ἐπισωρεύω (episôreyô)
entasser au-dessus
Morphologie | Verbe |
Origine | ἐπί et σωρεύω |
ἐπί | sur |
σωρεύω | entasser |
Définition A | entasser, entasser, accumuler en piles |
Définition B | ἐπισωρεύω de ἐπί et de σωρεύω, accumuler de plus, c-à-d (au sens figuré) rechercher supplémentairement : tas. |
Définition C | ἐπισωρεύω : Anglais : heap upon, -|- Français : entasser, ἐπισωρεύω verbe 1st sg pres subj act |
Définition D | ἐπισωρεύω : Verbe EN 1 : to heap together EN 2 : I heap up, obtain a multitude of. FR 1 : s'entasser FR 2 : J'entasse, j'obtiens une multitude de. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἐπισωρεύω |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἐπισωρεύω |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἐπισωρεύω |
MULTI GREEK | lsj.gr # ἐπισωρεύω |
BAILLY | bailly # ἐπισωρεύω |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
ἐπισωρεύσουσιν | verbe,indicatif,futur,actif,3e,pluriel | entasseront au-dessus | 1 |
TOTAL | 1 |
2TIMOTHEE 4 3 EL RO FR TE
Ἔσται γὰρ καιρὸς ὅτε τῆς ὑγιαινούσης διδασκαλίας οὐκ ἀνέξονται ἀλλὰ κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας ἑαυτοῖς ἐπισωρεύσουσιν(verbe,indicatif,futur,actif,3e,pluriel) διδασκάλους κνηθόμενοι τὴν ἀκοὴν
Se sera car moment lorsque de celle de étante sain de enseignement non se retiendront mais selon les en propres désirs en fureurs à eux-mêmes entasseront au-dessus enseignants étants grattés la écoute