φρεναπάτης (phrenapatês)
appâteurs de sens
| Morphologie | Nom masculin |
| Origine | φρήν ἀπάτη |
| φρήν | sens |
| ἀπάτη | appât, appâts, appât, appâts |
| Définition A | appâteur des sens, trompeur d'émotion, un trompeur d'esprit, un séducteur |
| Définition B | φρεναπάτης de φρήν et de ἀπάτη, un esprit-misleader, c-à-d séducteur : trompeur. |
| Définition C | φρεναπάτης : Anglais : soul-deceiver, -|- Français : trompeur d'âme, φρεναπάτης nom sg masculin nom φρεναπατάω : Anglais : deceive, -|- Français : tromper, φρεναπάτης verbe 2nd sg pres ind act doric contr |
| Définition D | φρεναπάτης, ου, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : self-deceiving EN 2 : a deceiver, seducer. FR 1 : se tromper FR 2 : un séducteur, un séducteur. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/φρεναπάτης |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/φρεναπάτης |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/φρεναπάτης |
| MULTI GREEK | lsj.gr # φρεναπάτης |
| BAILLY | bailly # φρεναπάτης |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| φρεναπάται | nom,nominatif,masculin,pluriel | appâteurs de sens | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
TITE 1 10 EL RO FR TE
Εἰσὶν γὰρ πολλοὶ [καὶ] ἀνυπότακτοι, ματαιολόγοι καὶ φρεναπάται,(nom,nominatif,masculin,pluriel) μάλιστα οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς,
Sont car nombreux [aussi] insubordonnés, vains discoureurs et appâteurs de sens, surtout ceux du-sortant de la de circoncision,