ἀντιλοιδορέω (antiloidoreô)
insulter en retour
| Morphologie | Verbe |
| Origine | ἀντί et λοιδορέω |
| ἀντί | contre |
| λοιδορέω | insulter |
| Définition A | insulter en retour, riposter à des railleries |
| Définition B | ἀντιλοιδορέω de ἀντί et de λοιδορέω, s'insurger en réponse : injuriez de nouveau. |
| Définition C | ἀντιλοιδορέω : Anglais : rail at -|- Français : rail à ἀντιλοιδορέω verbe 1st sg pres subj act epic doric ionic aeolic |
| Définition D | ἀντιλοιδορέω : Verbe EN 1 : to revile in turn EN 2 : I abuse in return, give abuse for abuse. FR 1 : injurier à son tour FR 2 : J'abuse en retour, j'abuse pour abus. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἀντιλοιδορέω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἀντιλοιδορέω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἀντιλοιδορέω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἀντιλοιδορέω |
| BAILLY | bailly # ἀντιλοιδορέω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἀντελοιδόρει | verbe,indicatif,imparfait,actif,3e,singulier | insultait en retour | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
1PIERRE 2 23 EL RO FR TE
ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει,(verbe,indicatif,imparfait,actif,3e,singulier) πάσχων οὐκ ἠπείλει, παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως,
lequel étant insulté non insultait en retour, souffrant non menaçait, transmettait cependant à celui à jugeant justement,