χρυσοδακτύλιος (chrysodaktylios)
bagué d'or
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | χρυσός et δακτύλιος |
| χρυσός | or |
| δακτύλιος | bague |
| Définition A | d'anneau d'or, anneau d'or, orné d'anneaux d'or |
| Définition B | χρυσοδακτύλιος de χρυσός et de δακτύλιος, entouré de l'or, c-à-d usure d'un anneau du doigt d'or ou d'une bijouterie semblable : avec un anneau d'or. |
| Définition C | χρυσοδακτύλιος : Anglais : with ring of gold, -|- Français : avec bague en or, χρυσοδακτύλιος adjectif sg féminin nom |
| Définition D | χρυσοδακτύλιος, ον : Adjectif EN 1 : with a gold ring EN 2 : adorned with a gold ring. FR 1 : avec une bague en or FR 2 : orné d'une bague en or. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/χρυσοδακτύλιος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/χρυσοδακτύλιος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/χρυσοδακτύλιος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # χρυσοδακτύλιος |
| BAILLY | bailly # χρυσοδακτύλιος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| χρυσοδακτύλιος | adjectif,nominatif,masculin,singulier | bagué d'or | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
JACQUES 2 2 EL RO FR TE
ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος(adjectif,nominatif,masculin,singulier) ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ, εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι,
si le cas échéant car que ait venu à l'intérieur envers synagogue de vous homme bagué d'or en à habillement à brillante, que ait venu à l'intérieur cependant aussi pauvre en à sale à habillement,