κατασκιάζω (kataskiazô)
ombrager de haut en bas
| Morphologie | Verbe |
| Origine | κατά et d'un dérivé de σκιά |
| κατά | de haut en bas, contre, selon |
| σκιά | ombre |
| Définition A | ombrager de haut en bas, ombrager, obscurcir, recouvrir d'une ombre |
| Définition B | κατασκιάζω de κατά et d'un dérivé de σκιά, surombrager, c-à-d couvrir : ombre. |
| Définition C | κατασκιάζω : Anglais : overshadow, cover over -|- Français : ombre, couvrir κατασκιάζω verbe 1st sg pres subj act |
| Définition D | κατασκιάζω : Verbe EN 1 : to overshadow EN 2 : I overshadow. FR 1 : éclipser FR 2 : J'éclipse. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/κατασκιάζω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/κατασκιάζω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/κατασκιάζω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # κατασκιάζω |
| BAILLY | bailly # κατασκιάζω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| κατασκιάζοντα | verbe,participe,présent,actif,nominatif,neutre,pluriel | ombrageants de haut en bas | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
HEBREUX 9 5 EL RO FR TE
ὑπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβὶν δόξης κατασκιάζοντα(verbe,participe,présent,actif,nominatif,neutre,pluriel) τὸ ἱλαστήριον· περὶ ὧν οὐκ ἔστιν νῦν λέγειν κατὰ μέρος.
au-dessus du haut cependant de elle Chérubins de gloire ombrageants de haut en bas le propitiatoire· autour de cesquels non est maintenant dire selon part.