Θαδδαῖος (Thaddaios)
Thaddaios
| Morphologie | Nom propre masculin |
| Origine | Origine incertaine |
| Définition A | Thaddaios, Thaddaios = "grand cœur, courageux" un des douze apôtres, surnom de Jude (Judas) non l'Iscariot. Jude 1:1 appelé également Lebbée (voir définition 3002 ) |
| Définition B | Θαδδαῖος d'origine incertaine, Thaddæus, un des Apôtres : Thaddæus. |
| Définition D | Θαδδαῖος, ου, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : Thaddaeus EN 2 : Thaddaeus, one of the twelve apostles. FR 1 : Thaddaeus FR 2 : Thaddaeus, l'un des douze apôtres. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Θαδδαῖος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Θαδδαῖος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Θαδδαῖος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Θαδδαῖος |
| BAILLY | bailly # Θαδδαῖος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| θαδδαῖος | nom,nominatif,masculin,singulier | thaddaios | 1 |
| θαδδαῖον | nom,accusatif,masculin,singulier | thaddaios | 1 |
| TOTAL | 2 | ||
MATTHIEU 10 3 EL RO FR TE
Φίλιππος καὶ Βαρθολομαῖος, Θωμᾶς καὶ Μαθθαῖος ὁ τελώνης, Ἰάκωβος ὁ τοῦ Ἁλφαίου καὶ Θαδδαῖος,(nom,nominatif,masculin,singulier)
Philippe et Bar-Tolomaï, Thomas et Matthaios le collecteur de taxes, Iakobos celui de le de Alphaios et Thaddaios,
MARC 3 18 EL RO FR TE
καὶ Ἀνδρέαν καὶ Φίλιππον καὶ Βαρθολομαῖον καὶ Μαθθαῖον καὶ Θωμᾶν καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ἁλφαίου καὶ Θαδδαῖον(nom,accusatif,masculin,singulier) καὶ Σίμωνα τὸν Καναναῖον
et André et Philippe et Bar-Tolomaï et Matthaios et Thomas et Iakobos celui de le de Alphaios et Thaddaios et Simon le Kananéen