συνομορέω (synomoreô)
être limitrophe avec
| Morphologie | Verbe |
| Origine | σύν et d'un dérivé d'un composé de ὁμοῦ et de ὅριον |
| σύν | avec |
| ὁμοῦ | au même lieu |
| ὅριον | frontières |
| Définition A | être limitrophe avec, être contiguë, être au bord avec, être contigu à d'une chose |
| Définition B | συνομορέω de σύν et d'un dérivé d'un composé de la base de ὁμοῦ et de la base de ὅριον, border ensemble, c-à-d contigu : adhérez dur. |
| Définition C | συνομορέω : Anglais : border on, about upon -|- Français : frontière, environ συνομορέω verbe 1st sg pres ind act epic doric ionic aeolic parad_form |
| Définition D | συνομορέω : Verbe EN 1 : to border on EN 2 : I am contiguous with, am next door to. FR 1 : à la frontière FR 2 : Je suis contigu avec, je suis à côté de. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/συνομορέω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/συνομορέω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/συνομορέω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # συνομορέω |
| BAILLY | bailly # συνομορέω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| συνομοροῦσα | verbe,participe,présent,actif,nominatif,féminin,singulier | étante limitrophe avec | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 18 7 EL RO FR TE
καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν, οὗ ἡ οἰκία ἦν συνομοροῦσα(verbe,participe,présent,actif,nominatif,féminin,singulier) τῇ συναγωγῇ.
et ayant dépassé de là vint à l'intérieur envers maison d'habitation de un quelconque à nom de Titius de Ioustus de se vénérant le Dieu, de lequel la maison d'habitation était étante limitrophe avec à la à synagogue.