ἐκστρέφω (ekstrephô)
tourner à l'excès
| Morphologie | Verbe |
| Origine | ἐκ στρέφω |
| ἐκ | du-sortant |
| στρέφω | tourner |
| Définition A | pervertir,perverti, retourner ou tordre, déchirer. invertir, renverser. changer pour le pire, pervertir, corrompre |
| Définition B | ἐκστρέφω de ἐκ et de στρέφω, corrompre (au sens figuré) : déstabiliser. |
| Définition C | ἐκστρέφω : Anglais : turn out of, -|- Français : se détourner de, ἐκστρέφω verbe 1st sg pres subj act |
| Définition D | ἐκστρέφω : Verbe EN 1 : to turn inside out, to pervert EN 2 : I change for the worse, corrupt, pervert. FR 1 : se retourner à l'envers, pervertir FR 2 : Je change pour le pire, corrompu, pervers. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἐκστρέφω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἐκστρέφω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἐκστρέφω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἐκστρέφω |
| BAILLY | bailly # ἐκστρέφω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἐξέστραπται | verbe,indicatif,parfait,passif,3e,singulier | a été tourné à l'excès | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
TITE 3 11 EL RO FR TE
εἰδὼς ὅτι ἐξέστραπται(verbe,indicatif,parfait,passif,3e,singulier) ὁ τοιοῦτος καὶ ἁμαρτάνει ὢν αὐτοκατάκριτος.
ayant su en-ce-que a été tourné à l'excès le tel et faute étant auto-jugé-condamné.