant portails trois et au loin de nord portails trois et au loin de sud portails trois et au loin de couchants portails trois.