λυσιτελέω (lysiteleô)
être avantageux finalement
| Morphologie | Verbe |
| Origine | Troisième personne du singulier au présent de l'indicatif d'un composé de λύσις et τέλος |
| λύσις | déliage |
| τέλος | achèvement, achèvements |
| Définition A | avantager, acquitter ses impôts. revenir sur des dépenses. être utile, avantageux, profitable |
| Définition B | Troisième personne de λυσιτελεῖ présent singulier indicatif actif d'un dérivé d'un composé de λύσις et de τέλος, impersonnellement, il répond au but, c-à-d est avantageux : c'est mieux. |
| Définition C | λυσιτελέω : Anglais : indemnify for expenses incurred -|- Français : indemniser les dépenses engagées λυσιτελέω verbe 1st sg pres subj act epic doric ionic aeolic |
| Définition D | λυσιτελέω : Verbe EN 1 : to be advantageous, profitable EN 2 : it is advantageous to, it profits. FR 1 : être avantageux, rentable FR 2 : c'est avantageux, ça profite. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/λυσιτελέω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/λυσιτελέω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/λυσιτελέω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # λυσιτελέω |
| BAILLY | bailly # λυσιτελέω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| λυσιτελεῖ | verbe,indicatif,présent,actif,3e,singulier | est avantageux finalement | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
LUC 17 2 EL RO FR TE
λυσιτελεῖ(verbe,indicatif,présent,actif,3e,singulier) αὐτῷ εἰ λίθος μυλικὸς περίκειται περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ ἔρριπται εἰς τὴν θάλασσαν ἢ ἵνα σκανδαλίσῃ τῶν μικρῶν τούτων ἕνα.
est avantageux finalement à lui si pierre meulière se couche autour autour le cou de lui et a été flanqué envers la mer ou afin que que ait scandalisé de les de petits de ceux-ci un.