ἀμέθυστος (amethystos)
améthyste
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | ἄλφα (négatif) et un dérivé de μεθύω |
| ἄλφα | Alpha |
| μεθύω | être enivré, être enivrés, être enivrée, être enivrées |
| Définition A | améthyste, améthyste, une pierre précieuse de couleur pourpre et violet |
| Définition B | ἀμέθυστος de Α (comme une particule négative) et un dérivé de μεθύω, "l'améthyste" (supposé prévenir l'intoxication) : améthyste. |
| Définition C | ἀμέθυστος : Anglais : not drunken, without drunkenness, -|- Français : pas ivre, sans ivresse, ἀμέθυστος adjectif sg masculin nom |
| Définition D | ἀμέθυστος, ου, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : amethyst EN 2 : amethyst (a kind of rock crystal: the best specimens are the color of unmixed wine, whence perhaps the name), believed to stave off drunkenness. FR 1 : améthyste FR 2 : améthyste (une sorte de cristal de roche: les meilleurs spécimens sont la couleur du vin non mélangé, d'où peut-être le nom), censé éviter l'ivresse. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἀμέθυστος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἀμέθυστος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἀμέθυστος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἀμέθυστος |
| BAILLY | bailly # ἀμέθυστος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἀμέθυστος | nom,nominatif,masculin,singulier | améthyste | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
APOCALYPSE 21 20 EL RO FR TE
ὁ πέμπτος σαρδόνυξ, ὁ ἕκτος σάρδιον, ὁ ἕβδομος χρυσόλιθος, ὁ ὄγδοος βήρυλλος, ὁ ἔνατος τοπάζιον, ὁ δέκατος χρυσόπρασος, ὁ ἑνδέκατος ὑάκινθος, ὁ δωδέκατος ἀμέθυστος,(nom,nominatif,masculin,singulier)
le cinquième sardonyx, le sixième sardoine, le septième chrysolithe, le huitième béryl, le neuvième topaze, le dixième chrysoprase, le onzième hyacinthe, le douzième améthyste,