Λώτ (Lôt)
Lot
| Morphologie | Nom propre masculin |
| Origine | D'origine hébraïque 03876 |
| Définition A | Lot, Lot = "voile ou couverture" le fils de Haran et neveu d'Abraham |
| Définition B | Λώτ d'origine hébraïque (לוֹט), Sort, un patriarche : Sort. |
| Définition D | Λώτ, ὁ : Nom Propre Indéclinable EN 1 : Lot, a patriarch EN 2 : (Hebrew), Lot, nephew of Abraham. FR 1 : Lot, un patriarche FR 2 : (Hébreu), Lot, neveu d'Abraham. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Λώτ |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Λώτ |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Λώτ |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Λώτ |
| BAILLY | bailly # Λώτ |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| λώτ | nom,génitif,masculin,singulier | de lot | 2 |
| λὼτ | nom,nominatif,masculin,singulier | lot | 1 |
| λὼτ | nom,accusatif,masculin,singulier | lot | 1 |
| TOTAL | 4 | ||
LUC 17 28 EL RO FR TE
Ὁμοίως καθὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Λώτ·(nom,génitif,masculin,singulier) ἤσθιον, ἔπινον, ἠγόραζον, ἐπώλουν, ἐφύτευον, ᾠκοδόμουν·
Semblablement selon comme se devint en à les à journées de Lot· mangeaient, buvaient, achetaient à l'agora, troquaient, plantaient, édifiaient en maison·
LUC 17 29 EL RO FR TE
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθεν Λὼτ(nom,nominatif,masculin,singulier) ἀπὸ Σοδόμων, ἔβρεξεν πῦρ καὶ θεῖον ἀπ᾽ οὐρανοῦ καὶ ἀπώλεσεν πάντας.
à laquelle cependant à journée sortit Lot au loin de Sodomas, plut feu et soufre au loin de ciel et dépérit tous.
LUC 17 32 EL RO FR TE
μνημονεύετε τῆς γυναικὸς Λώτ.(nom,génitif,masculin,singulier)
mémorez de la de femme de Lot.
2PIERRE 2 7 EL RO FR TE
καὶ δίκαιον Λὼτ(nom,accusatif,masculin,singulier) καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο·
et juste Lot étant accablé de haut en bas sous l'effet de la de les de sans institutions en à luxure de tournure de bas en haut se délivra·