ἐπονομάζω (eponomazô)
nommer sur
| Morphologie | Verbe |
| Origine | ἐπί et ὀνομάζω |
| ἐπί | sur |
| ὀνομάζω | nommer |
| Définition A | donner le nom, mettre un nom sur, nommer. être nommé |
| Définition B | ἐπονομάζω de ἐπί et de ὀνομάζω, appeler de plus, c-à-d dénommer : appeler. |
| Définition C | ἐπονομάζω : Anglais : apply -|- Français : appliquer ἐπονομάζω verbe 1st sg pres subj act |
| Définition D | ἐπονομάζω : Verbe EN 1 : to call by name EN 2 : I name, impose a name on; pass: am named. FR 1 : appeler par son nom FR 2 : Je nomme, impose un nom; laissez-passer: suis nommé. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἐπονομάζω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἐπονομάζω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἐπονομάζω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἐπονομάζω |
| BAILLY | bailly # ἐπονομάζω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἐπονομάζῃ | verbe,indicatif,présent,moyen,2e,singulier | tu te nommes sur | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ROMAINS 2 17 EL RO FR TE
Εἰ δὲ σὺ Ἰουδαῖος ἐπονομάζῃ(verbe,indicatif,présent,moyen,2e,singulier) καὶ ἐπαναπαύῃ νόμῳ καὶ καυχᾶσαι ἐν θεῷ
Si cependant toi Ioudaien tu te nommes sur et tu te reposes sur à loi et tu te vantes en à Dieu