ἆσσον (asson)
plus près
| Morphologie | Adverbe Comparatif |
| Origine | ἐγγύς |
| ἐγγύς | proche |
| Définition A | plus près, plus près de, plus proche |
| Définition B | ἆσσον neutre comparatif de la base de ἐγγύς, plus presque, c-à-d très près : près. |
| Définition C | ἆσσον : Anglais : nearer, -|- Français : plus près, ἆσσον adverbe comp indeclform |
| Définition D | ἆσσον : Adverbe, Comparative EN 1 : nearer EN 2 : nearer, close by. FR 1 : plus près FR 2 : plus près, à proximité. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἆσσον |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἆσσον |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἆσσον |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἆσσον |
| BAILLY | bailly # ἆσσον |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἆσσον | adverbe | plus près | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 27 13 EL RO FR TE
Ὑποπνεύσαντος δὲ νότου δόξαντες τῆς προθέσεως κεκρατηκέναι, ἄραντες ἆσσον(adverbe) παρελέγοντο τὴν Κρήτην.
de Ayant soufflé en dessous cependant de sud ayants estimés de la de proposition avoir saisi avec force, ayants levés plus près se côtoyaient la Crète.