σχολή (scholê)
école
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | Probablement le féminin d'un dérivé présumé d'une variante de ἔχω |
| ἔχω | avoir |
| Définition A | école, libération du labeur. un lieu où l'on a du loisir pour toute chose, une école |
| Définition B | σχολή probablement féminin d'un dérivé supposé du remplaçant de ἔχω, correctement, en flânant (comme le fait de différer de soi-même du travail) ou loisir, c-à-d (implicitement) une "école" (comme les vacances de l'emploi physique) : école. |
| Définition C | σχολή : Anglais : leisure, rest, ease -|- Français : loisirs, repos, facilité σχολή nom sg féminin nom attic epic ionic |
| Définition D | σχολή, ῆς, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : leisure, disputation (that for which leisure is used), school EN 2 : leisure, a school, place where there is leisure. FR 1 : loisirs, discussion (celle pour laquelle les loisirs sont utilisés), école FR 2 : loisirs, une école, un endroit où il y a des loisirs. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/σχολή |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/σχολή |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/σχολή |
| MULTI GREEK | lsj.gr # σχολή |
| BAILLY | bailly # σχολή |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| σχολῇ | nom,datif,féminin,singulier | à école | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 19 9 EL RO FR TE
ὡς δέ τινες ἐσκληρύνοντο καὶ ἠπείθουν κακολογοῦντες τὴν ὁδὸν ἐνώπιον τοῦ πλήθους, ἀποστὰς ἀπ᾽ αὐτῶν ἀφώρισεν τοὺς μαθητὰς καθ᾽ ἡμέραν διαλεγόμενος ἐν τῇ σχολῇ(nom,datif,féminin,singulier) Τυράννου.
comme cependant des quelconques étaient durci et désobéissaient discourants en mal la chemin en vue de le de multitude, ayant dressé au loin au loin de eux délimita les disciples selon journée se dialoguant en à la à école de Tyrannos.