βεβηλόω (bebêloô)
profaner
| Morphologie | Verbe |
| Origine | βέβηλος |
| βέβηλος | profane, profanes, profane, profanes |
| Définition A | violer , profaner, profaner |
| Définition B | βεβηλόω de βέβηλος, défigurer : profane. |
| Définition C | βεβηλόω : Anglais : profane -|- Français : profane βεβηλόω verbe 1st sg pres ind act epic parad_form |
| Définition D | βεβηλόω : Verbe EN 1 : to profane EN 2 : I profane, pollute, violate. FR 1 : profaner FR 2 : Je profane, pollue, viole. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/βεβηλόω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/βεβηλόω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/βεβηλόω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # βεβηλόω |
| BAILLY | bailly # βεβηλόω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| βεβηλοῦσιν | verbe,indicatif,présent,actif,3e,pluriel | profanent | 1 |
| βεβηλῶσαι | verbe,infinitif,aoriste,actif | profaner | 1 |
| TOTAL | 2 | ||
MATTHIEU 12 5 EL RO FR TE
ἢ οὐκ ἀνέγνωτε ἐν τῷ νόμῳ ὅτι τοῖς σάββασιν οἱ ἱερεῖς ἐν τῷ ἱερῷ τὸ σάββατον βεβηλοῦσιν(verbe,indicatif,présent,actif,3e,pluriel) καὶ ἀναίτιοί εἰσιν;
ou non vous reconnûtes en à le à loi en-ce-que à les à sabbats les sacrificateurs en à le à sanctuaire le sabbat profanent et non coupables sont;
ACTES 24 6 EL RO FR TE
ὃς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασεν βεβηλῶσαι(verbe,infinitif,aoriste,actif) ὃν καὶ ἐκρατήσαμεν,
lequel aussi le sanctuaire mit en tentation profaner lequel aussi nous saisîmes avec force,