ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE
ἔριφοςΠΑΝΤΑἑρμηνεία

Ἑρμᾶς (Ermas)

Hermas

MorphologieNom propre masculin
OrigineVient probablement de Ἑρμῆς
ἙρμῆςHermès
Définition AHermas, Hermas = "Mercure" Chrétien mentionné en Rom 16:14. Selon la tradition, il fut l'un des soixante-dix disciples, et ensuite évêque de Dalmatie. (en 55)
Définition BἙρμᾶς probablement de Ἑρμῆς, Hermas, un chrétien : Hermas.
Définition CἙρμῆς : Anglais : pillar surmounted by bust, -|- Français : pilier surmonté d'un buste,
ἑρμᾶςnom sg masculin nom doric aeolic

ἑρμάζω : Anglais : steady, support, -|- Français : stable, soutien,
ἑρμᾶςverbe 2nd sg fut ind act doric contr
Définition DἙρμᾶς, ᾶ, ὁ : Nom, Masculin
EN 1 : Hermas, a Christian at Rome
EN 2 : Hermas, a Roman Christian.
FR 1 : Hermas, un chrétien à Rome
FR 2 : Hermas, un chrétien romain.
Wiktionary ELhttps://el.wiktionary.org/wiki/Ἑρμᾶς
Wiktionary ENhttps://en.wiktionary.org/wiki/Ἑρμᾶς
Wiktionary FRhttps://fr.wiktionary.org/wiki/Ἑρμᾶς
MULTI GREEKlsj.gr # Ἑρμᾶς
BAILLYbailly # Ἑρμᾶς


HellèneMorphologieTraductionRépétition
ἑρμᾶνnom,accusatif,masculin,singulierhermas1
TOTAL1




ROMAINS 16 14 EL RO FR TE
ἀσπάσασθε Ἀσύγκριτον, Φλέγοντα, Ἑρμῆν, Πατροβᾶν, Ἑρμᾶν(nom,accusatif,masculin,singulier) καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς ἀδελφούς.

que vous vous saluez Asyncritos, Phlégonta, Hermès, Patrobas, Hermas et les avec à eux frères.