ἔκδηλος (ekdêlos)
évidente au dehors
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | ἐκ et δῆλος |
| ἐκ | du-sortant |
| δῆλος | évident |
| Définition A | manifeste, évident, clair, en évidence |
| Définition B | ἔκδηλος de ἐκ et de δῆλος, entièrement évident : manifeste. |
| Définition C | ἔκδηλος : Anglais : conspicuous, -|- Français : visible, ἔκδηλος adjectif sg masculin nom |
| Définition D | ἔκδηλος, ον : Adjectif EN 1 : wholly evident EN 2 : perfectly evident, manifest. FR 1 : tout à fait évident FR 2 : parfaitement évident, manifeste. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἔκδηλος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἔκδηλος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἔκδηλος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἔκδηλος |
| BAILLY | bailly # ἔκδηλος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἔκδηλος | adjectif-prédicatif,nominatif,féminin,singulier | évidente au dehors | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
2TIMOTHEE 3 9 EL RO FR TE
ἀλλ᾽ οὐ προκόψουσιν ἐπὶ πλεῖον· ἡ γὰρ ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος(adjectif-prédicatif,nominatif,féminin,singulier) ἔσται πᾶσιν, ὡς καὶ ἡ ἐκείνων ἐγένετο.
mais non progresseront sur plus nombreux· la car inintelligence de eux évidente au dehors se sera à tous, comme aussi celle de ceux-là se devint.