ἐπικρίνω (epikrinô)
adjuger
| Morphologie | Verbe |
| Origine | ἐπί et κρίνω |
| ἐπί | sur |
| κρίνω | juger |
| Définition A | prononcer,prononça, adjuger, approuver par sa décision, décréter, prononcer une sentence |
| Définition B | ἐπικρίνω de ἐπί et de κρίνω, adjuger : donnez la phrase. |
| Définition C | ἐπικρίνω : Anglais : decide, determine -|- Français : décider, déterminer ἐπικρίνω verbe 2nd sg aor ind mid homeric ionic unaugmented |
| Définition D | ἐπικρίνω : Verbe EN 1 : to decree, give sentence EN 2 : I decree, give sentence, decide. FR 1 : décréter, condamner FR 2 : Je décrète, condamne, décide. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἐπικρίνω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἐπικρίνω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἐπικρίνω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἐπικρίνω |
| BAILLY | bailly # ἐπικρίνω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἐπέκρινεν | verbe,indicatif,aoriste,actif,3e,singulier | adjugea | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
LUC 23 24 EL RO FR TE
Καὶ Πιλᾶτος ἐπέκρινεν(verbe,indicatif,aoriste,actif,3e,singulier) γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν·
Et Pilatus adjugea se devenir le demande de eux·