κενῶς (kenôs)
videment
| Morphologie | Adverbe |
| Origine | κενός |
| κενός | vide, vides, vide, vides |
| Définition A | videment, videment, à vide |
| Définition B | Adverbe de κενῶς de κενός, vainement, c-à-d à aucun but : en vain. |
| Définition C | κενός : Anglais : empty -|- Français : Vide κενῶς adverbe κενόω : Anglais : empty -|- Français : Vide κενῶς verbe 2nd sg imperf ind act doric aeolic poetic contr unaugmented |
| Définition D | κενῶς : Adverbe EN 1 : in vain EN 2 : falsely, in vain, to no purpose. FR 1 : en vain FR 2 : faussement, en vain, sans but. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/κενῶς |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/κενῶς |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/κενῶς |
| MULTI GREEK | lsj.gr # κενῶς |
| BAILLY | bailly # κενῶς |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| κενῶς | adverbe | videment | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
JACQUES 4 5 EL RO FR TE
ἢ δοκεῖτε ὅτι κενῶς(adverbe) ἡ γραφὴ λέγει· πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ πνεῦμα ὃ κατῴκισεν ἐν ἡμῖν,
ou vous estimez en-ce-que videment la graphe dit· vers envie désire au-dessus le souffle cequel maisonna établissement d'habitation en à nous,