ἀνεκδιήγητος (anekdiêgêtos)
indescriptible
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | ἄλφα (négatif) et un dérivé présumé de ἐκδιηγέομαι |
| ἄλφα | Alpha |
| ἐκδιηγέομαι | décrire |
| Définition A | indescriptible, ineffable, ineffable, indescriptible, qu'on ne peut exprimer |
| Définition B | ἀνεκδιήγητος de Α (comme une particule négative) et un dérivé supposé de ἐκδιηγέομαι, non exposé intégralement, c-à-d indescriptible : indescriptible. |
| Définition C | ἀνεκδιήγητος : Anglais : indescribable, ineffable, -|- Français : indescriptible, ineffable, ἀνεκδιήγητος adjectif sg masculin nom a_priv |
| Définition D | ἀνεκδιήγητος, ον : Adjectif EN 1 : inexpressible EN 2 : indescribable, that cannot be thoroughly related, inexpressible. FR 1 : inexprimable FR 2 : indescriptible, qui ne peut être intimement lié, inexprimable. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἀνεκδιήγητος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἀνεκδιήγητος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἀνεκδιήγητος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἀνεκδιήγητος |
| BAILLY | bailly # ἀνεκδιήγητος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἀνεκδιηγήτῳ | adjectif-substantif,datif,féminin,singulier | à indescriptible | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
2CORINTHIENS 9 15 EL RO FR TE
Χάρις τῷ θεῷ ἐπὶ τῇ ἀνεκδιηγήτῳ(adjectif-substantif,datif,féminin,singulier) αὐτοῦ δωρεᾷ.
Grâce à le à Dieu sur à la à indescriptible de lui à gratification.