ἐννεύω (enneyô)
faire des signes dans
Morphologie | Verbe |
Origine | ἐν et νεύω |
ἐν | en |
νεύω | faire signe |
Définition A | faire des signes dans, incliner la tête, signifier ou exprimer par un signe de la tête |
Définition B | ἐννεύω de ἐν et de νεύω, faire un signe de tête à, c-à-d faire signe de la main ou communiquer par le geste : faites des signes. |
Définition C | ἐννεύω : Anglais : nod -|- Français : hochement ἐννεύω verbe 1st sg pres ind act |
Définition D | ἐννεύω : Verbe EN 1 : to nod at, beckon or communicate by gesture EN 2 : I make a sign to by nodding. FR 1 : hocher la tête, faire signe ou appeler par un geste FR 2 : Je fais signe en hochant la tête. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἐννεύω |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἐννεύω |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἐννεύω |
MULTI GREEK | lsj.gr # ἐννεύω |
BAILLY | bailly # ἐννεύω |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
ἐνένευον | verbe,indicatif,imparfait,actif,3e,pluriel | faisaient des signes dans | 1 |
TOTAL | 1 |
LUC 1 62 EL RO FR TE
ἐνένευον(verbe,indicatif,imparfait,actif,3e,pluriel) δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ τὸ τί ἂν θέλοι καλεῖσθαι αὐτό.
faisaient des signes dans cependant à le à père de lui ce quel le cas échéant puisse-t-il vouloir être appelé lui.