σκηνοποιός (skênopoios)
faiseurs de tentes
Morphologie | Adjectif |
Origine | σκηνή et ποιέω |
σκηνή | tente, tentes, tente, tentes |
ποιέω | faire |
Définition A | faiseurs de tentes, un fabricant de tente. quelqu'un qui fait de petites tentes portables, de cuir ou de poils de chèvres, ou de lin, à l'usage des voyageurs |
Définition B | σκηνοποιός de σκηνή et de ποιέω, un fabricant de tentes : fabricant de la tente. |
Définition C | σκηνοποιός : Anglais : tentmaker, -|- Français : fabricant de tentes, σκηνοποιός adjectif sg féminin nom |
Définition D | σκηνοποιός, οῦ, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : making tents EN 2 : a tent-maker. FR 1 : faire des tentes FR 2 : un fabricant de tentes. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/σκηνοποιός |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/σκηνοποιός |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/σκηνοποιός |
MULTI GREEK | lsj.gr # σκηνοποιός |
BAILLY | bailly # σκηνοποιός |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
σκηνοποιοὶ | nom,nominatif,masculin,pluriel | faiseurs de tentes | 1 |
TOTAL | 1 |
ACTES 18 3 EL RO FR TE
καὶ διὰ τὸ ὁμότεχνον εἶναι ἔμενεν παρ᾽ αὐτοῖς, καὶ ἠργάζοντο· ἦσαν γὰρ σκηνοποιοὶ(nom,nominatif,masculin,pluriel) τῇ τέχνῃ.
et par le fait de le même technicité être restait à côté à eux, et se mettaient au travail· étaient car faiseurs de tentes à la à technicité.