ἐντρέφω (entrephô)
nourrir dans
| Morphologie | Verbe |
| Origine | ἐν et τρέφω |
| ἐν | en |
| τρέφω | nourrir |
| Définition A | nourrir,nourri, nourrir. métaphorique instruire, former l'esprit |
| Définition B | ἐντρέφω de ἐν et de τρέφω, (au sens figuré) instruire : nourrissez en haut dans. |
| Définition C | ἐντρέφω : Anglais : bring up -|- Français : faire monter ἐντρέφω verbe 1st sg pres subj act |
| Définition D | ἐντρέφω : Verbe EN 1 : to train up EN 2 : I nourish (sustain) on, am educated in. FR 1 : s'entraîner FR 2 : Je me nourris, je suis éduquée. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἐντρέφω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἐντρέφω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἐντρέφω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἐντρέφω |
| BAILLY | bailly # ἐντρέφω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἐντρεφόμενος | verbe,participe,présent,passif,nominatif,masculin,singulier | étant nourri dans | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
1TIMOTHEE 4 6 EL RO FR TE
Ταῦτα ὑποτιθέμενος τοῖς ἀδελφοῖς καλὸς ἔσῃ διάκονος Χριστοῦ Ἰησοῦ, ἐντρεφόμενος(verbe,participe,présent,passif,nominatif,masculin,singulier) τοῖς λόγοις τῆς πίστεως καὶ τῆς καλῆς διδασκαλίας ᾗ παρηκολούθηκας·
Ces-ci se posant en dessous à les à frères beau tu te seras serviteur de Christ de Iésous, étant nourri dans à les à discours de la de croyance et de la de belle de enseignement à laquelle tu as suivi à côté·