ἀκατάλυτος (akatalytos)
indéliable vers le bas
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | ἄλφα (négatif) et un dérivé de καταλύω |
| ἄλφα | Alpha |
| καταλύω | délier vers le bas |
| Définition A | impérissable, indissoluble, non sujet à la destruction, impérissable |
| Définition B | ἀκατάλυτος de Α (comme une particule négative) et un dérivé de καταλύω, indissoluble, c-à-d (au sens figuré) permanent : sans fin. |
| Définition C | ἀκατάλυτος : Anglais : indissoluble, perpetual -|- Français : indissoluble, perpétuel ἀκατάλυτος adjectif sg masculin nom |
| Définition D | ἀκατάλυτος, ον : Adjectif EN 1 : indissoluble EN 2 : indissoluble, that cannot be broken up. FR 1 : indissoluble FR 2 : indissoluble, qui ne peut pas être brisé. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἀκατάλυτος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἀκατάλυτος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἀκατάλυτος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἀκατάλυτος |
| BAILLY | bailly # ἀκατάλυτος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἀκαταλύτου | adjectif,génitif,féminin,singulier | de indéliable vers le bas | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
HEBREUX 7 16 EL RO FR TE
ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκίνης γέγονεν ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου.(adjectif,génitif,féminin,singulier)
lequel non selon loi de commandement de charnelle a devenu mais selon puissance de vie de indéliable vers le bas.