περικρύπτω (perikryptô)
crypter autour
Morphologie | Verbe |
Origine | περί et κρύπτω |
περί | autour |
κρύπτω | cacher |
Définition A | crypter autour, dissimuler de tous côtés ou entièrement, cacher, écarter |
Définition B | περικρύπτω de περί et de κρύπτω, dissimuler tout autour, c-à-d entièrement : se cacher. |
Définition C | περικρύπτω : Anglais : conceal entirely -|- Français : cacher entièrement περικρύπτω verbe 1st sg pres ind act |
Définition D | περικρύπτω : Verbe EN 1 : to conceal entirely EN 2 : I conceal, hide (by putting something around it). FR 1 : cacher complètement FR 2 : Je cache, cache (en mettant quelque chose autour). |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/περικρύπτω |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/περικρύπτω |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/περικρύπτω |
MULTI GREEK | lsj.gr # περικρύπτω |
BAILLY | bailly # περικρύπτω |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
περιέκρυβεν | verbe,indicatif,imparfait,actif,3e,singulier | cryptait autour | 1 |
TOTAL | 1 |
LUC 1 24 EL RO FR TE
Μετὰ δὲ ταύτας τὰς ἡμέρας συνέλαβεν Ἐλισάβετ ἡ γυνὴ αὐτοῦ καὶ περιέκρυβεν(verbe,indicatif,imparfait,actif,3e,singulier) ἑαυτὴν μῆνας πέντε λέγουσα
Après cependant celles-ci les journées prit ensemble Élisabeth la femme de lui et cryptait autour elle-même mois cinq disante