νόμισμα (nomisma)
nomisma
| Morphologie | Nom neutre |
| Origine | Monnaie d'or, héritière du solidus romain, frappée dans l'empire byzantin jusqu'à la réforme monétaire d'Alexis Ier Comnène en γεωργός |
| γεωργός | cultivateur, cultivateurs |
| Définition A | nomisma, nomisma |
| Définition B | νόμισμα de νομίζω, ce que l'on estime à partir de la valeur (après numisma latin), c-à-d la pièce courante : argent. |
| Définition C | νόμισμα : Anglais : anything sanctioned by current -|- Français : quoi que ce soit sanctionné par le courant νόμισμα nom sg neut voc |
| Définition D | νόμισμα, ατος, τό : Nom, Neuter EN 1 : a custom, current coin EN 2 : money, coin. FR 1 : une pièce actuelle et personnalisée FR 2 : argent, pièce. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/νόμισμα |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/νόμισμα |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/νόμισμα |
| MULTI GREEK | lsj.gr # νόμισμα |
| BAILLY | bailly # νόμισμα |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| νόμισμα | nom,accusatif,neutre,singulier | nomisma | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
MATTHIEU 22 19 EL RO FR TE
ἐπιδείξατέ μοι τὸ νόμισμα(nom,accusatif,neutre,singulier) τοῦ κήνσου. οἱ δὲ προσήνεγκαν αὐτῷ δηνάριον.
montrez sûrement à moi le nomisma de le de cens. ceux cependant apportèrent à lui denier.