χρώς (chrôs)
peau
| Morphologie | Nom masculin |
| Origine | Probablement parent de χράομαι à travers l'idée de faire usage |
| χράομαι | utiliser |
| Définition A | peau, corps, la surface du corps, la peau |
| Définition B | χρώς probablement semblable à la base de χράομαι par l'idée de manipuler, le corps (correctement, sa surface ou peau) : corps. |
| Définition C | χρώς : Anglais : skin -|- Français : peau χρώς nom sg masculin nom |
| Définition D | χρώς, ωτός, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : the surface of the body, skin EN 2 : the skin, surface of the body. FR 1 : la surface du corps, la peau FR 2 : la peau, la surface du corps. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/χρώς |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/χρώς |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/χρώς |
| MULTI GREEK | lsj.gr # χρώς |
| BAILLY | bailly # χρώς |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| χρωτὸς | nom,génitif,masculin,singulier | de peau | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 19 12 EL RO FR TE
ὥστε καὶ ἐπὶ τοὺς ἀσθενοῦντας ἀποφέρεσθαι ἀπὸ τοῦ χρωτὸς(nom,génitif,masculin,singulier) αὐτοῦ σουδάρια ἢ σιμικίνθια καὶ ἀπαλλάσσεσθαι ἀπ᾽ αὐτῶν τὰς νόσους, τά τε πνεύματα τὰ πονηρὰ ἐκπορεύεσθαι.
de sorte que aussi sur ceux étants infirmes être déporté au loin de le de peau de lui petits suaires ou jupons en ceinture très court et être débarrassé au loin de eux les maladies, les en outre souffles les méchants se aller au dehors.