ἕξις (eksis)
habitude
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | ἔχω |
| ἔχω | avoir |
| Définition A | pratique, une habitude soit du corps, soit de l'esprit. un pouvoir acquis par la coutume, la pratique, l'usage |
| Définition B | ἕξις de ἔχω, habitude, c-à-d (implicitement) pratique : utiliser. |
| Définition C | ἕξις : Anglais : having, being in possession of, possession, -|- Français : avoir, être en possession de, posséder, ἕξις nom sg féminin nom |
| Définition D | ἕξις, εως, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : habit, practice EN 2 : condition, state, habit, use, especially: good condition of body or soul. FR 1 : habitude, pratique FR 2 : état, état, habitude, utilisation, en particulier: bon état du corps ou de l'âme. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἕξις |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἕξις |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἕξις |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἕξις |
| BAILLY | bailly # ἕξις |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἕξιν | nom,accusatif,féminin,singulier | habitude | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
HEBREUX 5 14 EL RO FR TE
τελείων δέ ἐστιν ἡ στερεὰ τροφή, τῶν διὰ τὴν ἕξιν(nom,accusatif,féminin,singulier) τὰ αἰσθητήρια γεγυμνασμένα ἐχόντων πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ.
de parfaits cependant est la solide nourriture, de ceux par le fait de la habitude les organes de perception ayants étés gymnastiqués de ayants vers jugement au travers de beau en outre et de malicieux.