κτήτωρ (ktêtôr)
possesseurs
Morphologie | Nom masculin |
Origine | κτάομαι |
κτάομαι | acquérir |
Définition A | possesseur, un possesseur |
Définition B | κτήτωρ de κτάομαι, un propriétaire : possesseur. |
Définition C | κτήτωρ : Anglais : possessor, owner -|- Français : possesseur, propriétaire κτήτωρ nom sg masculin nom |
Définition D | κτήτωρ, ορος, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : a possessor EN 2 : a possessor, owner. FR 1 : un possesseur FR 2 : un possesseur, propriétaire. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/κτήτωρ |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/κτήτωρ |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/κτήτωρ |
MULTI GREEK | lsj.gr # κτήτωρ |
BAILLY | bailly # κτήτωρ |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
κτήτορες | nom,nominatif,masculin,pluriel | possesseurs | 1 |
TOTAL | 1 |
ACTES 4 34 EL RO FR TE
οὐδὲ γὰρ ἐνδεής τις ἦν ἐν αὐτοῖς· ὅσοι γὰρ κτήτορες(nom,nominatif,masculin,pluriel) χωρίων ἢ οἰκιῶν ὑπῆρχον, πωλοῦντες ἔφερον τὰς τιμὰς τῶν πιπρασκομένων
non cependant car nécessiteux un quelconque était en à eux· autant lesquels car possesseurs de emplacements ou de maisons d'habitations subsistaient, troquants portaient les valeurs de ces de étants vendus