ἐπιστήμων (epistêmôn)
savant-épistème, savants-épistèmes, savante-épistème, savantes-épistèmes
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | ἐπίσταμαι |
| ἐπίσταμαι | établir sûrement |
| Définition A | savant épistème, intelligent, expérimenté, ayant la connaissance d'un expert |
| Définition B | ἐπιστήμων de ἐπίσταμαι, intelligent : doué par la connaissance. |
| Définition C | ἐπίστημος : Anglais : knowing -|- Français : connaissance ἐπιστήμων adjectif pl neut gen ἐπιστήμη : Anglais : acquaintance with -|- Français : connaissance ἐπιστήμων nom pl féminin gen ἐπιστήμων : Anglais : knowing, wise, prudent -|- Français : sachant, sage, prudent ἐπιστήμων adjectif sg masculin nom ἐπιστημόω : Anglais : make wise -|- Français : faire sage ἐπιστήμων verbe pres inf act doric |
| Définition D | ἐπιστήμων, ον : Adjectif EN 1 : knowing, skilled EN 2 : skillful, experienced, knowing. FR 1 : connaissant, qualifié FR 2 : habile, expérimenté, connaissant. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἐπιστήμων |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἐπιστήμων |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἐπιστήμων |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἐπιστήμων |
| BAILLY | bailly # ἐπιστήμων |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἐπιστήμων | adjectif-substantif,nominatif,masculin,singulier | savant-épistème | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
JACQUES 3 13 EL RO FR TE
Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων(adjectif-substantif,nominatif,masculin,singulier) ἐν ὑμῖν; δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πραΰτητι σοφίας.
Quel sage et savant-épistème en à vous; montre du-sortant de la de belle de tournure de bas en haut les travaux de lui en à douceur de sagesse.