πτηνός (ptênos)
volants
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | Contraction pour πετεινόν |
| πετεινόν | volatile, volatiles |
| Définition A | volant, qui vole, qui a des ailes, ailés, oiseaux |
| Définition B | Contraction de πτηνόν pour πετεινόν, un oiseau : oiseau. |
| Définition C | πτηνός : Anglais : flying, winged -|- Français : volant, ailé πτηνός adjectif sg féminin nom |
| Définition D | πτηνός, ή, όν : Adjectif EN 1 : winged EN 2 : winged; subst: a bird, fowl. FR 1 : ailé FR 2 : ailé; subst: un oiseau, une volaille. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/πτηνός |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/πτηνός |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/πτηνός |
| MULTI GREEK | lsj.gr # πτηνός |
| BAILLY | bailly # πτηνός |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| πτηνῶν | adjectif-substantif,génitif,neutre,pluriel | de volants | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
1CORINTHIENS 15 39 EL RO FR TE
Οὐ πᾶσα σὰρξ ἡ αὐτὴ σὰρξ ἀλλ᾽ ἄλλη μὲν ἀνθρώπων, ἄλλη δὲ σὰρξ κτηνῶν, ἄλλη δὲ σὰρξ πτηνῶν,(adjectif-substantif,génitif,neutre,pluriel) ἄλλη δὲ ἰχθύων.
Non toute chair la même chair mais autre certes de êtres humains, autre cependant chair de bêtes de montures, autre cependant chair de volants, autre cependant de poissons.