συνοδεύω (synodeyô)
cheminer avec
| Morphologie | Verbe |
| Origine | σύν et ὁδεύω |
| σύν | avec |
| ὁδεύω | cheminer |
| Définition A | voyager avec, accompagner, voyager avec, voyager en compagnie avec, accompagner |
| Définition B | συνοδεύω de σύν et de ὁδεύω, voyager dans la compagnie de : voyage avec. |
| Définition C | συνοδεύω : Anglais : travel in company -|- Français : voyager en compagnie συνοδεύω verbe 1st sg pres ind act |
| Définition D | συνοδεύω : Verbe EN 1 : to journey with EN 2 : I journey with, accompany. FR 1 : voyager avec FR 2 : Je voyage avec, accompagne. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/συνοδεύω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/συνοδεύω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/συνοδεύω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # συνοδεύω |
| BAILLY | bailly # συνοδεύω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| συνοδεύοντες | verbe,participe,présent,actif,nominatif,masculin,pluriel | cheminants avec | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 9 7 EL RO FR TE
οἱ δὲ ἄνδρες οἱ συνοδεύοντες(verbe,participe,présent,actif,nominatif,masculin,pluriel) αὐτῷ εἱστήκεισαν ἐνεοί, ἀκούοντες μὲν τῆς φωνῆς μηδένα δὲ θεωροῦντες.
les cependant hommes ceux cheminants avec à lui avaient dressé muets, écoutants certes de la de voix pas même un cependant observants.