μετατρέπομαι (metatrepomai)
tourner au-delà
| Morphologie | Verbe |
| Origine | μεταστρέφω ; μετα + τρέπομαι ; μετα-τρέπω ; μετατρέπω |
| μεταστρέφω | tourner au-delà |
| Définition A | retourner, retourner, tourner avec, changer en tournant, tourner en changeant |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/μετατρέπομαι |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/μετατρέπομαι |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/μετατρέπομαι |
| MULTI GREEK | lsj.gr # μετατρέπομαι |
| BAILLY | bailly # μετατρέπομαι |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| μετατραπήτω | verbe,impératif,aoriste,passif,3e,singulier | soit tourné au-delà | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
JACQUES 4 9 EL RO FR TE
ταλαιπωρήσατε καὶ πενθήσατε καὶ κλαύσατε. ὁ γέλως ὑμῶν εἰς πένθος μετατραπήτω(verbe,impératif,aoriste,passif,3e,singulier) καὶ ἡ χαρὰ εἰς κατήφειαν.
souffrez misère et endeuillez et pleurez. le rire de vous envers deuil soit tourné au-delà et la joie envers affliction.