συμφύω (symphyô)
pousser avec
| Morphologie | Verbe |
| Origine | σύν et φύω |
| σύν | avec |
| φύω | pousser |
| Définition A | pousser avec, lever avec, faire pousser ensemble. croître, grandir ensemble, pousser avec |
| Définition B | συμφύω de σύν et de φύω, passif, pour grandir conjointement : levez-vous d'un bond avec. |
| Définition C | συμφύω : Anglais : make to grow together, unite -|- Français : faire grandir ensemble, s'unir συμφύω verbe 1st sg aor subj act |
| Définition D | συμφύω : Verbe EN 1 : to grow together (pass.) EN 2 : I grow at the same time. FR 1 : grandir ensemble (passer) FR 2 : Je grandis en même temps. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/συμφύω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/συμφύω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/συμφύω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # συμφύω |
| BAILLY | bailly # συμφύω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| συμφυεῖσαι | verbe,participe,aoriste,passif,nominatif,féminin,pluriel | ayantes étées poussées avec | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
LUC 8 7 EL RO FR TE
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι(verbe,participe,aoriste,passif,nominatif,féminin,pluriel) αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.
et autre-différent tomba en à au milieu de les de épines, et ayantes étées poussées avec les épines étouffèrent complètement lui.