ἐκπηδάω (ekpêdaô)
sauter hors
| Morphologie | Verbe |
| Origine | εἰσπηδάω ἐκ(hors) πηδάω(sauter) |
| εἰσπηδάω | sauter dans |
| ἐκ | du-sortant |
| Définition A | sauter hors, sauter hors |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἐκπηδάω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἐκπηδάω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἐκπηδάω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἐκπηδάω |
| BAILLY | bailly # ἐκπηδάω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἐξεπήδησαν | verbe,indicatif,aoriste,actif,3e,pluriel | sautèrent hors | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 14 14 EL RO FR TE
Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἀπόστολοι Βαρναβᾶς καὶ Παῦλος διαρρήξαντες τὰ ἱμάτια ἑαυτῶν ἐξεπήδησαν(verbe,indicatif,aoriste,actif,3e,pluriel) εἰς τὸν ὄχλον κράζοντες
Ayants écoutés cependant les envoyés Bar-Nabas et Paulus ayants fracassés à travers les himations de eux-mêmes sautèrent hors envers le foule croassants